পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ৩৪.pdf/১৭

চতুস্ত্রিংশদধিকশততমোহধ্যায়ঃ। 一粥一 যু ধষ্ঠির উবাচ। সৰ্ব্বত্র বুদ্ধি কথিত শ্রেষ্ঠ তে ভরতম্ভ । অনাগত তথোৎপন্ন দীর্ঘসূত্র বিনাশিনী ॥১ তদিচ্ছামি পরাং বুদ্ধিং শ্রোতুং তে ভরতর্ষভ । যথা রাজা ন মুহেত শক্রভিঃ পরিবারিতঃ ॥২ ধৰ্ম্মার্থকুশলে রাজা ধৰ্ম্মশ স্ত্রবিশারদ । পৃচ্ছামি ত্বাং কুরুশ্রেষ্ঠ । তন্মে ব্যাখ্যাতুমৰ্হসি ॥গ শক্ৰভিৰ্বহুভিগুস্তে যথা বৰ্ত্তেত পার্থিবঃ । এতদিশ্চাম্যহং শ্রোতুং সৰ্ব্বমেব যথাবিধি سیسیپیسیسیان याः T T । खेलेखलॆशॆ T T সৰ্ব্বজেতি। শ্রেষ্ঠ কার্যসিদ্ধপারমধ্যে প্রধান, তে ত্বা। তন্তাস্ত্রৈবিধাঞ্চ কথিতমিত্যাহ BBB S BBBB BBBBBBS BBB BBBBBBBS DDD BB DDDBBB BBBS বিলম্বকারিণীতাৰ্থ ॥১ তদিতি। পবাং সৰ্ব্বোৎকৃষ্টীম্‌। পরিবাবিতঃ পবিবেষ্টিত ॥২ উক্তং বীজানং বিশিনষ্ট ধৰ্ম্মেত্তি। ব্যাখ্যাতুং বিশেষেণ বক্তম ॥৩ শক্ৰভিরিতি। গ্রন্ত আক্রান্তী, বৰ্ত্তেত ব্যবহবেৎ ৪ যুধিষ্ঠিব বললেন—ভবতশ্রেষ্ঠ। আপনি সৰ্ব্বত্রই কার্যসিদ্ধির উপায়ের মধ্যে একমাত্র বুদ্ধিকেই শ্রেষ্ঠ বলিয়াছেন এবং সে বুদ্ধিও ভবিষ্কাবিষয়, প্রত্যুৎপন্ন ও দীর্ঘস্থত্রা-এইরূপ ত্রিবিধা। তাহাব মধ্যে দীর্ঘসূত্র বুদ্ধি বিনাশের হেতু, ইহাও বলিয়াছেন ॥১ অতএব ভবতশ্রেষ্ঠ ! আমি আপনাব নিকট সেই উৎকৃষ্ট বুদ্ধিৰ বিষয় শুনিতে ইচ্ছা কবি। যে বুদ্ধিব গুণে রাজা শক্র পরিবেষ্টিত হইয়াও কৰ্ত্তব্যবিমূঢ় না হন ॥২ অর্থাৎ সে বাজা ধৰ্ম্মে ও অর্থে নিপুণ এবং ধৰ্ম্মশাস্ত্রে বিশাৰদ হইয়াও শক্র পবিবেষ্টিত অবস্থায় বৰ্ত্তব্যবিমূঢ় না হন। কেববশ্ৰেষ্ঠ। আমি আপনার নিকট তাহাই জিজ্ঞাস কবিতেছি। অতএব আপনি আমাৰ নিকট তাহ বলুন ॥৩ বাজা বহু শত্রুকর্তৃক আক্রান্ত হইয় যে ভাবে চলিবেন, আমি সেই সমস্ত বিষয় যথাবিধানে শুনিতে ইচ্ছা কবি ॥৪ ఖగీ^^^^^ ఖ^^ ఆ్మూ --