পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ৩৩.pdf/২৮২

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

পৰ্ব্বণি দ্বিনবতিতমোছধ্যায়: । ৯০৩ ভীষ্ম উবাচ। সসহায়োহসহায়ো বা রাষ্ট্রমাগম্য ভূমিপঃ। ব্রুয়াদহং বো রাজেতি রক্ষিস্থ্যামি চ বঃ সদা ॥২ মম ধৰ্ম্মবলিং দত্ত কিংবা মাং প্রতিপৎস্যথ । তে চেত্তমাগতং তত্র বৃণুযুঃ কুশলং ভবেৎ ॥৩ তে চেদক্ষত্রিয়াঃ সন্তে বিরুধ্যেরন কথঞ্চন । সৰ্ব্বোপায়ৈর্নিয়ন্তব্য বিকৰ্ম্মস্থা নরাধিপ | ॥৪ অশস্ত্ৰং ক্ষত্ৰিয়ং মত্ব শস্ত্রং গৃহাত্যথাপরঃ । ত্ৰাণায়াপ্যসমৰ্থং তং মন্ত্যমানমতীব চ ॥৫ SAAAAAA AAAA AAAA AAMA SAAAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA S AAAAA AAMAAA AAAA SAAAA SAS A SAS SSAS SSAS SSAS SSAS SSAS ভারতকৌমুদী সেতি। রাষ্ট্র অরাজকং রাজ্যং পররাজ্যং বা ॥২ মামতি। ধর্মবলিং ধর্মসঙ্গতং করা, দত্ত যুগ্মপত, প্রতিপংগুথ যুদ্ধায় প্রাপ্ত। তে তদ্রাজ্যস্থ জনা তং রাজান, বৃণুযু: রাজত্বেন গৃষ্ট্ৰীযু: ॥৩ ত ইতি। অক্ষত্রিয়াঃ ক্ষত্রিয়জাতিভিয়াঃ সন্তোইপি। নিয়ন্তব্য আয়ত্তাকর্তব্যাঃ । বিকৰ্ম্মস্থ বিরুদ্ধযুদ্ধকৰ্ম্মোদযোগিন: তেষামক্ষত্ৰিয়ত্বাদিতি ভাবঃ ॥৪ অশক্সমিতি। অর্থ তদানী অশস্ত্ৰং ক্ষত্রিয়ম্। অতএব চ তং তত্রত্যম, ত্রাণায় আত্মরক্ষণায়াপি ভাবতভাবদীপঃ যন্ত স্বামান্তীঃ সপ্ত প্রকৃতয়ে দৃঢ়া: স পরমহীং লিন্সেতেত্যুক্তং তত্র যে জিগীষতে জেতুমিচ্ছতি তস্ত বিজয়ে বিষয়ে বিজয়নিমিত্তং কোহমুষ্ঠেয়ে ধৰ্ম্ম ইতি পৃচ্ছতি—অথেতি ॥১ জিগীষুবিধঃ অনুপস্থিতপরিপন্থী উপস্থিতপরিপন্থী চ তত্ৰাদ্যস্ত ধৰ্ম্মমাহ—সসহায় ইতি। যোংকস্মাদ্রাষ্ট্রং পরকীয়মাগত্যাহহং বৌ রক্ষিন্যামীত্যাদি ব্রুয়াৎ স আস্তো বিজিগীষমাণ ইত্যর্থ ॥২–৪ অশক্সমিতি। ভীষ্ম বলিলেন—সহায়সম্পন্নই হউন বা নিঃসহায়ই হউন, বাজা কোন অরাজক রাজ্যের কিংবা রাজশাসিত রাজ্যের নিকটে যাইয়া বলিবেন—“প্রজাগণ ! আমি তোমাদের রাজা ; সুতরাং আমি তোমাদিগকে সৰ্ব্বদা রক্ষা কবিব ॥২ অতএব তোমরা ধৰ্ম্মানুসারে আমাকে কর দাও কিংবা আমাব সহিত যুদ্ধ কব।' ইহাতে সেই প্রজারা যদি সেই উপস্থিত রাজাকে রাজা বলিয়া গ্রহণ কবে, তাহা হইলে ভালই হয় ॥৩ যুধিষ্ঠির। আর যদি তাহার ক্ষত্রিয় না হইয়াও কোন প্রকাবে বিরোধ আৰম্ভ করে, তাহা হইলে রাজা সমস্ত উপায়ে সেই বিরুদ্ধ কাৰ্য্যকারী প্রজাগণকে নিয়মিত করিবেন ॥৪ (৩) তে চোক্তমাগতম–নি । ബ് ു ക്ഷേ ഇംബ ജ് ു. میٹھ A مود يبيو هاية نفسه عاعیخ علیه جمعجبیه جمع