૨૦ ૨ মহাভারতে শান্তি মুখস্তানন্তরং দুঃখং দুঃখস্তানন্তরং মুখম্। ন নিত্যং লভতে দুঃখং ন নিত্যং লভতে মুখমৃ ॥২৩ মুখমেব হি দুঃখান্তং কদাচিত্নেঃখতঃ মুখম্। তন্মাদেতদ্বয়ং জহাদ্য ইচ্ছেচ্ছাশ্বতং মুখমৃ ॥২৪ যন্নিমিত্তে ভবেচ্ছোকস্তাপে বা দুঃখচ্ছিতঃ । আয়াসো বাপি যন্ম লস্তদেকাঙ্গমপি ত্যজেৎ ॥২৫ মুখং বা যদি বা দুঃখং প্রিয়ং ব যদি বাপ্রিয়ম্। প্রাপ্তং প্রাপ্তযুপাসীত হৃদয়েনাপরাজিত ॥২৬
- ভারতকৌমুদী ●
উপমস্তিস্মাৎ প্রভবভূতি তত্তাদৃশং মুখম, তেন চ সত্বাবির্ভাবস্তকাদাচিৎকতয়া মুখমপি কাদাচিৎক মেবেত্যভিপ্রায় ॥২২ অস্তৈব ফলিতাৰ্থমাহ মুখস্তেতি । অতএবাহ নেতি ॥২৩ স্বথমিতি। খন্ত অন্ত অবসানজাতা, দুখত পকা। এতাং চক্ৰবৎ পবিবর্তনশীল . সাংসাবিকং সুখদুঃখদ্বয়ম্, জহৎ ত্যজেং, শাশ্বতং নিত্যং মোক্ষরূপমূ॥২৪ যদিতি। দু:খেন মূৰ্ছিতে বন্ধিতঃ । তেষামেকাঙ্গ একমাশমপি ত্যজেত্ব ॥২৫ মুখমিতি। উপাসীত সেবেত, ন পুনস্তেন পীড়তে, তদৰ্থমুংকটং চেষ্টত বেতি ভাব । অপবাজিতন্তেন দুঃখেন মুখেন বা অনভিভূত সন ॥২৬ ভারতভাবদীপঃ BBBBBBBBB BBB gggg BBBB BBBBBBBBBBBBDSDBBBBB ॥২৩-২৪ দুঃখমুৰ্ছিতঃ দুঃখেন বৰ্দ্ধিত, একাঙ্গমপি সর্পদষ্টাঙ্গুষ্ঠবৎ অক্টেং কিযুত বাহং রাজনীতি এই সংসাবে দুঃখই প্রচুর, কিন্তু সুখ প্রচুব নহে; সেই জন্যই দুঃখের অনুভবই অধিক হইয়া থাকে। তাহার মধ্যে বিষয়বাসনায় দুঃখ জন্মে, আর দুঃখ নাশের পরে মুখ হয় ॥২২ 曼 @ عے সুখের পবে দুঃখ এবং দুঃখের পরে মুখ উপস্থিত হয়। অতএব সৰ্ব্ব দুঃখভোগও হয় না এবং সৰ্ব্বদা সুখভোগও হয় না ॥২৩ কোন সময়ে দুঃখের অবসানে মুখ উপস্থিত হয়, আবাব কোন সময়ে মুখের পরে হঃখ আগমন কৰে। অতএব যিনি নিত্য মুখ কামনা করবেন, তিনি যেন এই সাংসারিক মুখ ও দুঃখ দুইটাকেই ত্যাগ করেন ॥২৪ যে জন্ত খেতি শোক বা সন্তাপ এব যে জন্ত মায়াস উপস্থিত হল, তাহা সম্পূর্ণ পবিত্যাগ কবিবে ॥২৫ war (২৫)মুত্থান্তপ্রভবং দু:খং দু:খান্তপ্রভবং সুখ ইত্যধিকং বঙ্গ বন্ধনি ৷ لیبه خصي په یعو.
