পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ৫.pdf/২৪২

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

পৰ্ব্বণি ত্রয়োবিংশোহধ্যাযঃ । ২২৫ চিন্তয়ামাস কৃষ্ণোহথ গরুত্মন্তং স চাভায়াৎ ৷ ক্ষণে তস্মিন স তেনাসীচ্চৈতাবৃক্ষ ইবোথিত ॥২১ ব্যাদিতাস্তে মহানাদঃ সহ ভূতৈধ্বজালযৈঃ । তস্থে বথববে তস্মিন গরুত্মান পন্নগাসনঃ ॥২২ দুনিবীক্ষো হি ভূতানাং তেজসাভ্যধিকে বভে । আদিত্য ইব মধ্যাহ্নে সহস্রকিরণবৃতঃ ॥২৩ ন স সজ্জতি বৃক্ষেষ্ণু শন্ত্রৈশচাপি ন বিধাতে । দিব্যে ধ্বজবরো বাজন। দৃশ্বতে চেহ মানুষৈঃ ॥২৪ ভাবতকৌমুদী অসঙ্গীতি। অসঙ্গী নিৰ্মাণনৈপুণ্যাৎ বথে অসংলগ্ন ইব স্থিত ॥২০ চিন্তযামাসেতি। স ধ্বজ, তেন আরটেন গরুত্মতা । চৈতাবৃক্ষ আযতনতরু: ॥২১ ব্যাদিতেতি। ব্যাদিতাস্তে বিবৃতবদন, মহানাদ; পন্নগাসন সপভোজী, গরুত্মানস গরুড, ধ্বজালযৈধ্বজবাসযোগ্যৈ, ভূতৈ: প্রাণিভি: সহ, তম্মিন বখববে তন্থে ॥২২ ছবিতি। তেজস অভ্যধিক, অতএব ভূতনামপবেষাং প্রাণিনাং দুর্নিরক্ষে গরুড, মধ্যাহ্নে সহস্রকিবণাবৃত আদিত্য ইব বভোঁ ॥২৩ নেতি। হে বাজন। স দিব্যে ধ্বজবব, বৃক্ষেষু ন সজ্জতি ন লগতি স্ম, শন্ত্রৈ চাপি ন বিধাতে স্ম, অথচ মানুষেরুখিত এব দৃপ্ততে স্ম, সৰ্ব্বত্র নির্মাণনৈপুণ্যাদিতি ভাব ॥২৪ ভাবতভাবদীপঃ আময়বদ্বিনাশহেতুর্যস্মিন, আমযে বোগঃ ॥১৫–১৯ অসঙ্গে বথস্পর্শহীন ॥২০ চৈত্য সেই উত্তম বথখানাতে দেবনিৰ্ম্মিত একটা ধ্বজ ছিল, তাহা যেন রথেব সহিত অসংলগ্ন ছিল বলিয়া বোধ হইত এবং ইন্দ্ৰধনুব ন্যায় সৌন্দর্য্যশালী সেই ধ্বজটী এক যোজনেব পথ হইতে দেখা যাইত ॥২০ তাহাব পব কৃষ্ণ গরুডকে স্মবণ কবিলেন, গরুড়ও আসিয৷ সেই ধ্বজেব উপবে বসিলেন ; তাহাতে আয়তনস্থ বৃক্ষের ন্যায় সেই ধ্বজট দেখা যাইতে লাগিল ॥২১ বিবৃতবদন, ভীষণশব্দকারী ও সর্পভোজী গরুড় ধ্বজবাসেব যোগ্য অন্যান্ত প্রাণিগণেব সহিত মিলিত হইযা সেই উৎকৃষ্ট বথে যাইয়া অবস্থান কবিলেন ॥২২ তখন অত্যন্ত তেজস্বী বলিয়া সমস্ত প্রাণীব দুর্নিবীক্ষ গরুড়, মধ্যাহ্নকালীন সহস্ৰ কিবণাবৃত সূর্য্যেব ন্যায দীপ্তি পাইতে লাগিলেন ॥২৩ সেই ধ্বজট কোন বৃক্ষে সংলগ্ন হইত না, কোন অস্ত্র দ্বাবাও বিদ্ধ হইত ন', অথচ মানুষেবা উত্তোলিত অবস্থাতেই দেখিতে পাইত ॥২৪ (২১)"চৈত্যযুপ ইবোছিত । (২২) ব্যাদিতাস্তৈৰ্মহানাদৈঃ-•• । २> (e)