পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ৫.pdf/৫৫৭

পঞ্চষষ্টিতমোহধ্যায়ঃ । ভীম উবাচ । ভবন্তি দেশে বন্ধক্যঃ কিতবানাং যুধিষ্ঠিব । ন তাভিরুত দীব্যন্তি দয়া চৈবাস্তি তাস্বপি ॥১ কাশ্বো যদ্ধনমাহার্ষদ দ্রব্যং যচ্চান্তদুত্তমম্। তথান্তে পৃথিবীপালা যানি বত্বানু্যপাহবন ॥২ বাহনানি ধনঞ্চৈব কবচান্তাযুদ্ধানি চ | * বাজ্যমাত্মা বষঞ্চৈব কৈতবেন হৃতং পবৈঃ ॥৩ (যুগ্মকমৃ) ন চ মে তত্র কোপোহভুৎ সৰ্ব্বস্তেশো হি নো ভবান। ইমস্তৃতিক্ৰমং মন্তে দ্রৌপদী যত্র পণ্যতে ॥৪ ভবন্তীতি। হে যুধিষ্ঠিব । দেশে, কিতবানাং দ্যুতকীবাণাম, বন্ধক্যে বো, “বন্ধক স্তাদ্বিনিমযে পুংশ্চল্যাং স্তাচ্চ বন্ধকী” ইতি মেদিনী, ভবস্তি ক্রষাদিন স্বত্বাস্পদীভূতাস্তিষ্ঠন্তি। উত কিন্তু, তাভিবপি কিতবা ন দীব্যক্তি ক্রীডন্তি যেন হি তাস্বপি তেষাং দষাস্তি । কিন্তু ভাৰ্য্যাযামপি তব দযা নাস্তি, তষৈব দেবনাদিত্যাশয: ॥১ কাপ্ত ইতি। কাপ্ত: কাশীবাজ, যত ধন, অন্তদ্যক্ষ উত্তমং দ্রব্যম, আহার্যাং তুভ্যমুপহৃতবান। কৈতবেন ছিলেন, পবৈ:, তৎ সর্বমেব হতম্ ॥২—৩ নেতি। হি যম্মাৎ, ভবান, সৰ্ব্বস্ত দ্রব্যস্ত, নোহস্মাকঞ্চ, ঈশঃ স্বামী। যত্র যত ॥৪ ভীম বলিলেন –“মহাবাজ যুধিষ্ঠিব। দেশে দূতকাবদিগেব বেশু থাকে ; তাহাবা ত তাহাদেব দ্বাবাও খেলা কবে না। কাবণ, তাহাদেব উপবেও তাহদেব দয থাকে ॥১ তা’ব পব, কাশীব বাজা যে ধন এবং অন্যান্য যে-সকল উত্তম দ্রব্য উপহাব দিযাছিলেন ; আব অন্তান্ত বাজাবা যে সকল বত্ন, বাহন, ধন, কবচ ও অস্ত্র দিয়াছিলেন, সেই সকল বস্তু, বাজ্য, আত্মা এবং আমবা—এ সমস্তই শক্রবা ছলপূর্বক হবণ কবিযাছে ॥২—৩ তাহাতেও আমাব ক্রোধ হয নাই । কাবণ, আপনি আমাদেব এবং সমস্ত বস্তুবই স্বামী , কিন্তু এইটাই গুরুতব অন্যায বলিয়া মনে কবি যে, দ্ৰৌপদীকে পণ ধবিয়াছেন ॥৪ (১) ভবস্তি গেহে বন্ধক্যঃ-s. I