পৰ্ব্বণি চতুশ্চত্বাবিংশোহধ্যাযঃ । سرانی গতে দ্বারবতীং কৃষ্ণে সাত্বতপ্রববে নৃপ । একো দুৰ্য্যোধনো বাজা শকুনিশ্চাপি সোঁবলঃ। তস্যাং সভায়াং দিব্যায়ামুন্নতুস্তে নবর্ষভে ॥৬১ ইতি শ্ৰীমহাভাবতে শতসাহস্র্যাং সংহিতাযাং বৈযাসিক্যাং সভাপৰ্ব্বণি শিশুপালবধে শিশুপালবধসমাপ্তিনাম চতুশ্চত্বাবিংশোহধ্যাযঃ ॥০ { ভাবতকৌমুদী গত ইতি। এক: কেবলঃ। উষতু স্থিতো। অষমপি ঘটুপাদ শ্লোক ॥৬১ ভাবতকৌমুদীসমাখ্যাযাং সভাপর্বণি শিশুপালবধে চতুশ্চত্বাবিংশোহধ্যায ॥• মহাবাজ । যাদবশ্রেষ্ঠ কৃষ্ণ দ্বাবকাব দিকে প্রস্থান কবিলে, বাজা দুৰ্য্যোধন এবং মুবলনন্দন শকুনি, ইহাবা দুই জনই কেবল সেই দিব্য সভায বহিলেন ॥৬১
- ...পঞ্চচত্বাবিংশোহধ্যায়, “ দ্বিসপ্ততিতমোহধ্যায় । এতদধ্যাযাৎ পরং যুধিষ্ঠিবং প্রতি ব্যাসন্ত ভবিষ্যদুক্তিপ্রধান কশ্চিদধ্যাযে মুদ্রিতপুস্তকে দৃপ্ততে , অম্মৎপিতামহলিখিতপুস্তকে প্রাচীনহস্তলিখিতপুস্তকাস্তরে চ স পুনবধ্যাষো ন দৃপ্ততে , কিঞ্চ সজ্জনং যুধিষ্ঠিবং প্রতি তাদৃশীং ভবিষদনর্থ্যেক্তিমকুত্ব তদনর্থমূলীভূতদুর্ব্যবহাবনিবাবণাষ দুর্জনং দুৰ্য্যোধনং প্রত্যেব ব্যাসন্ত তাদৃশু্যক্তিরুচিতাসীৎ তস্তোভষত্রৈব সমানসম্বন্ধাৎ । ইতি প্রক্ষিপ্তং মন্তমানৈবস্মাভি: স খলধ্যায এব পবিহৃত: । স চ যথা—
বৈশম্পাযন উবাচ। সমাপ্তে বাজস্থযে তু ক্রতুশ্রেষ্ঠে স্থদুৰ্লভে । শিষ্যৈঃ পবিবৃতো ব্যাসঃ পুর্বস্তাৎ সমপষ্ঠত ॥১ সেহিত্যযাদাসনাৎ তুর্ণং ভ্রাতৃভিঃ পবিবাবিত: । পাতেনাসনদানেন পিতামহমপূজষৎ ॥২ অথোপবিগু ভগবান কাঞ্চনে পবমাসনে। আস্ততামিতি চোবাচ ধৰ্ম্মবাজং যুধিষ্ঠিরম ॥৩ অথোপবিষ্টং বাজানং ভ্রাতৃভিঃ পবিবাবিতম্৷ উবাচ ভগবান ব্যাসস্তত্তদ্বাক্যবিশাবদ ॥৪ ষ্টিা বদ্ধসি কৌন্তেষ । সাম্রাজ্যং প্রাপ্য দুর্লভম্। বৰ্দ্ধিতা: কুরব সর্বে ত্বয কুরুকুলোদ্বহ । ॥৫ আপৃচ্ছে ত্বাং গমিন্যামি পূজিতোহস্মি বিশাংপতে । এবমুক্ত: স কৃষ্ণেন ধৰ্ম্মবাজে যুধিষ্ঠিব ॥৬ অভিবাদ্যোপসংগৃহ পিতামহমথাব্রবীৎ । যুধিষ্ঠির উবাচ। সংশযে দ্বিপদাং শ্রেষ্ঠ । মমোৎপন্নঃ মৃদুর্লভ: ॥৭ তস্ত নান্তেহস্তি বক্তা বৈ ত্বামৃতে দ্বিজপুঞ্জব। উৎপাতাংন্ত্রিবিধান প্রাহ নবিদে ভগবানৃষি ॥৮ দিব্যাংশ্চৈবান্তৰীক্ষাংশ্চ পার্থিবাংশ্চ পিতামহ অপি চৈদ্যস্ত পতনাচ্ছন্নমৌৎপাতিকং মহৎ ॥৯ বৈশম্পাযন উবাচ । বাজত্ব বচনং শ্রা পরাশবস্থত: প্রভু। কৃষ্ণদ্বৈপাযনো বাস ইদং বচনমব্ৰবীৎ ॥১ ভাবতভাবদীপঃ (পাঠান্তরে) সমাপ্ত ইতি। “সমাপ্তে রাজস্থযে তু ক্রতুশ্রেষ্ঠে স্থদুৰ্লভে” ইত্যাদেঃ “সভায়াং BBBBB BBBB BBBBBS S BBBBBBB BBBBDSDBBBBDu
