পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ৩২.pdf/২৮৩

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

२68 মহাভারতে শান্তি মামেব ধান্ততীত্যেবমিন্দ্রোহথাভু্যুপপদ্যত। মান্ধাতেতি ততস্তম্ভ নাম চক্রে শতক্রতু ॥৮২ ততস্তু পয়সে ধারাং পুষ্টিহেতোর্মহাত্মনঃ। তষ্ঠান্তে যৌবনাশ্বন্ত পাণিরিন্দ্রস্ত চাস্ত্রবৎ |이 তং পিবন পাণিমিন্দ্রস্ত শতমহা ব্যবৰ্দ্ধত। স আসীদ্বাদশসমো দ্বাদশাহেন পার্থিবঃ ॥৮৪ তমিমং পৃথিবী সৰ্ব্ব একাহ্ন সমপদ্যত। ধৰ্ম্মাত্মানং মহাত্মানং শুরমিন্দ্রসমং যুধি ॥৮৫ যশ্চাঙ্গারন্তু নৃপতিং মরুত্তমসিতং গয়ম্। অঙ্গং বৃহন্দ্রর্থঞ্চৈব মান্ধাত সমরেহজয়ৎ ॥৮৬ ভাবতকৌমুদী যমিতি। উৎসঙ্গে ক্রোডে। অলং বালক, বং জনং কস্ত জনস্ত স্তন্তং দুগ্ধমিতার্থ, ধান্ততি পাস্ততি, মাতৃগর্ভে জন্মাভাবাদিতি ভাবঃ। “ধেটুপা পানে” ইত্যস্ত প্রযোগ ॥৮১ মামিতি। অভু্যুপপদ্যত স্বীকৃতবান্‌। মাং ধাতা পানকর্ভেতি বুৎপত্তে ॥৮২ তত ইতি। পবসো দুগ্ধস্ত। আস্তে মুখে, ধোবনাশ্বস্ত মান্ধাতু, অস্ত্ৰবৎ অক্ষবৎ ॥৮৩ তমিতি। স পাখিবো মান্ধাতা, ইন্দ্রস্ত তং পাণিং পিলন, অহা একৈকেন দিবসেন, মাতৃতন্ত পানেন যাবদ্বালো বৰ্দ্ধতে, তদপেক্ষয় শতং শতগুণম্, ব্যবৰ্দ্ধত , ইন্দ্রপাণেবের গুণাদিত্যাশয় । অতএবাসে দ্বাদশাহেন দ্বাদশভিদিবসৈবেব, দ্বাদশসমে দ্বাদশবর্ষব্যস্কবালকতুল্য আগীত ॥৮৪ তমিতি । সমপন্থত স্বামিত্ত্বেন প্রাপ্লোৎ ৷ ইন্দ্রীনুগ্রহাদেবেতি ভাব: ॥৮৫ ভাবতভাবীপ; BBB BB BBBDS B BB BB BB BBBB BBBBBBB স্বচিত ॥৮০—৮৩ অহা একেন শতং পলানি ব্যবৰ্দ্ধত, দ্বাদশসমো দ্বাদশবৰ্ষতুল্য; দ্বাদশশতপল দেবতাবা পিতাব ক্রোড়ে দেবকপী যে বালকটকে শযিত দেখিয়া পৰম্পৰ বলিয়াছিলেন যে, এই বালকট কাহাব স্তন্য দুগ্ধ পান কবিবে’ ॥৮১ তাহাব পর ইন্দ্র স্বীকাৰ কবিলেন যে, এই বালকটা আনা হইতে নিস্থত ইং পান কবিবে’ এবং ইন্দ্র এই জন্যই তাহাব নাম কবিলেন—‘মান্ধাত ॥৮২ তৎপবে ইন্দ্রেব হন্তেই পুষ্টিৰ জন্য সেই মহাত্মা মান্ধাতব মুখে হবে বি নিঃস্থত করিতে লাগিল ॥৮৩ মাঙ্কাত ইন্দ্রেব সেই হস্ত পান কবিতে থাকিযা এক এক দিনে মাতৃত । কবি বালক অপেক্ষ শতগুণ কবিয বৃদ্ধি পাইতে লাগিলেন। গভর্ণ डिनि বাব দিনেই বাববৎসব বযস্ক বালকেব ন্যায হইযা পড়িলেন ॥৮৪