পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ৪৩.pdf/৩৮

পর্বণি চতুর্থোহধ্যায়ঃ । ՀՏ গান্ধাৰ্য্যাশ্চৈব রাজেন্দ্র । তদনুজ্ঞাতুমৰ্হসি । ত্বন্ত শস্ত্রভূতাং শ্রেষ্ঠঃ সততং ধৰ্ম্মবৎসলঃ ॥হ৮ (যুগ্মক) রাজা গুরুঃ প্রাণভূতাং তস্মাদেতদূত্রবীম্যহম্। অনুজ্ঞাতত্ত্বয়া বীর । সংশ্রয়েযং বনান্যহম্ ॥৩৯ চীরবন্ধলভূদৃরাজন ! গান্ধাৰ্য্যা সহিতোহনয় । তবাশিষঃ প্রযুঞ্জানে। ভবিষ্যামি বনেচরঃ ॥৪০ উচিতং নঃ কুলে তাত ! সৰ্বেষাং ভরতম্ভ । পুত্রেম্বৈশ্বৰ্য্যমাধায় ব্যসোহন্তে বনং নৃপ ॥৪১ তত্ৰাহং বায়ুভক্ষে বা নিরাহারোহপি বা বসন। পত্ন্য৷ সহানয়া বীর । চরিষ্যামি তপঃ পরস্ ॥৪২ ভাবতকৌমুদী সৰ্ব্ব ইতি । শস্ত্রভূতাং লোকন স্বর্গান গতা, অভিমুখহতত্বাদেব। তথা চ স্থতি:— SSBBBB BBBB BB BBBBBBBBBS BBBBBBBB BB BBBB BB S ধৰ্ম্মবৎসলভাদেব ত্বযেদমল্পজ্ঞাতব্যমিতি ভাব ॥৩৭—৩৮ রাজেতি। তন্মাৎ সর্বকার্যোম্বেব গুরোরাদেশশুৈধ গ্রীহত্বাং ॥৩৯ চীরেতি । চীরং কৌপীনং বহুলঞ্চ বিভীতি স: প্রযুঞ্জনিঃ কুৰ্বন ॥৪০ উচিতমিতি। নঃ অম্মাকম। ঐশ্বৰ্য্যং রাজ্যাদিপ্রভুত্বম্, আধlষ স্থাপয়িত্বা ॥৪১ তত্ৰেতি। তত্ৰ বনে। পরমুত্তমম্ ॥৪২ তাহাব সকলেই সম্মুখযুদ্ধে নিহত হইয়াছে বলিয়া বাবলোক লাভ কবিয়াছে; কিন্তু এখন নিজেব ও গান্ধাবীব হিতজনক পুণ্যকাৰ্য্য করা কৰ্ত্তব্য ; অতএব রাজশ্রেষ্ঠ ! তুমি সৰ্ব্বদাই ধৰ্ম্মবৎসল এবং অস্ত্রধাবিশ্রেষ্ঠ ; মুক্তবাং অামাকে অনুমতি করিতে পাব ॥৩৭—৩৮ বীজ। প্রাণিগণেব গুক ; সেই জন্তাই আমি এই কথা বলিতেছি। বীর । তুমি অনুমতি কবিলে আমি বনবাস অবলম্বন কবিব ॥৩৯ বাজ ! আমি এই গান্ধাবীব সহিত কৌলীন ও বহুল ধাবণ করিয় তোমাকে আশীৰ্ব্বাদ কবিতে থাকিয়া বনবাসী হইব ॥৪০ বৎস ভবতশ্রেষ্ঠ রাজা । আমাদের বংশে সকলেবই অন্তিম বয়সে পুত্রদে উপরে প্রভুত্ব স্থাপন করিয়া তপোবন অবলম্বন করা উচিত ॥৪১ বীব ! আমি সেই বনে যাইয়া কেবল -বায়ুভোজী বা নিরাহার হইয়া বা করিব এবং এই পত্নীর সহিত পরম তপস্যা কবিতে থাকিব ॥৪২