পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ৫.pdf/৫৭০

পৰ্ব্বণি পঞ্চষষ্টিতমোহধ্যায়3 | ○ ○○ বিদুর উবাচ। দ্রৌপদী প্রশ্নমুক্ত্যৈবং বোববীতি হনাথবৎ। ন চ বিক্ৰত তং প্রশ্নং সভ্যাঃ ধৰ্ম্মোহন্ত্রে পীড্যতে ॥৫৩ সভাং প্ৰপদ্যতে হাৰ্ত্তঃ প্রজ্বলন্নিব হবাবাই। তং বৈ সত্যেন ধৰ্ম্মেণ সভ্যাঃ প্রশমযন্ত্যত ॥৫৪ ধৰ্ম্মপ্রশ্নমতো ক্রয়াদার্য্যঃ সত্যেন মানব: | বিব্রুয়ুস্তত্ৰ তং প্রশ্নং কামক্রোধবলাতিগাঃ ॥৫৫৷৷ বিকর্ণেন যথাপ্রজ্ঞমুক্তঃ প্রশ্নো নবাধিপাঃ ! । ভবন্তোহপি হি তং প্রশ্নং বিব্রুবন্তু যথমাতি ॥৫৬৷ ভাবতকৌমুদী দ্ৰৌপদীতি। বোরবীতি পুনঃ পুনঃ বোঁতি বোদিতীত্যৰ্থ । পীড়াতে ক্ষীষতে ॥৫৩ সভামিতি । হি যম্মাৎ । হবাবার্টু অগ্নিঃ । এতেনাৰ্ত্তস্ত সন্তপ্তত্বং স্থচিত ॥৫৪ ধৰ্ম্মেতি। আর্ঘ্য সাধু । কাম একতবপক্ষে আহুকুল্যকবণেচ্ছাম, ক্ৰোধং পক্ষবিশেষে কোপম, বলং পক্ষদ্বযস্ত স্বল্পমধিকাং বা শক্তিঞ্চ অতিগচ্ছন্তীতি তে নিবপেক্ষা ইত্যর্থ ॥৫৫ ভাবতভাবদীপঃ কেবলশ্বেতানি চ—“নাস্ত্যকাৰ্য্যং কদৰ্য্যাণাং নাস্ত্যক্ষাম্যং মহাত্মনাম। নাস্তাপেক্ষ্যো হবের্ভক্ত ইতি দুতে প্রদর্শিতম্ ॥” ॥৪৩-৪৪ শশাপ শপথং কৃতবান ॥৪৫–৫৩ ধৰ্ম্মপীডামেবাহ— সভামিতি। আৰ্ত্তস্তাত্রাণেন সভ্যানাং ধৰ্ম্মনাশোহন্ত্যেব। যথোক্তমূ-“ন সভাং প্রবিশেৎ প্রাজ্ঞ সভ্যদোষানচুম্মবন। অব্রুবন বিব্রুবন বাপি নবো ভবতি কিম্বিষী” । ইতি ॥৫৪-৫৬ তাহাব পব, সৰ্ব্বধৰ্ম্মজ্ঞ বিদুব বাহুযুগল উত্তোলনপূর্বক সভ্যগণকে কোলাহল কবিতে নিষেধ কবিয়া এই কথা বলিলেন ॥৫২ বিহব বলিলেন—“সভ্যগণ । দ্ৰৌপদী এইরূপ প্রশ্ন কবিয়া অনাথাব দ্যায় অনববত বোদন কবিতেছেন , অথচ আপনাবা সে প্রশ্নেব উত্তব কবিতেছেন না , ইহাতে ধৰ্ম্মেৰ হানি হইতেছে ॥৫৩ কাবণ, প্রজ্বলিত অগ্নিব দ্যায দুঃখসস্তপ্ত লোক বিচাবাৰ্থ হইয়া সভায উপস্থিত হইয়া থাকে ; তখন সভ্যগণ সত্যধৰ্ম্ম অনুসাবে তাহাকে শান্ত কবিয়া থাকেন ॥৫৪৷৷ অতএব সাধুলোক সত্য অনুসাবে ধৰ্ম্মপ্রশ্নের উত্তব কবিবেন এবং কাম, ক্রোধ ও বলেব অপেক্ষা না কবিয়া নিবপেক্ষভাবে সেই প্রশ্ন বিবৃত কবিবেন ॥৫৫