৩৯০ মহাভারতে । আদি বিনতোবাচ । সমুদ্রকুক্ষ্যবেকান্তে নিষাদালয়মুত্তমম্। ভবনানি নিষাদানাং তত্র সন্তি দ্বিজোত্তম । ॥২॥ ধ্রু পাপিনাং নষ্টলোকানাং নিস্তৃর্ণানাং দুবাত্মনাম্। নিষাদানাং সহস্রাণি তান ভুক্তামৃতমানয় ॥৩ ন চ তে ব্রাহ্মণং হন্তুং বুদ্ধিঃ কাৰ্য্যা কথঞ্চন । অবধ্যঃ সৰ্ব্বভূতানাং ব্রাহ্মণো হানলোপমঃ ॥৪ অগ্নিবর্কে বিষং শস্ত্ৰং বিপ্রো ভবতি কোপিতঃ । গুরুহিঁ সৰ্ব্বভূতানাং ব্রাহ্মণঃ পবিকীৰ্ত্তিতঃ ॥৫ ভারতকৌমুদী সমুদ্রেতি। হে দ্বিজোত্তম ৷ পক্ষিশ্রেষ্ঠ । সমুদ্রস্ত কুক্ষেী মধ্যে, একান্তে একদেশে, উত্তমং নিষাদানাং ব্যাধানাম, আলযং বাসস্থানং জানীহীতি শেষ । তত্র আলিযে, নিষাদানাং ভবনানি গৃহাণি সন্তি ॥২ পাপিনামিতি। নষ্ট ধনাহবণাৰ্থং নিহত লোক যৈস্তেষামূ, অতএব হি নিশ্বর্ণীনাং নির্দযানাং পাপিনীং দুবাত্মানাঞ্চ নিষাদানাং সহস্রাণি সন্তি , তান নিষাদান, ভুক্ত অমৃতর অনিয ॥৩ নেতি ৷ তে ত্বয, ব্রাহ্মণং হস্তম্, কথঞ্চন কেনাপি প্রকারেণ, বুদ্ধিৰ্ন চ কাৰ্য্যা কৰ্ত্তব্য। হিযস্থাৎ, অনলোপম অগ্নিতুল্যে ব্রাহ্মণ, সৰ্ব্বেষামেব ভূতানাং প্রাণিনামূ, অবধ্য ॥৪ - অগ্নিরিতি। বিপ্রঃ কোপিতঃ কেনাপি জনিতকোপং সন, অগ্নি, অর্ক স্বৰ্ষা, বিষমূ, শস্ত্ৰং বা ভবতি, তৎক্ষণাদেব নাশকত্বাদিতি ভাব । বিশেষতশ্চ ব্রাহ্মণঃ সৰ্ব্বভূতানাং হি সৰ্ব্বপ্রাণিনামেব, গুকঃ প্রকীৰ্ত্তিত ॥৫ বিনত বলিলেন—“পক্ষিশ্রেষ্ঠ । সমুদ্রেব মধ্যে এক প্রান্তে একটি ব্যাধেব বসতি আছে, সেখানে ব্যাধগণেব অনেক ঘরবাড়ী আছে ॥২ সেগুলিতে মনুষ্যহত্যাকারী, নির্দয়, নিষ্ঠুব ও পাপিষ্ঠ সহস্ৰ সহস্ৰ ব্যাধ বাস করে ; তুমি তাহাদিগকে ভক্ষণ কবিয়া অমৃত আনয়ন কৰ ॥৩ কিন্তু তুমি ব্রাহ্মণ বধ করিবাব জন্য কোন বকমেই বুদ্ধি, কবিও না। কাবণ, অগ্নিতুল্য ব্রাহ্মণ সমস্ত প্রাণীরই অবধ্য ॥৪ বিশেষতঃ, ব্রাহ্মণের ক্ৰোধ জন্মাইলে, তিনি অগ্নি, সূৰ্য্য, বিষ বা শস্ত্র হইয়া থাকেন এবং ব্রাহ্মণ সকল প্রাণীরই গুক ॥৫
- "ভবনানি ইত্যাপিাদচতুষ্টয়ং পুস্তকাস্তরে নাস্তি।
