পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ৫.pdf/৫৩৮

পৰ্ব্বণি ত্ৰিষষ্টিতমোহধ্যাযঃ। (tR> ন কিঞ্চিদিথং প্রবদন্তি পার্থ বনেচবং বা গৃহমেধিনং বা । তপস্বিনং বা পবিপূর্ণবিদ্যং ভষন্তি হৈবং শ্বনবাঃ সদৈব ॥৯ ভাবতকৌমুদী কাঞ্চিাখ্যাষিকাম্মাহত্যেপশিতি—অজ ইতি। হি তথাহি, এক কিল অজস্থাগ, ভূমে স্থাপিতমিতি শেষ,শস্ত্ৰং ঘাসচ্ছেদনাত্মং ছবিকামিতি যাবৎ, অগিলৎ তং ঘাসং ভুঙ্কানো নিগীর্ণবান, পবঞ্চ তস্মিন শস্ত্রে, বিপন্নে তৎকণ্ঠপৰ্য্যন্তং গতে সতি, অস্ত শস্ত্রস্ত, শিবসা অগ্রদেশেন, স্বস্ত তস্য চ্ছাগস্ত কণ্ঠস্ত, ঘোরং নিকুন্তনং ছেদনং জাতম্। তদ্বৎ পাণ্ডুপুত্রৈ সহ বৈবং মা বৃথা । ছবিকামিব দ্ৰৌপদীং কণ্ঠ ইব সভাযাং প্রবেশু স ছাগ ইব কণ্ঠচ্ছেদনং ন প্রাপ্ত ঘা ইতি ভাব ॥৮ পাণ্ডবন প্রশংসন দুৰ্য্যোধনং নিন্দতি –নেতি। পার্থী পাণ্ডবা, ইখমেবং ত্বদ্বজমিবেতীর্থ, কিঞ্চিদপি বচনম, বনেচবং কিবাতং বা, গৃহমেধিনং গৃহস্থং বা, তপস্বিনং দীনং জনংবা "দীনশোচোঁ তপস্বিনে” ইত্যমব, পবিপূর্ণবিদ্যং জনং বা, ন প্রবদন্তি । হা খেদে। শ্বান কুঙ্কুবা ইব নবা: শ্বনবাঃ, সদৈব, এবং ভষন্তি ইত্থং শব্দাযন্তে ॥৯ ভাবতভাবদীপঃ মগিলৎ কিলৈক ইতি। ইযং কথা বনেচবপ্রসিদ্ধা। একোহজঃ শস্ত্রম অগিলৎ গিলিতুমাবদ্ধস্ততস্তদশরুবন ভূমে আস্তং নিপাত্য পদ্ভ্যামুচ্চাল্য ভোজমারব্ধ, ততস্তম্মিন উচ্চলিতে সতি শিবসা সহ স্বস্ত কণ্ঠস্ত নিকৃন্তনং প্রাপ্য মমাব। তদ্বৎ ত্বমপি পাওবৈর্বৈরশস্ত্রেণ স্বহননং মা কৃথা ইতি প্রাঞ্চঃ । কশ্চিৎ কিল মৎস্তঘাতী বডিশং ধান্তপিষ্টেনোপলিপ্য যাবজ্জলাশযে পাতযতি, তাবদগ্ৰহচ্ছাগেন চাপলাত তৎ সপিষ্টমেব গিলিতং তন্নিষ্কাসনে বিদীর্ণকণ্ঠচ্ছাগো মমারেত্যাখ্যাষিকত্র দৃষ্টান্তীর্থমুক্ত। পদযোজনা তু একোইজ ঘোরং শস্ত্রং বডিশমগিলং গিলিতবান। কুতোহস্ত ঘোবত্বং তত্ৰাহ—অস্ত্য অজস্ত শিবসা সহ ভূমৌ শস্ত্রে বিপন্নে বিশেষেণ প্রাপ্তে সতি স্বস্ত কণ্ঠত নিকুম্ভনং কৰ্ত্তনং চ্ছেদহেতু যতোহভবদিত্যন্বয । অজকণ্ঠস্থং শস্ত্রং সূত্রেণাকৃষ্যমাণং তচ্ছিবসা সহৈব তদেহাদ্বিভক্তমভূদিতার্থ। পদ্ভিবপাস্ত ভূমিমিতি পাঠে তু শস্ত্রে বিপন্নে পত্তিভূমিমপাস্ত কণ্ঠস্ত ক্লস্তনম, আপ ইত্যধ্যাহৃত্য যোজ্যম্। অযং ভাব-পশুকণ্ঠমিস্কান্তমানে বডিশে পশুবেব অন্তৰীক্ষন্থোইভবম্ন তু ততো বডিশং বিযুজ্যতে, ততশ্চ পশোর্মবণনিশ্চযাদ্বডিশাখী তত কণ্ঠচ্ছেদং কৃতবানিতি। এবং বডিশস্থানীষাং দ্রৌপদীং স্পৃশন ছাগ ইব ত্বমপি নংক্ষ্যনীতি ভাব ॥৮ পার্থীঃ ন বিঞ্চিদ্বদন্তি । শ্বনবাস্তু ন কিঞ্চিদ্বদন্তি অন্যদদুর্বাক্যাদিতি শেষঃ । বনেচরং BBBBBS BBB BBB BBB BBBBB BBBS BBBB BBBB BBBS BBB একটা ছাগল ভূতলস্থাপিত একখানা ছুৰী গিলিযা ফেলিযাছিল, তাহাব পব সেই ছুবীব আগায তাহার গলা কাটিযা গিযাছিল, অতএব দুৰ্য্যোধন । তুমি সেই ছাগলেব মত পাণ্ডবগণেব সহিত শত্রুত কবিও না ॥৮ বনচব, গৃহস্থ, দবিদ্র কিংবা বিদ্বান—কাহাবও প্রতিই পাণ্ডবেবী একপ কোন কথা বলেন না। হায। কুকুৰ্বতুল্য মনুষেবা সৰ্ব্বদাই এইরূপ বলিয়া থাকে ॥৯ ఆఆ (e)