পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ৫.pdf/২৪৯

২৩২ - মহাভাবতে ততো গতে ভগবতি কৃষ্ণে দেবকিনন্দনে । জয়ং লব্ধ, স্থবিপুলং বাজ্ঞাং দত্ত্বাহভ্যং তদ ॥৫৬ সংবদ্ধিতং যশো ভু্যঃ কৰ্ম্মণা তেন ভাবত । দ্রৌপদ্যাঃ পাণ্ডবা বাজন । পবাং প্রীতিমবৰ্দ্ধযন ॥৫৭ (যুগ্মকমৃ) তস্মিন কালে তু যদযুক্তং ধৰ্ম্মকামার্থসংযুতম্। তন্দ্রাজা ধৰ্ম্মতশ্চক্রে প্রজাপালনকীৰ্ত্তনম্ ॥৫৮ ইতি শ্ৰীমহাভাবতে শতসাহস্র্যাং সংহিতাযাং বৈযাসিক্যাং সভাপর্বর্ণি জবাসন্ধবধে জবাসন্ধবধো নাম ত্রযোবিংশোহধ্যাযঃ ॥০॥ # ーリー ভাবতকৌমুদী তত ইতি। বাজ্ঞাং জবাসন্ধাবদ্ধানাং নৃপতনাম, অভ্যং দত্বা গতে সতি। তেন তদুভযেন কৰ্ম্মণ, পাণ্ডবানামপি যশে ভূ্য প্রচুবং সংবৰ্দ্ধিতম। তথা তেন কৰ্ম্মণা পাওবা ীেপষ্ঠ অপি পরাং প্রীতিমবৰ্দ্ধমন ॥৫৬-৫৭ তম্মিন্নিতি। প্রজানাং পালনং কীৰ্ত্তনং তাভ্য উপদেশঞ্চ চক্ৰে ॥৫৮ ইতি মহামহোপাধ্যায়-ভাবতাচাৰ্য্য-শ্ৰীহবিদাসসিদ্ধান্তবাগীশভট্টাচার্ধবিরচিতষাং মহাভাবতটীকা ভাবতকৌমুদীসমাখ্যাযাং সভাপধ্বণি জবাসন্ধবধে ত্রযোবিংশোহধ্যয - --م٭-ساس - كعك جصيصحـصـ বাজা জনমেজয় । অসাধাবণ জযলাভ এবং বাজগণকে অভযদান কবিঘা দেবকীনন্দন ভগবান কৃষ্ণ প্রস্থান কবিলে, সেই কাৰ্য্যে পাণ্ডবগণেবও প্রচুর যশ বৰ্দ্ধিত হইল এবং পাণ্ডবগণও সেই কাৰ্য্য দ্বাবা দ্ৰৌপদীব অত্যন্ত আনন্দ বৰ্দ্ধন করিলেন ॥৫৬ – ৫৭ সেই সমযে যুধিষ্ঠিব দ্যায ও ধৰ্ম্ম অনুসাবে প্রজাপলিন কবিতে লাগিলেন এবং ধৰ্ম্ম, অর্থ ও কামবিষয়ে প্রজাবৰ্গকে উপদেশ দিতে থাকিলেন ॥৫৮ صد- tي سـ (৫). পবাং প্রতিং প্রচক্রিরে। (৫৮).. ধৰ্ম্মকামার্থসংহিতম | . ... তুচর্বিশেহধ্যায়, পঞ্চবিংশোধ্যায় ।