পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ৫.pdf/৪৬৩

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ত্ৰিপঞ্চাশত্তমোহধ্যায়ঃ । 一名举名一 দুৰ্য্যোধন উবাচ। যস্য নাস্তি নিজ প্রজ্ঞা কেবলন্ত বহুশ্রুতঃ। ন স জানাতি শাস্ত্রার্থং দবা সূপরসানিব ॥১ জানন বৈ মোহয়সি মাং নাবি নোবিব সংযত । স্বার্থে কিং নাবধানং তে উতাহো দ্বেষ্টি মাং ভবান ॥২ ভাবতকৌমুদী অন্তরিতি। হে ভরতধভ ত্বং নিরাতঙ্ক; সন, অন্তৰ্ব্বেদ্যাং যজ্ঞভবনাভ্যন্তরে, বিত্তং ধনং দদৎ, প্রিয়ান কামান কাম্যবিষয়ান অনুভবন, স্ত্রীভিঃ সহ ক্রীডংশ্চ, প্রশম্য উক্ত দুষ্কাৰ্য্যান্নিবর্তম্ব ॥১১ ইতি মহামহোপাধ্যায়-ভাবতাচাৰ্য্য-শ্ৰীহবিদাসসিদ্ধাস্তবাগীশভট্টাচাৰ্য্যবিরচিতষাং মহাভারত টীকায়াং ভারতকৌমুদীসমাখ্যাযাং সভাপর্বণি দৃতে দ্বিপঞ্চাশত্তমোহধ্যায়ঃ - سلسمعية يص বিমতং পিতরং তিরস্তুৰ্বল্লাহ—যন্তেতি । যন্ত, নিজ প্রজ্ঞা প্রখরা বুদ্ধিনাস্তি, কিন্তু স কেবলং বহুশ্রতঃ কৃতবহুতরশাস্ত্ৰাধ্যযন , সং, দবা ব্যঞ্জনাদিসংঘটক পাকোপকবণবিশেষ, স্থপরসানিব, শাস্ত্রার্থং ন জানাতি। ভবানপি বহুশ্রত, অর্থ চ প্রখরবুদ্ধ্যভাবাৎ শাস্ত্রার্থং ন জানাতীতি ভাবঃ ॥১ জানন্নিতি। নাবি একস্তাং নৌকায়াং সংযত বদ্ধা নেী; অপর নোঁকেব ত্বম্, জানন বুধ্যমানোহপি মাং মোহয়লি। তথা চ যথা চলনশীলায়ামেকস্তাং নৌকায়াং বদ্ধ অপরনৌকা ঘূর্ণমান সতী আরোহিণমপি ঘূর্ণর্মুতি, তথা বিছরবুদ্ধিচালিতো ভবান স্বয়ং বুধ্যমানোহপি তন্মোহনবুদ্ধ্যা মাং মোহযতীত্যাশয়ঃ স্বার্থে পাওবার্থহরণেন স্বার্থসাধনে, কিং তে তব ন অবধানং ন মনোযোগো বৰ্ত্ততে। উতাহো অথবা, ভবান মাং দ্বেষ্টি। অন্যথা কথমেবং নিবৰ্ত্তয়তীতি ভাবঃ ॥২ হে ভবতশ্রেষ্ঠ । তুমি নিঃশঙ্ক হইযা যজ্ঞভবনে দান কব, প্রিয ও কাম্য বস্তু ভোগ কব এবং স্ত্রীদেব সহিত বিহাব কব , কিন্তু এই দুষ্কাৰ্য্য হইতে নিবৃত্ত হও” ॥১১ 一名警烷一 দুৰ্য্যোধন বলিলেন—“যে ব্যক্তিব নিজেব প্রখব বুদ্ধি নাই, অথচ কেবল বহু শাস্ত্র অধ্যয়ন কবিযাছে, সে ব্যক্তি শাস্ত্রেব গুঢ় মৰ্ম্ম বোঝে না ; যেমন হাত ডালের ভিতবে ডুবিয়া থাকিয়াও তাহাব বস বোঝে না ॥১ একখানা নৌকায বদ্ধ অপব নৌকাব ন্যায আপনি পবকর্তৃক পবিচালিত এবং আপনি বুঝিয়াও আমাকে মোহিত করিতেছেন কেন ? স্বার্থসাধনেই বা