পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ৩৪.pdf/৪১৭

అమ్రి शृङ्ख्ोक्लुङ শান্তি পিঙ্গলা কুররঃ সৰ্পঃ সারঙ্গান্বেষণং বনে। ইযুকারঃ কুমারী চ যড়েতে গুরবো মম ॥৭ ভীষ্ম উবাচ। আশা বলবতী রাজন নৈরাশ্বং পরমং সুখম | আশাং নিরাশাং কৃত্ব তু সুখং স্বপিতি পিঙ্গল ॥৮ সামিং কুররং দৃষ্ট বধ্যমান নিরামিষৈঃ। আমিষন্ত পরিত্যাগাৎ কুররঃ মুখমেধতে ॥৯ ভারতকৌমুদী তল্লক্ষমেবাহ পিঙ্গলেতি । পিঙ্গল নাম বেস্তা, কুববে নাম পক্ষিবিশেষঃ, সৰ্পে ভুজঙ্গং, বনে সারঙ্গাম্বোণং চাতকপক্ষিণোহনুসরণং চাতকপক্ষীতাৰ্থঃ, ইযুকাবোবাণনিৰ্ম্মাতা, কুমাৰীকন্যাচ এতে ঘটু মম গুবব উপদেশকাঃ ॥৭ ইতিমাত্রমেবাভিধায় বিবতে বোধ্যে ভীষণঃ সৰ্ব্বং ক্রমেণ বিবৃণোতি আশেতি। বলবতী মুখবাঁধিকেতি শেষঃ। অস্ত মোক্ষধৰ্ম্ম পৰ্ব্বণঃ প্রথমাধ্যাব এব এতদ্বিববণমুপাখ্যানঞ্চ দ্রষ্টব্যস্থ ৮ সামিমিতি। আমিষেণ মাসেন সাহতি সামিযন্ত চঞ্চুগুটেন চবণযুগলেন বা মাংসগ্রাণি মিত্যর্থ কুববং নাম পক্ষিণম্, নিবামিধৈর্মাংসহীনৈবন্তৈ পক্ষিভি: বধ্যমানমাত্মান দৃষ্ট স কুবক তস্তামিষন্ত পবিত্যাগাৎ মুখং যথা স্তাং তথা এধতে বৰ্দ্ধতে। লোভত্যাগ: কৰ্ত্তব্য ইত্যুপদেশ ॥৯ ভাবতভাবদীপঃ মিথিলায়ামিতি। নহধ্যস্তদোযৈবধিষ্ঠানং স্পৃশুতে মৰীচিনছাপি মরুভূমেবান্দ্র স্থাপত্তেবিতি ভাব: Lg BBBB BD BBBBBBBBBB S BBBBBB BBB BBBBS BB BBB Tg BBBBBBBBBBBBBBS B BB BBBll S BBBBBBB বোধ্য বলিলেন—“আমি পবেব নিকট উপদেশ গ্রহণ কবিযাই চলিতেছি । কিন্তু নিজে অন্ত কোন ব্যক্তিকে উপদেশ দান কবি না। অতএব আমি সেই লক্ষণ মাত্র বলিব ; আপনি নিজে তাহাব তাৎপৰ্য্য বিবেচনা করিয়া וטון পিঙ্গলানামী বেগু, কুরুল পক্ষী ল পক্ষী) সর্প, চাতকপক্ষী, বাণনিৰ্ম্মাতা কন্যা—এই ছয়ট §§§? (གས་སྔ་ ) ভীষ্ম বলিলেন—‘রাজা। আশা সুখের প্রবল প্রতিবন্ধক ; কিন্তু নৈবাত পরম মুখেব কাবণ। তাহার দৃষ্টান্ত-পিঙ্গলনামী বেগু, প্রিয়তম উপপতির আশী ত্যাগ করিয়া সুখে নিদ্রা গিযাছিল ॥৮ একটা কুকলপক্ষী একখণ্ড মাংস লইয়া চলিতেছিল, এমন সময়ে মাংসপূহ অন্যান্ত পক্ষীবা আসিয়া সেই মাংসখও লইবাব জন্য তাহাকে আঘাত কবিতে লাগিল; তখন সেই কুক্লপক্ষী সেই মাংসখণ্ডকে ফেলিয়া দিয়া নিকপন্দ্রব হইয়াছিল ॥৯