পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ৩৫.pdf/১৭

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

నఫీbు মহাভারতে শান্তি — অনিত্যং নৌবনং রূপং জীবিতং দ্রব্যসঞ্চয়ঃ। আরোগ্যং প্রিয়সংবাদে গৃধ্যেক্তত্ৰ ন পণ্ডিত ॥৪ ন জনপদিকং দুঃখমেকঃ শোচিতুমহুতি । অশোচন প্রতিকুৰ্ব্বত যদি পশ্বেস্তৃপক্রম্য ॥৫ সুখাদ্বহুতরং দুঃখং জীবিতে নাস্তি সংশয়ঃ। স্নিগ্ধস্ত চেন্দ্রিয়াৰ্থেষু মোহাম্মরণমপ্রিয়মৃ ॥৬ পরিত্যজতি যে দুঃখং মুখং বাপু ভয়ং নরঃ। অভ্যেতি ব্ৰহ্ম সোঁহত্যন্তং ন তে শোচন্তি পণ্ডিতঃ ॥৭ দুঃখমর্থ হি যুজ্যন্তে পালনে ন চ তে মুখম্। দুঃখেন চাধিগম্যন্তে নাশমেষাং ন চিন্তয়েৎ ॥৮ ভাবতকৌমুদী অনিত্যমিতি। তত্ৰ তেষু যৌবনাদিযু, ন গৃধ্যেৎ অভিলাষ ন কুর্ষাৎ ॥৪ নেতি। জনপদিকং বাত্যাদিন দেশব্যাপি। উপক্রম প্রতীকীবোপায়ুম্ ॥৫ স্বখাদিতি । জীবিতে জীবিতাবস্থায়াং মুখাৎ মুখাপেক্ষয় বহুতবং দুঃখং ভবতি ; তথা মোহাৎ ইন্দ্রিয়ার্থে শাদিষু, স্নিগ্ধস্ত অনুবক্তপ্ত জনন্ত চমবণমপ্ৰিয়ং ভবতি ইত্যর্থে সংশয়ে নাস্তি ॥৬ পৰীতি। বাশকঃ সমুচ্চায়। তে তাদৃশী পণ্ডিত, অত্যন্তং ন শোচন্তি ॥৭ ভারতভাবদীপঃ অচিন্তয়ৈব তং পবিহুবেদিত্যৰ্থ ॥১ এতদেবাহ—ভৈষজ্যমিতি ॥২-৩ প্রজ্ঞামেবাহ-অনিত্যমিতি। ন গৃধ্যেৎ গৰ্দ্ধং ন কুর্ষাৎ ॥৪ উপক্রম প্রতীকীবোপায় ॥৫ মবশং ভবতি ॥৬। তে يا هي بلد* Roos or of _ &a was & له عميه فى متحدة صدع مجومي sബ بی به রূপ, যৌবন, জীবন, ধনসঞ্চয়, আবোগ্য ও প্রিয়সহবাস-এ সমস্তই অনিত্য । অতএব পণ্ডিত সেগুলিব আকাজক্ষ কবিবেন না ॥৪ দেশব্যাপী দুঃখ আসিয়া উপস্থিত হইলে, একজনেব তাহাতে শোক কবা উচিত নহে। যদি সেই দুঃখেব প্রতীকাবের উপায় দেখা যায়, তাহা হইলে তাহাব জন্য শোক না কবিয়া প্রতীকাবের চেষ্টাই কবিবে ॥৫ মানুষেব জীপিতাবস্থায সুখ অপেক্ষা বহুতব দুঃখ হয় এবং মোহবশতঃ শব্দস্পর্শপ্রভৃতি বিষযে অনুরক্ত লোকের মবণ অপ্রিয় হইয়া থাকে ; এ বিষয়ে কোন সন্দেহ নাই ॥৬ যে মানুষ মুখ ও দুঃখ উভয়কেই পবিত্যাগ কবে ; সেই মানুষ ব্ৰহ্মলাভ কবিতে পাবে এবং সেই জাতীয পণ্ডিতগণ শোক কবেন না ॥৭