পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ১.djvu/৩১৯

পৰ্ব্বণি পঞ্চমোহধ্যায়ঃ । RN9) সৌতিরুবাচ। ভূগোঃ স্থদযিত ভাৰ্য্যা পুলোমেত্যভিবিশ্রুত । তস্যাং সমভবদূগর্ভে ভূগুবীৰ্য্যসমূদ্ভবঃ ॥১২ তস্মিন গর্ভেইথ সন্তুতে পুলোমায়াং ভূগৃদ্ধহ। সময়ে সমর্শলিন্তাং ধৰ্ম্মপত্ন্যাং যশস্বিনঃ ॥১৩ অভিষেকীয় নিস্ক্রান্তে ভূগোঁ ধৰ্ম্মভূতাং ববে। আশ্ৰমং তস্য রক্ষোহথ পুলোমাভ্যাজগাম হ ॥১৪ (যুগ্মকমৃ) তং প্রবিশ্বাশ্ৰমং দৃষ্ট ভূগোর্ভাৰ্য্যামনিন্দিতাম্। হৃচ্ছয়েন সমাবিষ্টো বিচেতাঃ সমপদ্যত ॥১৫ অভ্যগতং তু তদ্রক্ষঃ পুলোমা চারুদৰ্শন । ন্যমন্ত্রয়ত বম্বোন ফলমূলাদিন তদা ॥১৬ ভাবতকৌমুদী ভূগোরিতি। সুদৃষিত অতীবগ্রিযা। অভিবিশ্রত সৰ্ব্বত্র বিখ্যাত ॥১২ তম্মিন্নিতি। হে ভৃগৃদ্ধহ। ভৃগুবংশবৃক্ষক । শৌনক সমযে যথাকলে যশস্কিনো BBBS BB BBBB BB BBB BB BBB BBS BBBBS BBBBBBS BBB গর্ভে সস্তুতে সতি, ধৰ্ম্মভূতাং ববে ভূগোঁ চ অভিষেকীয স্নানায, নিজান্তে আশ্রমান্নিৰ্গতে সতি, অৰ্থ গুলোম নাম বৃক্ষ কশ্চিৎ বাক্ষস, তন্ত ভূগোবাশ্রমম, অভ্যাজগাম ॥১৩–১৪ তমিতি । স চ পুলোমা স্বাক্ষসঃ তম্ আশ্ৰমং প্রবিশ্ব অনিন্দিতাং ভূগোর্ভাৰ্য্যাং দৃষ্ট, হচ্ছষেন কমেন সমাবিষ্ট অধিকৃত সন, বিচেত মুগ্ধহদষ্ণ, সমপদ্যত অভবত ॥১৫ অভ্যাগতমিতি। চাকদর্শনা গুলোমা তু, তদা বন্যেন ফলমূলাদিন অভ্যাগতম অতিথিভূতম, তং বক্ষ পুলেমানং বাক্ষসমূ, দ্যমন্ত্র্যত তদেব ভোক্তং নিমন্ত্ৰিতবতী ॥১৬ ভারতভাবদীপঃ জনশন এবেতি ভাব । ‘নিয়তেন্দ্রিষ্ণ ইতি পাঠে যমনিষমযুক্ত ॥১০—১৪ হৃচ্ছষেন নাম বিখ্যাত হইয়াছিল, সেই কাবণই আমি জিজ্ঞাসা করিতেছি, তাহা তুমি আমার নিকট বল” ॥১১ সৌতি বলিলেন—“ভূগুর ভাৰ্য্যাব নাম ছিল পুলোম, তিনি ভৃগুব পবম প্রিয়তমা ছিলেন ; ভূগুব সংসর্গে তাহার গর্ভ হইয়াছিল ॥১২ ভূগুর ধৰ্ম্মপত্নী পুলোমারও ভৃগুব মতই স্বভাব ছিল ; যথাসময়ে তাহার গর্ভ হইলে পব, একদিন ধাৰ্ম্মিকশ্রেষ্ঠ ভূগু স্নান কবিবাব জন্য আশ্রম হইতে চলিয়া গেলে, পুলোম নামে কোন বাক্ষস সেই আশ্রমে আগমন 8mد-ـــوه ډm ٦چېټRf পুলেীম বাক্ষস সেই আশ্রমে প্রবেশ করিয়া, ভৃগুব সুন্দরী ভাৰ্য্যাকে দেখিয়া, কামাবেশে অত্যন্ত মুগ্ধ হইয়া পড়িল ॥১৫