পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ৫.pdf/৩৬৯

দ্বিচতারিংশেই ধ্যায়ঃ । 一名举$一 ভীষ্ম উবাচ । চেদিবাজকুলে জাতন্ত্র্যক্ষ এষ চতুভুজঃ। বাসভাবাবসদৃশং ববাস চ ননাদ চ ॥১ তেনাস্ত মাতাপিতবে ত্রেসতুস্তে সবান্ধবোঁ । বৈকৃতং তস্য তে দৃষ্ট ত্যাগাযাকুরুতাং মতিম্ ॥২ ততঃ সভাৰ্য্যং নৃপতিং সামাত্যং সপুবোহিতম্। চিন্তাসম্মুঢ়ম্বদ্যং বাগুবাচীশবারিণী ॥৩ ভারতকৌমুদী তত ইতি ৷ ভীমসেনমিদমুর্বাচ, সাভূষিতুমিতি ভাব ॥২০ ইতি মহামহোপাধ্যায ভাবতাচাৰ্য্য-শ্ৰীহবিদাসসিদ্ধান্তবাগীশভট্টাচাৰ্য্যবিবচিতাযাং মহাভাবতটীকাযাং ভারতকৌমুদীসমাখ্যাযাং সভাপর্বণি শিশুপালবধে একচত্বাবিংশোহধ্যায ॥• مـی۔ 5*5 مبے চৌতি । এষ শিশুপালং, চেদিবাজকুলে, ত্রাক্ষন্ত্রিনযন, চতুভুজশ্চ জাতঃ সন, বাসভস্ত গর্দভস্ত আবাবসদৃশং স্ববতুল্যম্, ববাস বিকৃতং শবং চকাব চ, ননাদ স্বাভাবিকং শবং চকাব Ꮦ !Ꮌ] তেনেতি। ত্রেসতু ত্ৰাসং প্রাপতু: বৈকুতং বিরুতিম, তেী মাতাপিতবোঁ ॥২ তত ইতি। অশীবিণী অপ্রত্যক্ষশরীবিপ্রযুক্ত ॥৩ যেমন অগ্নিকর্তৃক দগ্ধ হয সেইরূপ ভীমও আমাব প্রভাবে দগ্ধ হইয গিযাছে” ॥১৯ তাহাব পব, কুক্কুলের মধ্যে শ্রেষ্ঠ এবং বুদ্ধিমানেব মধ্যে প্রধান ভষ্ম শিশুপালেব সেই কথা শুনিয়া ভীমসেনকে এই কথা-বলিলেন ॥২০ ভীষ্ম বলিলেন—“এই শিশুপাল চেদিরাজবংশে ত্রিনয়ন ও চতুভূজ হইয জন্মিয়ছিল এবং সেই সময়ে গর্দভের শব্দেব ন্তাষ বিকৃত শব্দ কবিযাছিল এবং মনুষ্যবালকেব ন্যায শব্দও কবিয়াছিল ॥১ তাহাতে উহাব মাত, পিতা ও বন্ধুগণ ভীত হইযাছিলেন এবং তাহাবা উহাব সেই বিকৃতি দেখিযা উহাকে ত্যাগ কবিবাৰ ইচ্ছাই কবিয়াছিলেন ২ তখন ভাৰ্য্য, মন্ত্রী ও পুবোহিতেব সহিত চিন্তাসমাকুলচিত্ত রাজার প্রতি এইরূপ দৈববাণী হইয়াছিল— ॥৩