২৫২৬ মহাভারতে স যদা সৰ্ব্বতে মুক্তঃ সমঃ পৰ্য্যবতিষ্ঠতে। ইন্দ্রিয়াণীন্দ্রিয়ার্থাংশ্চ শরীরস্থোইতিবর্ততে ॥২২ কারণং পরমং প্রাপ্য অতিক্রান্তস্ত কাৰ্য্যতামূ। পুনরাবর্তনং নাস্তি সম্প্রাপ্তস্ত পরম্পদম্ ॥২৩ ইতি শ্ৰীমহাভারতে শতসাহস্র্যাং সংহিতায়াং বৈয়াসিক্যাং শান্তিপৰ্ব্বণি মোক্ষধৰ্ম্মে শুকানুপ্রশ্নে অষ্টচত্বারিংশদধিকদ্বিশততমোহধ্যায়ঃ |o| * ভারতকৌমুদী স ইতি। স ব্রাহ্মণ, সর্বত প্রকৃত্যাদিভ্যে মুক্ত, সম ইষ্টানিষ্টেযু সমানশ্চ পৰ্য্যবতিষ্ঠতে ; তদা শবৗবস্থঃ স্থূলশৰীববানপি, ইন্দ্রিয়াণি ইলিয়ার্থনি শব্দাদিবিষয়াংশ্চ অতিবৰ্ত্ততে অতিক্রমতি, তৈবীকৃষ্টে ন ভবতীত্যৰ্থ । জীবন্মুক্ত এব তিষ্ঠতীতি ভাব: ॥২২ কারণমিতি। পবমং কাবণম্, পরব্রহ্ম প্রাপ্য স্থিতস্ত, কাৰ্য্যতাং মহদাদিরূপত্বমতিক্রান্তস্ত, অতএব পবং পদমূ, মোক্ষং সম্প্রাপ্তস্ত তন্ত ব্রাহ্মণস্ত পুনবাবৰ্ত্তনং নাস্তি ॥২৩ ইতি মহামহোপাধ্যায়-ভাবতাচাৰ্য্য-শ্ৰীহবিদাসসিদ্ধান্তবাগীশভট্টাচাৰ্য্যবিবচিতায়াং মহাভারতটীকায়াং ভাবতকৌমুদীসমাখ্যায়াং শান্তিপৰ্ব্বণি মোক্ষধৰ্ম্মে অষ্টচত্বাবিংশদধিকদ্বিশততমোহধ্যায়ঃ ॥• ভারতভাবদীপঃ ণেব স্বকাৰ্য্যস্থলভূতসহিতানীত্যৰ্থ ॥২১। অতিক্রান্ত বাধিতং গুণক্ষয়ং গুণৈশ্বৰ্য্যং ধেন তং বিষয়ৈব- | শ্লিষ্ট ॥২২ মুক্তে বিবক্ত: সমে বাগদ্বেষপূন্তঃ পৰ্যবতিষ্ঠতে স্থিবো ভবতি ; শবীবস্থে জীবয়েব সৰ্ব্বার্থনিতিক্রম্য বৰ্ত্ততে ॥২৩| পবমং কাবণং নিগুণং ব্রহ্ম। কাৰ্য্যতামব্যক্ততাম্ ॥২৪ * ইতি শান্তিপৰ্ব্বণিমোক্ষধৰ্ম্মেনৈলকণ্ঠীয়ে ভাবতভাবদীপে অষ্টচত্বাবিংশদধিকদ্বিশততমোহধ্যায়ঃ॥২৪৮ অতিক্রম কবিতে পাবিয়াছেন, আব শব্দ-স্পর্শপ্রভৃতি বিষয় র্যাহাকে স্পর্শ করিতে পারে না, সেই ব্রহ্মনিষ্ঠ ব্যক্তির জরা বা মৃত্যু হয় না ॥২১ তিনি যখন সমস্ত বন্ধন হইতে মুক্ত হইয়া প্রিয় ও অপ্রিয়ে সমান থাকেন, তখন তিনি শরীর ধাবণ কবিয়াও ইঞ্জিয় এবং ইন্দ্রিয়ের বিষয়গুলিকে অতিক্রম করিতে পাবেন ॥২২ যিনি মহত্তত্বপ্রভৃতিকে অতিক্রম কবিয়াছেন এবং পবব্রহ্মকে প্রাপ্ত হইয়া মুক্তিলাভ করিয়াছেন তাহাব পুনরায় সংসারে আসিতে হয় না ॥২৩ AM MMAMMAMMAMMMMM AMMMAAA AAAAA
- “পঞ্চাশদধিকশিততমোহধ্যায়ঃ বঙ্গ বদ্ধ, “.. সপ্তপঞ্চাশবিকশিতজনীয়-নি |
