পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ৩৩.pdf/৬২৩

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

$888 - मझांडांङ्गाऊ শান্তি— বহু পথ্যং বলবতি ন কিঞ্চিৎ ক্রিয়তে ভয়াৎ। উভৌ সত্যাধিকারস্থে ত্ৰায়েতে মহুতো ভয়াৎ ॥৫ অতিধৰ্ম্মাদ্বলং মন্তে বলদ্ধিৰ্ম্মঃ প্রবর্ততে । বলে প্রতিষ্ঠিতো ধৰ্ম্মে ধরণ্যামিব জঙ্গমস্ ॥৬ ধূমো বায়োরিব বশে বলং ধৰ্ম্মোহমুবর্ততে। অনীশ্বরে বলে ধৰ্ম্মে দ্রুমে বল্লীব সংশ্রিত ॥৭ বশে বলবতাং ধৰ্ম্মঃ সুখং ভোগবতামিব। নাস্ত্যসাধ্যং বলবতীং সৰ্ব্বং বলবতাং শুচি ॥৮} দুরাচারঃ ক্ষীণবলঃ পরিত্রাণং ন গচ্ছতি | অথ তন্মাদুদ্ধিজতে সৰ্ব্বো লোকে বৃকাদিব ॥৯ TS TAMTLSSMT T AMS MSAAAAAS AAASASASS --> -- ------- ---> -عبيعيمس TMS MAAA SAAAAAAASAAAASLSS AAAAAS STS STS ST TTS ভারতকৌমুদী বলবৎপ্রশংসামাহ বহিরতি। কেনাপি জনেন ভস্বাদবলবতি বহু কিঞ্চিছ, অপথ্যমনিষ্টং ন ক্রিয়তে। তথা উভে বলধৰ্ম্মেী, সত্যাধিকারন্থে স্থায়বভিন্টুে সন্তে, মহতো ভযাপি বলবত্ত্বং ত্রীস্থেতে ॥৫ অতীতি । অতিধৰ্ম্মাৎ অধিকধৰ্ম্মাদপি, বলং শ্রেষ্ঠং মন্তে। তত্ৰ হেতুমহি বলাদিতি। জঙ্গমং *मन*ौज९ मांनङ्ठिम् ॥७॥ ধূম্ৰ ইতি। ধৰ্ম্মে বলমচ্‌বৰ্ত্ততে বলন্ত বশে তিষ্ঠতি অনীশ্বর অপ্রভু, বল্লী লতা ক্রমে যথা সংশ্রিত তথা ধৰ্ম্মে বলে সংশ্রিত ইত্যর্থ ॥৭ বশ ইতি। অসাধ্যং সাধয়িতুমশক্যং কৰ্ম্ম। শুচি নির্দোষমিব ৮ে ইরিতি। সদাচারোহপি জ্বরাচার ইব তিষ্ঠতি। উদ্বিজতে আশ্রয়প্রার্থনাশঙ্করা ॥৯ কোন মানুষই ভয়বশতঃ বলবানের অল্প বা বহুতর অনিষ্ট করে না, অবি বল ও ধৰ্ম্ম—এই দুইটী সত্যের উপরে থাকিলে, তাহাই মানুষকে গুরুতর ভয় হইতে রক্ষা করে ॥৫ আমি অধিক ধৰ্ম্ম হইতেও বলকে শ্রেষ্ঠ বলিয়া মনে কবি। কেন না, বল হইতে ধৰ্ম্ম উৎপন্ন হয় এবং এবং ভূতলে যেমন জঙ্গম প্রাণী থাকে, তেমন বলে ধৰ্ম্ম প্রতিষ্ঠিত থাকে ॥৬ ধূম যেমন বাবুর বশীভূত হইয়া চলে, ধৰ্ম্মও তেমন বলের বশীভূত হইয়া চলে ; সুতরাং লতা যেমন বৃক্ষকে আশ্রয় করিয়া থাকে, তেমন দুর্বল ধৰ্ম্মও বলকে আশ্রয করিয়া থাকে ॥৭ মুখ যেমন ভোগীর অধীন, ধৰ্ম্মও তেমন বলবানের অধীন এবং বলবানদিগের অসাধ্য কিছু নাই ; আর বলবানদিগের সমস্তই নির্দোষ ॥৮