পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ৫.pdf/৩৬৩

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

○8○ মহাভাবতে গাথামপ্যত্র গাযন্তি যে পুবাণবিদো জনাঃ। ভীষ্ম । যাং তাঞ্চ তে সম্যক্ কথয়িষ্যামি ভাবত ॥৪০ অন্তবায়ূন্যভিহতে বেীষি পত্রবথাশুচি । তণ্ডভক্ষণকৰ্ম্মেদং তব বাচমতীযতে ॥৪১৷৷ ইতি শ্ৰীমহাভাবতে শতসাহস্র্যাং সংহিতাযাং বৈযাসিক্যাং সভাপর্বণি শিশুপালবধে শিশুপালবাক্যে চত্বাবিংশোহধ্যাযঃ ॥০॥ ধ্রু ভাবতকৌমুদী _ তদিতি । হংসস্ত সমানো ধৰ্ম্মে যন্ত তম, ত্বমিপি ৷ তম অগুজং হংসমিব ॥৩৯ গাথামিতি । গাথাং ছন্দোবদ্ধাং বাচম । অত্র হংসবিষযে ॥৪০ কাসে গাথেত্যাহ অন্তবিতি। হে পত্রবথ। হংসপক্ষিন। অন্তবায়নি তব অন্তঃকবণে, অভিহতে হিংসালোভাদিনা কলুীরুতে সত্যপি, ত্বং বেষি "ধৰ্ম্মং চবত মাহধৰ্ম্মম ইতি বদলি । অথ চ ইদম, অশুচি অপবিত্রম, অগুভক্ষণকৰ্ম্ম, তব তাং বাচম, অতীযতে অতিক্রামতি, বাগপেক্ষযা কৰ্ম্মণ: প্রধানত্বাদিতি ভাব: ॥৪১ ইতি মহামহোপাধ্যায ভাবতাচাৰ্য্য শ্ৰীহবিদাসসিদ্ধাস্তবাগীশভট্টাচাৰ্য্যবিবচিতাযাং মহাভাবতটীকাযlং ভাবতকৌমুদীসমাখ্যাযাং সভাপর্বণি শিশুপালবধে চত্বাবিংশোহধ্যায ॥• ভাবতভাবদীপঃ মেত্যন্তেন ॥৩০—৩৮ তে ত্বামিতি ৷ তে ইমে বহুধাযাঃ শৰীবকপাযাঃ পৃথিব্যা, অধিপশ্চলিব : প্রাণ একাদশেন্দ্রিযাণি চ ত্বং নিহন্থাবপি ইতবানিব নানাযোনিপাতেন হিংস্থাবপি ন তু হিংসিতবন্ত: । তত্র হননে দুষ্টান্ত: সংক্রুদ্ধাঃ পক্ষিণস্তমগুজমিবেতি, অপি কাকা হিংসাষা অভাবং ছোতযতি। তত্ৰ হেতু হংসসধৰ্ম্মাণম। হংসা ধ্যানভিক্ষব, তত্ত্ব ল্যং সদা ধ্যানিং জিতপ্রাণেন্দ্ৰিযগণমিতার্থ ॥৩৯ শবং পণ্ডিত্যমেব লোকে বহুলং ন ত্বার্থিকমিত্যর্থে পূৰ্ব্বোক্তকথার্থসংগ্রাহিকা গাথাস্তীত্যাহ—গাথামিতি ॥৪০ অভিহতে কামাদিভিঃ, বৌষি বদসি ধৰ্ম্মম এতৎ তব অশুচি অগুভক্ষণকৰ্ম্ম বাচমতীযতে উক্তিবিরুদ্ধমিতার্থ ॥৭১ ইতি শ্ৰীমহাভাবতে সভাপৰ্ব্বণি নৈলকণ্ঠযে ভাবতভাবদীপে চত্বারিংশেইধ্যাযঃ ॥৪০ অতএব ভীষ্ম | সেই পক্ষীবা যেমন সেই হংসটাকে মাবিযা ফেলিযাছিল, তেমন সেই হংসেবই তুল্যচবিত্র তোমাকেও এই বাজাবা ক্রুদ্ধ হইযা মাবিয ফেলিবেন ॥৩৯ হে ভবতনন্দন ভীষ্ম । পুবাণজ্ঞ লোকেবা এ-বিষযে যে গাথা গাহিযা থাকেন, তাহাও তোমাব নিকট যথাযথভাবে বলিতেছি—॥৪০ “হে হংস। লোভ ও হিংসাপ্রভৃতি তোমাব চিত্তকে কলুষিত কবিযাছে ; তথাপি তুমি ধৰ্ম্ম আচৰণ কব বলিয়া অন্তকে উপদেশ দাও, অথচ তোমাব এই ঘৃণিত অগুভক্ষণকাৰ্য্যটা তোমাব সেই বাক্যকে অতিক্রম কবিতেছে” ॥৪১ (৪১)-তব বাচ প্রতীষতে। * "একচারিংশোহধ্যায’, ‘চতুঃষষ্টিতমোহধ্যায ।