ԵՀՀ মহাভারতে কুলীনঃ সত্ত্বসম্পন্নঃ শুক্লোইমাত্যঃ প্রশস্ততে। এতৈরেব গুণৈযুক্তস্তথা সেনাপতির্ভবেৎ ॥৩১ ব্যুহ্যন্ত্রাযুদ্ধানাঞ্চ তত্ত্বজ্ঞে বিক্রমান্বিতঃ। বর্ষশীতোষ্ণবাতানাং সহিষ্ণু পররন্ধ বিৎ ॥৩২ (বিশেষক) বিশ্বাসয়েৎ পরাংশ্চৈব বিশ্বসেচ্চ ন কস্যচিৎ ৷ পুত্রেম্বপি হি রাজেন্দ্র । বিশ্বাসো ন প্রশস্ততে ॥৩৩ এতচ্ছাস্ত্রার্থতত্ত্বন্তু ময় খ্যাতং তবানঘ 1। অবিশ্বাসে নরেন্দ্রাণাং গুহ্যং পরমমুচ্যতে ॥৩৪ ইতি শ্ৰীমহাভারতে শতসাহস্র্যাং সংহিতায়াং বৈয়াসিক্যাং শান্তিপৰ্ব্বণি রাজধৰ্ম্মে অমাত্যবিভাগে ত্র্যশীতিতমোহধ্যায়ঃ ॥ol * —£43 闵 می نماید. می میجیچ صه عمه خصیصه جای خجمعجی ভারতকৌমুদী DDBBBBBB BBBBBBBBBBS BBBBB BBBBS BB BBBBBBBS BBB BBBBBS BBBB BBBBBBBS DD BBBBBSBBB BBBS ক্ষেপকাদীনি, আয়ুধানি বাণাদানি চ তেষামূ॥৩০—৩২৷ বিশ্বাসয়েদিতি । বিশ্বাসয়েদাত্মনীতি শেষ ॥৩৩ ভাবতভাবদীপঃ BBBBB BBBB BBBBBB BBBBB BBBBBB BBSAT TBBBBBBBS গুণৈ: ॥৩১ সেনাপতেৰ্বিশেষগুণানাহ-ৰূহেতি। বৃহঃ সেনায় নিবেশনপ্রকাবিশেষ । যন্ত্রাণি ধনুবাদীনি। আযুধানি খড়গাদীনি ॥৩২–৩৪ ইতি শান্তিপৰ্ব্বণি নৈলকণ্ঠীয়ে ভাবতভাবদীপে ব্র্যশীতিতমোহধ্যায় ॥৮৩
- مجمع == سحساس س-سست-سیتس-بع সংকুলোৎপন্ন, বলবান, নির্দোষ চিত্ত এবং সন্ধিবিগ্রহাভিজ্ঞ লোকই রাজার সমরসচিব হওয়া প্রশস্ত। আর রাজাব সেনাপতিও এই সকল গুণসম্পন্নই হইবেন বিশে* তিনি বৃহ, যন্ত্র (কামানপ্রভৃতি) ও সমস্ত অন্ত্রের তত্ত্বজ্ঞ এবং বিক্রমশালী হইবেন, আব তিনি বধ, শীত, গ্রীয় ও বার সহ করিতে পারবেন এবংতিনি পরছিদ্ৰ তি সক্ষম হইবেন ॥৩০—৩২
রাজশ্রেষ্ঠ রাজা নিজের উপরে অন্যান্তের বিশ্বাস জাইবেন, কিন্তু পি কাহারও উপরে বিশ্বাস করিবেন না ; এমনকি পুরদের উপরেও বিশ্বাস করা প্ৰ" নহে ॥৩৩
- *.. পঞ্চাশীতিতমোহধ্যায়ঃ’ বঙ্গ বৰ্দ্ধ নি ।
ーて
