পর্ব৭ি একাদশোহধ্যায়ঃ । óዓ যদেব তৈঃ কৃতং কিঞ্চিদব্যলীকং বঃ মুতৈমম। যদন্তেন মদীযেন তদনুজ্ঞতুমৰ্হথ ॥১৮ ভবদ্ভিৰ্ন হি মে মনু্যঃ কৃতপূর্বঃ কথঞ্চন । অত্যন্তগুরুভক্তনিমেষেইঞ্জলিরিদং নমঃ ॥১৯ তেষামস্থিরবুদ্ধীনাং লুব্ধানীং কামচারিণম্। কৃতে যাচেইদ্য বঃ সৰ্বান গান্ধারীসহিতোহনঘtঃ ! ॥২০ ইত্যুক্তাস্তেন তে সর্বে পৌরজনপদ জনঃ নোচুর্বাষ্পকলাঃ কিঞ্চিদবীক্ষাঞ্চকু পরস্পরম্ ॥২১ চতি শ্ৰীমহাভারতে শতসাহস্র্যাং সংহিতাযাং বৈয়াসিক্যামগ্রিমবtসিকপৰ্ব্বণি আশ্রমবাসে ধৃতরাষ্ট্রপ্রার্থনে একাদশেইধ্যায়ঃ ॥• * ভারতকৌমুদী BBB S BBBBBBB BBSDBBDDBBBBBBS BBBBS BB BBBBBH HHHH ভবম্ভিরিতি। মহাদৈন্তমপ্রিয়মিত্যর্থ । অত্যন্তগুরুভক্তানাং ভবতাং সম্বন্ধে ॥১৯ তেষামিতি। তেষাং মংপুত্রাণাম। কৃতে নিমিত্তম, যাচে ক্ষমাং প্রার্থয়ে ॥২০ ইতীতি। ভেন দ্বতরাষ্ট্রেন। বাষ্পাণাং কলা অংশ নযনে ম্বেষাং তে ॥২১ ই১ি মহামহোপাধ্যায-ভারতাচাৰ্য্য-শ্ৰীহরিদাসসিদ্ধাস্তবাগীশভট্টাচাৰ্য্যবিরচিতায়াং মহাভারতটীকায়াং ভারতকৌমুদীসমাখ্যায়াম(এমবাসিকপৰ্ব্বণি আশ্রমবাসে একাদশোইধ্যায়ঃ ॥e ভাবতভাবদীপঃ শান্তস্থরিতি ॥১–১৭ অন্যেন ভূত্যেম, অল্পজ্ঞাতুং ক্ষপ্তম্ ॥১৮–২১ ইতি শ্ৰীমহাভারতে নৈলকষ্টয়ে ভারতভাবীপে আশ্রমবাসিকপৰ্ব্বণি আশ্রমবসে একাদশোহধ্যায়ঃ ॥১১ মহাত্মগণ ! আমি এই যুধিষ্ঠিবকে আপনাদেব সকলেব নিকট গচ্ছিত রাখিলাম এবং অপেনাদিগকেও এই বীব যুধিষ্ঠিরেবহস্তে গচ্ছিত কবিলাম ॥১৭ অামার সেই পুত্রেবা কিংবা অামাব অন্যান্য আত্মীয়লোকেরা অtপনাদেব যে কিছু অপ্ৰিয কাৰ্য্য কবিয়া গিয়ছে, আপনাব। সে বিষয়ে ক্ষমা কবিয় অামাকে অনুমতি করুন ॥১৮ আপনার পূৰ্ব্বে আমার কোন অপ্রিয় কাৰ্য্য করেন নাই, অথচ আপনার অত্যন্ত গুকভক্ত ; সুতরাং আমি আপনাদেব নিকটে এই অঞ্জলিবন্ধন ও এই নমস্কার করিলাম ॥১৯ হে নিষ্পাপ মহাত্মগণ। আমি গান্ধারাব সহিত মিলিত হইয় আপনাদের সকলের নিকটেই আজ অমাব সেই অস্থিরবুদ্ধি, লুব্ধ ও স্বেচ্ছাচারী নিমিত্ত ক্ষমাপ্রার্থনা করিতেছি ॥২০ লুব্ধ পুত্ৰগণেব
- * ••ञ१८नॉ३५Tांग्नः'-सूत्र বৰ্দ্ধ, “দশমেইধ্যায়ঃ-নি।
