পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ১.djvu/৩২৪

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

২৬৬ মহাভারতে অগ্নিরুবাচ। ত্বয়া বৃত পুলোমেয়ং পূৰ্ব্বং দানবনন্দন । কিং ত্বিয়ং বিধিনা পূৰ্ব্বং মন্ত্রবন্ন বৃত ত্বয়া ॥৩১ পিত্র তু ভূগবে দত্তা পুলোমেয়ং যশস্বিনী। দদাতি ন পিতা তুভ্যং বরলোভাম্মহাযশীঃ ॥৩২ অথৈনাং বেদদৃষ্টেন বিধিনী ক্রমপুৰ্ব্বকম্। ভাৰ্য্যামৃষিভূগুঃ প্রাপ মাং পুরস্কৃত্য দানব । ॥৩৩ সেয়মিতাবগচ্ছামি নামৃতং বক্তযুৎসহে। নামৃতং হি সদা লোকে পূজ্যতে দানবোত্তম। ॥৩৪ ইতি শ্ৰীমহাভারতে শতসাহস্র্যাং সংহিতায়াং বৈয়াসিক্যামাদিপৰ্ব্বণি পেলোমে পুলোমাগ্নিসংবাদো নাম পঞ্চমোহধ্যাযঃ ॥৩ _ _ ബ > - ബ ജ = - - - ജ _ তন্তেতি । সপ্তাচ্চি অগ্নিঃ তম্ভ পুলোমে রাক্ষসন্ত, এতং বচনং শ্রম্বা, ভূশমত্যস্তমূ, দুঃখিত অভবদিতি শেষ । কুত ইত্যাহ–অদ্ভূতাং ভূগোবেব ভাৰ্য৷ ইত্যুক্তে মিথ্যাবদা, তবৈব ভাৰ্য ইত্যুক্তে চ ভূগো শাপা, ভীত সন, শনৈর্মদং মদম্, ইতি অত্ৰবীৎ ॥৩০ ত্বযেতি। হে দানবনন্দন। ত্বয়া ইয়ং পুলোমা পূৰ্ব্বং বৃত পিতুরঙ্গীকারসহকৃতী দ্বাত্মাঙ্গীকারাৎ পরিশেতুং মনোনীত। অতন্তবৈবেয়ং ভাৰ্যেতি ভাব । কিন্তু ত্বা ইযং বিধিনী মন্ত্রবৎ পূৰ্ব্বং ন বৃত ন গৃহীত ॥৩১ পিত্রেতি। পিত্রা তু ইযং যশস্বিনী পুলোম ভূগবে দত্ত। কিন্তু মহাযশী অসে পিত ভূগুত এব বরলাভাং, তুভ্যং ন দদাতি স্ম ॥৩২ অথেতি। হে দানব ! অর্থ তদানীনস্তরমূ, ভৃগু: ঋষি, বেদদৃষ্টিন বিধিনী বিধানেন, BBBB BBBB BBBBBB BBBBBBB BB BBB BBB BB BBB S সৌতি বলিলেন—অগ্নি পুলোমা রক্ষিসের এই কথা শুনিয়া অত্যন্ত দুঃখিত হইলেন এবং মিথ্যা কথার ভয়ে ও ভূগুর শাপের ভয়ে ভীত হইয়া, আস্তে আস্তে এইরূপ বলিতে লাগিলেন ॥৩০l অগ্নি বলিলেন—’হে দানবনন্দন ! তুমিই পূর্বে এই পুলোমাকে ববণ করিয়াছিলে; কিন্তু তুমি যথাবিধানে মন্ত্রপাঠপূর্বক বরণ কর নাই ॥৩১ কিন্তু গুলোমার পিতা এই পুলোমকে ভৃগুব হন্তেই সমর্পণ কবিয়াছেন তিনি ভৃগুর নিকট বব লাভ করিবার আশায় তোমার হস্তে সমর্পণ কবেন নাই ॥৩২ হে দানব । তাহার পর মহর্ষি ভৃগু বেদদৃষ্ট বিধান অনুসারে যথানিয়মে আমাকে (অগ্নিকে) সম্মুখে রাখিয়া, ইহাকে ভাৰ্য্যাকপে গ্রহণ করিয়াছেন ॥৩৩