sb-b" মহাভারতে এতম্ভেব যথোত্তানি বুধ্যেথাস্ত্ৰিদশাধিপ । পুরুষাণাং প্রদুষ্টানাং স্বভাবে বলবত্তরঃ ॥৫১ ইতি দুষ্টস্য বিজ্ঞানমুক্তং তে সুরসত্তম । নিশম্য শাস্ত্রতত্ত্বাৰ্থং যথাবদমরেশ্বর ! ॥৫২ ভীষ্ম উবাচ। স তদ্বচঃ শত্রুনিবৰ্হণে রতস্তথা চকারাবিতথং বৃহস্পতেঃ। চচার কালে বিজয়ায় চারিহা বশঞ্চ শক্রননয়ৎ পুরন্দর ॥৫৩ ইতি শ্ৰীমহাভারতে শতসাহস্র্যাং সংহিতায়াং বৈয়াসিক্যাং শান্তিপৰ্ব্বণি রাজধৰ্ম্মে ইন্দ্রবৃহস্পতিসংবাদে শততমোহধ্যায়ঃ ॥ol * ভাবতকৌমুদী এতানীতি। বলবত্তবে দীর্ঘকালস্থায়ী ॥৫১ উপসংহবতি ইতীতি। বিজ্ঞায়তে অনেনেতি বিজ্ঞানং লক্ষণমূ॥৫২ স ইতি । শক্রণাং নিবন্ধণে দমনে । অবিহা শত্ৰুহন্ত ॥৫৩ ইতি মহামহোপাধ্যাম্ব-ভাবতাচাৰ্য্য-শ্ৰীহবিদাসসিদ্ধান্তবাগীশভট্টাচাৰ্যবিবচিতায়াং মহাভাবতটীকা ভারতকৌমুদীসমাখ্যায়াং শান্তিপৰ্ব্বণি বাজধৰ্ম্মে শততমোহধ্যায ॥• ভাবতভাবদীপঃ চ তা যোজ্যন্তি ॥৪৩। কৃত্যামিব কুভ্যং মৃত্যুকাৰিণীং দেবতাম্ ॥৪৪–৪৭ সংস্কষ্ট সংগী অসংস্কৃষ্টশ্চ পব ইব ভাষতে অদৃষ্টিতঃ পবোক্ষে প্রতিশ্রতমপি কাৰ্য্যং ন কুবতে ॥৪৮-৫৩ ইতি শান্তিপৰ্ব্বণি নৈলকণ্ঠীৰে ভাবতভাবদীপে শততমোহধ্যায় ॥১০৭ সেই লোকের সেই লোকই মিত্র, ইহাই মিত্ৰেৰ লক্ষণ; অব ইহাব বিপৰীতই শক্ৰৰ লক্ষণ বুঝিতে হইবে ॥৫০ দেববাজ । শক্রতাদোষদুষ্ট লোকদিগেব এই সকল লক্ষণ বললাম, জানিবেন। লোকে স্বভাব অতি প্রবল, ইহাও বুঝিবেন ॥৫১ দেবশ্রেষ্ঠ দেববাজ ! আমি যথাযথভাবে গুকজনের নিকট শাস্ত্রতাৰ্থ " আপনাব নিকটে এই শক্রতাদোষদুষ্ট্রেব লক্ষণ বলিলাম ॥৫২ ভীষ্ম বলিলেন—‘শক্র দমনে নিবত ও শত্ৰুহন্ত সেই ইন্দ্র বৃহস্পতির সেই উক্তিগুলিকে সত্য স্বীকাব কবিয়া চলিয়া ছিলেন এবং যথা সময়ে বিজয়যাত্রা "ি শক্ৰগণকে বশীভূত কবিয়াছিলেন ॥৫৩ -حجم بسیح-ساسسیتی - س
- * ভ্রাধিকশততমোহধ্যাবঃ’ বঙ্গ বদ্ধ নি।
