পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ৪৩.pdf/৪৭

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

\9а মহাভারতে আশ্রেমবাসিক— গান্ধারী ত্বেব ধৰ্ম্মজ্ঞা মনসোদ্বহতী ভূশম্। দুঃখান্যধারয়দরাজনৃ ! যৈবমিত্যেব চাব্ৰবীৎ ॥৩৭ ইতরাস্তু স্ক্রিয়ঃ সৰ্ব্বাঃ কুন্ত্য সহ সুদুঃখিতঃ । নেত্রৈরাগতবিক্লেদৈঃ পরিবর্ঘ্য স্থিত।ভবন ॥৩৮ অথাত্ৰবীৎ পুনর্বাক্যং ধৃতরাষ্ট্রে যুধিষ্ঠিরম্। অনুজানীহি মাং রাজংস্তাপস্যে ভরতধভ I ॥৩৯ গ্নায়তে মে মনস্তাত । ভুয়ো ভূযঃ প্রজল্পতঃ। ন মামতঃ পরং পুত্র। পরিব্লেষ্ট মিহাৰ্হসি ॥৪০ তস্মিংস্তু কৌরবেন্দ্ৰে তং তথা ত্রুবতি পাণ্ডবম্। সৰ্ব্বেষামবরোধানামাওঁনাদো মহানভূৎ ॥৪১ দৃষ্টা কৃশং বিবর্ণঞ্চ রাজনমতথোচিতমূ। উপবাসপরিশ্রান্তং ত্বগস্থিপরিবারণম্ ॥৪২ ভারতকৌমুদী গান্ধারীতি। ছঃখানি উদ্বহতী উদ্ধহস্তী ! অধারয়ৎ ধৃতরাষ্ট্রম, এবং অঙ্গানি মা সঞ্চালযেতি ארסית :ףן"d ইভর। ইতি। আগতবিক্লেদৈ উদভূতাশ্রজলৈ, স্থিত অভবন্নিতি বিসর্গলোপেছপি সন্ধিরার্যঃ ॥৩৮ অথেতি । তাপস্ত্যে তপস্যাকরণে ॥৩৯ গ্নযত ইতি। গ্লাষতে অবসীদতি ॥৪৭ তম্মিন্নিতি। পাণ্ডবং যুধিষ্ঠিরম্। অবরোধানাম্ অন্তঃপুরস্থানাং স্ত্রীণাম ॥৪১ বাজ । তখন ধৰ্ম্মজ্ঞ। গান্ধtধী মনে গুরুতর দুঃখ বহন করিতে থাকিয়া ধৃতরাষ্ট্রকে ধারণ কবিলেন এবং ‘এইরূপ কবিবেন না’ এই কথা বলিলেন ॥৩৭ আর কুন্তীর সহিত অন্যান্য সকল স্ত্রীলোক অত্যন্ত দুঃখিত হইযা অঞ্জসিক্ত নেত্রে ধৃতরাষ্ট্রকে পবিবেষ্টন কবিয দাড়াইয়া বহিলেন ॥৩৮ তাতার পর ধৃতরাষ্ট্র, পুনরায় যুধিষ্ঠিবকে এই কথা বলিলেন—‘ভবতশ্রেষ্ঠ রাজা ! তুমি আমাকে তপস্যা কবিবাব বিষয়ে অনুমতি কর ॥৩৯ বৎস । বীর বাব কথা বলtয অমাব মন অবসন্ন হইয়া পড়িযাছে , অতএব পুত্র। ইহার পব তুমি আমাকে আর কষ্ট দিতে পার না’ ॥৪০ কোববশ্রেষ্ঠ ধৃতরাষ্ট্র, যুধিষ্ঠিবকে সেইরূপ বলিলে, তত্ৰত্য সকল স্ত্রীলোকেব বিশাল অস্তিনাদ উত্থিত হইল ॥৪১ (ss) नष्ठदंषाप्यष cपाषांमां★-दत्र वर्क ।