পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ৪৩.pdf/৩৪২

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

পর্বণি অষ্টমোহধ্যায়ঃ । ఆసి ব্যাস উবাচ। দেবাংশী দেবভূতেন সস্তৃতাস্তে গতাঃ সহ । ধৰ্ম্মব্যবস্থারক্ষাৰ্থং দেবেন সমুপেক্ষিতাঃ 1২৮৷ ব্ৰহ্মশাপবিনিদগ্ধা বৃষ্ণ্যন্ধকমহারথtঃ। বিনষ্টা কুরুশাৰ্দ্দল। ন তান শোচিতুমৰ্হসি ॥২৯ ভবিতব্যং তথা তচ্ছ দিষ্টমেতন্মহাত্মনাম্। উপেক্ষিতঞ্চ কৃষ্ণেন শক্তেনাপি ব্যপোহিতুৰ্ম্ম ॥৩০ ত্ৰৈলোক্যমপি গোবিন্দঃ কৃৎস্নং স্থাবরজঙ্গমম্। প্রসহেদন্যথা কওঁ,ং কুতঃ শপিং মহাত্মনামৃ ॥৩১ छांब्रङट्कोषूौ দেবেতি। দেবভূতেন সাক্ষান্নারায়ণৰূপেণ কৃষ্ণেন সহ দেবাংশাস্তে যাদব সভূত BBBBmS BBB BBB BBBB BBBBBBBBS HHBBB BBBBBBBBS সমূপেক্ষিতাঃ। অতএব সৰ্ব্ব এৰ বিনষ্ট ইতি ভাব ॥২৮ ব্ৰদ্ধেতি। ব্ৰহ্মশাপেন বিনির্দখা বিশেষেণ নিঃশেষেণ চ দগ্ধাযুষ: ॥২৯ ভৰীতি। তং যদুবংশনিধনঞ্চ, দিষ্টং দৈবম। বাপোহিতুং নিবৰ্ত্তয়িতু (৩• ত্ৰৈলোক্যমিতি। প্রসহেন গ্রকর্ষেণ শকুয়াং, মহাত্মনাং মুনীনাং শাপমন্তথাক কুডো ন শকুয়াদিত্যৰ্থ ॥৩১ অবস্থায় আবার কৃষ্ণও চলিয়া গিয়াছেন—ইহা শুনিবাব পরই আমার দিগভ্রম হইতেছে, সৰ্ব্বশূন্তই যেন হইয়া পড়িয়াছি, অত্যন্ত বিচলিত হইষাছি, অঙ্গ সকল অবসর হইতেছে এবং মস্তক ঘূর্ণিত হইতেছে ; অতএব সাধুশ্ৰেষ্ঠ । আপনি আমাকে মঙ্গল উপদেশ ককন’ ॥২৬—২৭ বেদব্যাস বলিলেন—“সেই যাদবগণ দেবাংশে নারায়ণদেবের সহিতই জন্সিয়াছিলেন ; আবার একসঙ্গেই চলিয়া গিয়াছেন ; তার পর সেই নাৰায়ণদেব ধৰ্ম্মের নিয়ম রক্ষা করিবার জন্ত যাদবগণকে উপেক্ষা কবিয়াছেন ॥২৮ কৌরবশ্রেষ্ঠ । বৃষ্ণি ও অন্ধকংশীয় মহারথের ব্ৰহ্মশাপে দগ্ধ হইয়া বিনষ্ট হইয়াছেন ; স্বভরাং তুমি তাহীদের জন্ত শোক করিতে পার না ॥২৯ সেই যদুবংশ ধ্বংস সেইভাবেই হইবার ছিল এবং সেই মহাত্মাদের এইরূপই দৈব ছিল। তার পরে, কৃষ্ণ তাহার অন্যথা করিতে সমর্থ হইয়াও উপেক্ষা क्लिश्नt८छ्न ॥७०॥ কৃষ্ণ স্থাবরজঙ্গমাত্মক সমগ্র ত্রিভুবনকেও অন্য রূপ কবিতে পারিতেন ; তাহাতে মুনিগণের শাপ অন্য রূপ করিতে পারিবেন না কেন ॥৩১ (২৮) এষ শ্লোকঃ পি বনবন্ধলে নাস্তি।