পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ৫.pdf/৫৮৩

(č®® মহাভারতে সভা বৈশম্পাষন উবাচ। তমুবাচ তদা ভীষ্মো দ্ৰোণো বিভূব এব চ | ক্ষম্যতামিদমিত্যেবং সর্ববং সম্ভাব্যতে ত্বয়ি ॥১৮ ইতি শ্ৰীমহাভাবতে শতসাহস্র্যাং সংহিতায়াং বৈযাসিক্যাং সভাপর্বণি দূতে ভীমবাক্যে সপ্তষষ্টিতমোহধ্যায়ঃ ॥০॥ # —24:: অ&ষষ্টিতমোহধ্যায়ঃ । 一3器一 কর্ণ উবাচ । ত্ৰয়ঃ কিলেমে স্থখন ভবন্তি দাসঃ শিষ্যশ্চাস্বতন্ত্রা চ নাবী । দাসম্ভ পত্নী ত্বধনস্ত ভদ্ৰে ! হীনেশ্ববা দাসধনঞ্চ সৰ্ব্বম্ ॥১ ভাবতকৌমুদী তমিতি। ইদং ধাৰ্ত্তবাষ্ট্রাণামাচবৰ্ণং ক্ষম্যতাম, এবং সৰ্ব্বং ত্বযি সম্ভাব্যত ইত্যুবাচ ॥১৮ ইতি মহামহোপাধ্যায-ভাবতাচাৰ্য্য-শ্ৰীহবিদাসসিদ্ধান্তবাগীশভট্টাচাৰ্য্যবিবচিতাযাং মহাভাবতটীকাযাং ভাবতকৌমুদীসমাখ্যাযাং সভাপর্বণি দৃতে সপ্তষষ্টিতমোহধ্যায ॥• 一零帶3一 DD BB S B BBS BBBS BB BBBS BB BBBBBBSBS অস্বতন্ত্রা স্বাতন্ত্র্যে পত্যন্ত্রমতাভাবাং পতাধীন, নারী ভাৰ্য্যা চ, “ভাৰ্য্যা পুত্রশ দাসশ্চ ত্র্য এবাধনী স্মৃত: যত্তে সমধিগচ্ছন্তি যস্তৈতে তস্য তদ্ধনম্।” ইতি দাযভাগটীকায়াং শ্ৰীকৃষ্ণস্তৃত ত্যৈকবাক্যত্বাৎ, ইমে ত্রযো জনাঃ কিল, অধনা: স্বস্বলব্ধধনেহপি অস্বত্ববন্ত, অস্বতন্ত্রা ইতি কেচিৎ, ভবন্তি , আত্মনি প্রভোঃ স্বামিত্বেন স্বলব্ধধনেহপি তস্তৈব স্বামিত্বাৎ “যত্তে সমধিগচ্ছন্তি যস্তৈতে তস্য তদ্ধনমূ” ইতি স্মৃতেশ্চেতি ভাবঃ। অতএব অধনস্ত দাসন্ত পত্নী, হীন প্রচু্যত ঈশ্ববঃ পতিরূপ প্রভূর্যস্তাঃ সা হীনেশ্বব, সৰ্ব্বং দাসধনঞ্চ হীনে ভারতভাবদীপঃ ভ্ৰয ইতি। কচিৎ "ক্রযঃ কিলেমে সধনাঃ সভাযাং ভীষ্ম ক্ষত্তা কোরবাণং গুরুচ । যে স্বামিনং ষ্টতমং বদস্তি বাঞ্ছন্তি বৃদ্ধি ন চ বিক্ষিপস্তি ॥” ইতি শ্লোকঃ প্রথম, ত্রযঃ কিলেসে অধন বৈশম্পাযন বলিলেন– তখন ভীষ্ম, দ্রোণ ও বিদ্যুব ভীমকে বলিলেন—“ভীম ! তুমি ক্ষমা কব, তোমাতে এ সমস্তই সম্ভবপব হয” ॥১৮ 一癸一 + "...একোনসপ্ততিতমঃ•••", "--সপ্ততিতম: ••’, কচিদধ্যাযসমাপ্তির্নাস্তি । (১) শ্লোকাৎ পূৰ্ব্বং কচিদেব শ্লোকঃ পঠাতে—“ত্রযঃ কিলেমে সধনা সভাযাং ভীষ্মঃ গন্তা কোরবাণং গুরুচ। যে স্বামিনং দুষ্টতমং বদস্তি বাস্থস্তি বৃদ্ধিং ন চ বিপিপস্তি ॥”