পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ৫.pdf/২২৭

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

২১৪ মহাভারতে Rಘ বৈশম্পায়ন উবাচ। এবমুক্ত, জবাসন্ধঃ সহদেবাভিষেচনম্। আজ্ঞাপয়ন্তদা বাজা যুযুৎস্থভীমকৰ্ম্মভিঃ ॥৩১ স তু সেনাপতিং বাজা সম্মার ভরতর্ধভ । কৌশিকং চিত্ৰসেনঞ্চ তস্মিন যুদ্ধ উপস্থিতে ॥৩২ ষযোস্তে নামনী বাজন । হংসেতি ডিম্ভকেতি চ | পূৰ্ব্বং সঙ্কথিতে পুংভিনৃলোকে লোকসৎকৃতে ॥৩৩ তং তু রাজন বিভুঃ শোঁরী বাজানং বলিনাং ববম্। স্মৃত্বা পুরুষশাৰ্দ্দল f শাৰ্দ্দলসমবিক্রমম্ |O8|| সত্যসন্ধো জবাসন্ধং ভুবি ভীমপবাক্ৰমম্। ভাগমন্যস্ত নির্দিষ্টমবধ্যং মধুভিমূখে ॥৩৫ ভাবতকৌমুদী এবমিতি। এবমুক্ত রাজা জরাসন্ধ, ভীমকৰ্ম্মভিঃ কৃষ্ণাদিভিঃসহ যুযুৎস্বর্ষোদ্ধ কিছু মন, তদৈব সহদেবন্ত তদাখ্যস্ত নিজপুত্রস্ত অভিষেচনং রাজ্যে অভিষেকমৃ আজ্ঞাপযৎ । অন্যথা স্বমবণে তন্ন স্যাদিতি ভাবঃ ॥৩১ স ইতি । স বাজা জবাসন্ধঃ । সন্মাব। হন্ত । ইদানীঞ্চেৎ তেী সেনাপতী স্থিতে, তহিঁ সৰ্ব্বথা ভদ্রং শুগদিতি কৃত্বা চিন্তযামাস শুশোচেতাৰ্থ ॥৩২ অথ কোঁ তোঁ কৌশিকচিত্রসেনাবিত্যাহ—যষোবিতি । সঙ্কথিতে মষৈরোক্তে । পুংভিঃ পুরুষ্যৈ, লোকে জনসমাজে সংস্কৃতে আদৃতে । সেনাপত্যোঃ কৌশিকচিত্রসেনফোরেব হংযেতি ডিম্ভকেতি চ নামান্তবদ্বষমিত্যাশযঃ ॥৩৩ তমিতি । যুধে যুদ্ধে, মধুভিৰ্যাদবৈরবধ্যম, হননে অন্যস্ত ভাগ নিষ্টিক ক্ষতি সদ্ধ। বৈশম্পায়ন বলিলেন–জবাসন্ধবাজ এইরূপ বলিয়া, ভীমকৰ্ম্ম কৃষ্ণপ্রভৃতিব সহিত যুদ্ধ কৰিবাব ইচ্ছা কবিয তখনই সহদেবকে রাজ্যে অভিষিক্ত কবিবাব আদেশ করিলেন ॥৩১ হে ভবতশ্রেষ্ঠ জনমেজয। সেই যুদ্ধ উপস্থিত হইবাব সম্ভব হইলে, জবাসন্ধ" বাজা আপন সেনাপতি কৌশিক ও চিত্রসেনকে স্মৰণ কবিতে লাগিলেন ॥৩২ বাজা। আমি পূর্বে আপনাব নিকটে যাহাদের হিংস ও ডিম্ভক এই দুইটা নাম বলিয়াছি এবং ভূমণ্ডলে সমস্ত লোকই যাহাদেব নাম দুইটাৰ আদব কবিত তাহাদেবই কৌশিক’ ও ‘চিত্ৰসেন এই দুইটী অপর নাম ॥৩৩ হে পুরুষশ্রেষ্ঠ বাজা জনমেজয় - বলবামের কনিষ্ঠ, বুদ্ধিমানের মধ্যে (৩২) স তু সেনাপতী রাজা” ।