পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ৪৩.pdf/৩৭৪

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

পর্বণি তৃতীয়োহুধ্যায়ঃ। ২৩ ভীতং ভক্তং নান্যদন্তীতি চাৰ্ত্তং প্রাপ্তং ক্ষীণং রক্ষণে প্রাণলিপ য। প্রাণত্যাগাদপ্যহং নৈব মোক্তং যতেয়ং বৈনিত্যমেতদব্ৰতং মে ॥১২ শক্র উবাচ। শুনা দৃষ্টং ক্রোধবশী হয়ন্তি যদত্তমিষ্টং বিবৃতমথো হুতঞ্চ । তন্মাচ্ছ বস্ত্যাগমিমং কুরুত্ব শুনস্ত্যাগাৎ প্রাপ্যসে দেবলোক ॥১৩ ত্যক্ত ভ্ৰাতৃ দয়িতাং চাপি কৃষ্ণং প্রাপ্তো লোক কৰ্ম্মণা স্বেন বীর । । শ্বানং চৈনং ন ত্যজলে কথস্ত ত্যাগং কৃৎস্নং চtস্থিতো মুহাসেইদ্য ॥১৪ যুধিষ্ঠির উবাচ। ন বিদ্যতে সন্ধিরথাপি বিগ্রহে স্থতৈম ভৈারিতি লোকেষু নিষ্ঠ। ন তে ময় জীবযিভুং হি শক্যাস্ততস্ত্যাগস্তেষু কৃতো ন জীবতাম্ ॥১৫ ভারতকৌমুদী উীতমিতি। অন্তং শরণং নাষ্ঠীতি হেতো, আৰ্ত্তং পীড়িতং জনম্, ক্ষীশং রোগাদিন। দুৰ্ব্বলম্, রক্ষণে প্রাপ্তষুপস্থিতম্। প্রাণত্যাগাদপি প্রাণত্যাগমঙ্গীকৃত্যাপি ॥১২ শুনেতি। শুনা কুকুরেণ, দৃষ্টং, ইষ্ট স্বজনম, বিবৃতং ব্যাখ্যাতং পুরাণাদি ॥১৩ BBBS DDDD BBB BBBS BBB BDDD DBB BigTtttt BBS BBBB BBBSDBBBBDD BB BB BBB BS BBBB BBB ম ভবিতুমৰ্হতি ৷ তে ভাৰ্য্যাভ্রাতরং । অভএব জীবতঃ শুনন্ত্যাগে। ন ক্রিয়ত ইতি ভাব ॥১৪ ভীত, ভক্ত, অামাব বক্ষক অন্ত কেহ নাই’ এই বলিয়া পীড়াজ্ঞাপক, ক্ষীণ ও প্রাপলিন্স–এই সকল ব্যক্তি রক্ষণব জন্য উপস্থিত হইলে, আমি প্রাণত্যাগ অঙ্গীকাব করিয়াও তাহাদিগকে ত্যাগ করিতে ইচ্ছা করি না, ইহাই আমার নিত্যব্রত’ ॥১২ ইন্দ্র বলিলেন—“যাহা দত্ত, পুজার্থ উৎস্থষ্ট, বিবৃত ও স্থত হয়, তাহা বুকুরকর্তৃক দৃষ্ট হইলে, ক্রোধবশনামক দেবতার সেগুলি হরণ করেন ; অতএব যুধিষ্ঠিব। তুমি এই কুকুরকে ত্যাগ কব, ইহাকে ত্যাগ করিলে স্বৰ্গলোক লাভ করিবে ॥১৩ বীর । তুমি ভ্রাতৃগণ ও প্রিয়তমা ভার্ষ্যtকে ত্যাগ কবিয়া আপন কর্মের ফলে স্বৰ্গলাভ করিতেছ; সুতরাং এই কুকুবটীকে ত্যাগ করিতেছ না কেন ? কি জন্যই বা সমগ্র ত্যাগ অবলম্বন করিয়া এখন মুগ্ধ হইতেছ? ॥১৪ যুধিষ্ঠির বলিলেন—দেবরাজ । জগতে মৃত মানুষদের সহিত সন্ধি, বিগ্ৰহ ব। একত্র অবস্থিতি হইতে পারে না এবং আমি সেই ভাৰ্য্যাপ্রভৃতিকে বঁাচাইতেও পারিব না ; স্থতবাং তাহাদিগকে ত্যাগ করিয়াছি ; কিন্তু জীবিত ব্যক্তিকে ত্যাগ করি নাই ॥১৫