পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ৫.pdf/৫২২

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

পৰ্ব্বণি একষষ্টিতমোহব্যায । άοά অবালত্বং মন্তসে বাজপুত্র বালোহহমিতে্যুব স্বমন্দবুদ্ধে । যঃ সৌহৃদে প্রথমং স্থাপয়িত্ব পশ্চাদেনং দূষয়তে স বালঃ ॥১৪ ন শ্রেযসে নীযতে মন্দবুদ্ধি স্ত্রী শ্রোত্রিযস্তোব গৃহে প্রদুষ্ট । ধ্ৰুবং ন বোচে ভবতৰ্ষভস্য পতিঃ কুমাৰ্য্যা ইব ষষ্টিবৰ্ষঃ ॥১৫ ভাৰতকৌমুদী পরুষবাক্যেনৈব, পুৰুষান ত্যজস্তি, তেষাং বৃত্তং চরিত্রম, সাক্ষিবৎ নিরপেক্ষবত্ত্বং ক্রহি। হি তথাহি, বাজ্ঞাং চিত্তানি, পরিপুতানি নিতবাং চঞ্চলনি। যেন হি রাজান সাম্বং মধুৰবচনেনাশ্বাসং দ্বত্বা মুদলৈৰ্ঘাতয়ন্তি অসম্মতং জনমিতি শেষ ॥১৩ পুনছর্য্যোধনং প্রত্যাহ—অবালত্বমিতি । হে স্বমন্দবুদ্ধে । রাজপুত্র। অহং বিছর এব বালো মুর্থ ইত্যুত্ত্ব ত্বমাত্মনঃ অবালত্বম অমূৰ্খত্বং মন্তসে । কিন্তু যো জন, প্রথমং সৌহৃদে প্রণযে স্থাপয়িত্বা পশ্চাদেনং জনং দূষযতে, স এব বালো মূৰ্খ । অতত্ত্বমপি প্রথমং মাং সৌহৃদে স্থাপযিত্ব পশ্চাদুষযসৗতি ত্বমেব বাল ইত্যাশয় ॥১৪ স্বগতবদাহ—নেতি। শ্রোত্রিযস্ত প্রাগুক্তলক্ষণস্য ব্রাহ্মণস্য গৃহে প্রতুষ্টা স্ত্রী ইব, মন্দবুদ্ধির্জন, শ্রেষসে মঙ্গলায, ন নীষতে নেতুং ন শক্যতে। কিন্তু কুমাৰ্য্যা: কন্যায়া, যষ্টিবৰ্ষঃ পণ্ডিরিব, অহং ধ্রুবং নিশ্চিতমেব ভরতষভস্ত ধৃতরাষ্ট্রস্ত ন রোচে রুচিবিষযো ন ভবামি । তথাত্বে মদ্ধচনং শৃণুয়াদেবেতি ভাব ॥১৫ ভাবতভাবদীপঃ এতাবত নীতিশিক্ষণেন সাক্ষিবৎ পুত্রে মযি বা পক্ষপাতমকুৰ্ব্বন ক্ৰহি ; রাজন হে ধৃতরাষ্ট্র। রাজ্ঞাং হীতি পরিপুতানি দ্বেষেণেতি শেষ । তৰ্হি তে সান্তং দত্ত্বা ঘাতয়ন্তি কোপং BBBBB S BBB BBBBBBBS B BBBBBB BB HHK BBBBD পণ্ডিতত্বমাত্মন ইতি শেষঃ । বালোহহং বিদুর ইতি চ মন্তসে তদ্বিপরীতমিত্যাহ—য ইতি। স্বহংঘবিশ্বাসকৃদেব বাল ইত্যর্থঃ । অবলম্বমিতি পাঠে ত্বং বাল ইতি দুৰ্য্যোধনে বিহুৰ বলিলেন—“মহারাজ ! যাহাবা এইটুকুমাত্র ঘটনাতেই মানুষকে ত্যাগ কবে, তাহাদের চবিত্র কিপ্রকাব, তাহা আপনি নিরপেক্ষেব ন্তাষ বলুন । অথবা রাজাদেব মন অত্যন্ত অস্থিব, র্যাহাবা মধুৰ বাক্যে আশ্বাস দিয়া, পবে মুসল দ্বাবা আঘাত কবেন ॥১৩ হে অত্যন্ত মন্দবুদ্ধি বাজপুত্র! আমিই মুখ এইরূপ মনে কবিয়া তুমি আপনাকে পণ্ডিত মনে কৰিতেছ। দেখ—যে লোক প্রথমে সৌহার্দ কবিয়া পরে লোকের দোষ দেয়, সে-ই মুখ ॥১৪ শ্রোত্রিয় ব্রাহ্মণেব ঘরে দুষ্ট স্ত্রীলোকের ন্যায মন্দবুদ্ধি লোককে মঙ্গলেব দিকে নিতে পাবা যায় না। আব, ষষ্টিবৰ্ষবয়স্ক পতি যেমন কন্যার অভিপ্রেত হব না, সেইকপ আমিও নিশ্চয়ই মহাবাজেব অভিপ্রেত নহি ॥১৫ (১৪)“য সৌহৃদে পুরুষং স্থাপযিত্বা... । (১৪) ন শ্রেয়লে নীষসে মন্দবুদ্ধে " । હa ()