পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ৫.pdf/৩৬১

w)88 মহাভাবতে সভা- - এবং হি কথয়ন্ত্যন্যে নবা জ্ঞানবিদঃ পূব । ভীষ্ম যত্তদহং সম্যগ বক্ষ্যামি তব তচ্ছ ॥৩০ বৃদ্ধঃ কিল সমুদ্রান্তে কশ্চিদ্ধংসোহভবৎ, পুবা । ধৰ্ম্মবাগন্যথাবৃত্তঃ পক্ষিণঃ সোহনুশাস্তি চ ॥৩১ ধৰ্ম্মং চবত মাহধৰ্ম্মমিতি তস্য বচঃ কিল । পক্ষিণঃ শুশ্রুবুভীষ্ম । সততং সত্যবাদিনঃ ॥৩২ অথান্ত ভক্ষ্যমাজহুঃ সমুদ্রাজ্জলচাবিণঃ। অগুজা ভীষ্ম ! তস্যান্যে ধৰ্ম্মার্থমিতি শুশ্রুম ॥৩৩ ভারতকৌমুদী হংসোপাখ্যানং বক্তমারভতে—এবমিতি। এবং যং কথযস্তীতি সম্বন্ধ ॥৩• বৃদ্ধ ইতি । পুরা সমুদ্রস্ত অস্তে সমীপে, ধৰ্ম্মবাকু ধৰ্ম্মবাদী, অর্থ চ অন্যথাবৃত্ত অন্তপ্রকাবচবিত্র, বৃদ্ধ কশ্চিৎ হংস, অভবৎ আসীৎ ত্বমিবেতি ভাব । স চ হংস, অপবান পক্ষিণ, অনুশাস্তি উপদিশতি স্ম ॥৩১ * কিমকুশাস্তীত্যাহ—ধৰ্ম্মমিতি । ধৰ্ম্মং চবত, অধৰ্ম্মন্ত মা চবতেতার্থ ॥৩২ অথেতি । অস্ত তস্ত হংসস্ত্য ৷ জলচারিণ: অন্তে অগুজা পক্ষিণঃ ॥৩৩ ভাবতভাবদীপঃ অনুশাসনাদিতি পাঠে মিথ্যাধৰ্ম্মানুশাসনং দেহাতিমানযোগ্যং শাস্ত্ৰং বিহাযানপত্যশ্চ বৃদ্ধশ্চ - জাতোহসীতি সম্বন্ধঃ । তন্মাৎ হংসবৎ সন্ন্যাসিবৎ, জ্ঞাতিভ্যঃ জ্ঞানেভ্যা, তত্ত্বজ্ঞানাং শ্রবণাদিব্যাপাবভেদাং, বহুত্বং বধং গতিং মেক্ষম। গত্যর্থন্ত হন্তেরিদং রূপম, শ্রবণমনননিদিধ্যাপনৈ সম্যগল্পঠিতৈবাঝানং প্রাপ্ল ইত্যর্থঃ ॥২৯ যত্ত্বনৃত্যাভিসন্ধি: শব্ৈেনব জ্ঞানং বদতি, ন চ ধ্যানেন সাক্ষাৎকরোতি স বধ্যত ইত্যস্মিন্নর্থে হংসাখ্যাযিকামাহ—এবং হীতাদিন । কুকৰ্ত্ত নিঃসন্তান, বৃদ্ধ এবং মিথ্যাধৰ্ম্মেব অনুবৰ্ত্তা সেই তুমিও এখন হংসেব মত জ্ঞাতিগণ দ্বাৰাই মৃত্যুমুখে পতিত হইবে ॥২৯ ভীষ্ম। প্রাচীনকাল হইতে অন্যান্য জ্ঞানী লোকেবা এইরূপ যে উপাখ্যান বলিয়া আসিতেছেন, আমি তাহা তোমাব নিকট যথাযথভাবে বলিব, তুমি তাই শোন ॥৩০ পূৰ্ব্বকালে ধৰ্ম্মবাদী অথচ অন্ত প্রকাব চবিত্র বৃদ্ধ এক হংস সমুদ্রতীবে বাস কবিত ; সে অন্যান্ত পক্ষীকে উপদেশ দিত ॥৩১ ভীষ্ম। অন্যান্য পক্ষীরা সৰ্ব্বদাই সত্যবাদী হংসেব এইরূপ উপদেশ শুনিতে পাইত যে, পক্ষিগণ । তোমবা ধৰ্ম্মাচরণ কর, অধৰ্ম্মাচৰণ কবিও-না ॥৩২ (৩) তব শূত । (৩২) সততং প্রিযবাদিন । (৩৩)-সমূদ্রজলচারিণী" ।