পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ৫.pdf/৬৩৯

ষটুসপ্ততিতমোহধ্যায়ঃ। مسيk ;2---- বৈশম্পাযন উবাচ । ততঃ সম্প্রস্থিত কৃষ্ণ পৃথাং প্রাপ্য যশস্বিনীম্। আপৃচ্ছদৃভূশম্ভুঃখার্তা যাশ্চান্তাস্তত্ৰ যোষিতঃ ॥১॥ যথার্হং বন্দনাশ্লেষান কৃত্বা গন্তুমিযেষ সা। ততো নিনাদঃ সুমহান পাণ্ডবান্তঃপুবেহুভবৎ ॥২৷ কুন্তী চ ভূশসন্তপ্ত কৃষ্ণাং যান্তীং সমীক্ষ্য হ। শোকবিহবলযা বাচা কৃচ্ছদ্বিচনমব্ৰবীৎ ॥৩৷ বৎসে । শোকো ন তে কার্য্যঃ প্রাপ্যেদং ব্যসনং মহৎ । স্ত্রীধৰ্ম্মাণামভিজ্ঞাসি শীলাচাববতী তথা ॥৪ ভাবতকৌমুদী এবমিতি । যুধিষ্ঠির ইত্যুপলক্ষণম, ভীমাদযোহপি প্রাতিষ্ঠন্ত ॥২• ইতি মহামহোপাধ্যায-ভাবতাচাৰ্য্য শ্ৰীহবিদাসসিদ্ধান্তবাগীশভট্টাচাৰ্য্যবিবচিতষাং মহাভাবতটীকাষাং ভারতকৌমুদীসমাখ্যাযাং সভাপধ্বণি অনুদূতে পঞ্চস্থতিতমোহধ্যায ॥• –፰፥፰-– তত ইতি। কৃষ্ণা দ্ৰৌপদী, পৃথাং কুন্তীম্। আপৃচ্ছৎ বনগমনমিতি শেষ ॥১ যথেতি। যথার্হং যথাযোগ্যম, জ্যেষ্ঠাভো বন্দনানি সমাকনিষ্ঠাভ্যশ্চাশ্লেষাস্তান ॥২ কুন্তীতি। বাচা বাঙনিঃসরণমার্গেণ কণ্ঠেনেতি বচনমিতানেন ন পোনরুক্ত্যম্ ॥৩ বৎস ইতি। ব্যসনং বিপদম। স্ত্রীধৰ্ম্মাণাং পাতিব্রাত্যাদীনাম্ ॥৪ “তাহাই হইবে।” তাহাব পব, র্তাহাব! ভীষ্ম ও দ্রোণকে নমস্কাৰ কবিধা প্রস্থান কবিলেন ॥২০॥ 一名带名一 - বৈশম্পাযন বলিলেন - তাহাব পব, দ্রৌপদী যাত্র কবিবাব সমযে কুন্তীব নিকটে এবং সেখানে অন্য যে সকল স্ত্রীলোক ছিলেন, র্তাহাদেব নিকটে যাইযা অত্যন্ত দুঃখিত হইযা বনগমনেব অনুমতি জিজ্ঞাসা কবিলেন ॥২ এবং তিনি যথাযোগ্য নমস্কাব ও অলিঙ্গন কবিয গমন কবিবাব ইচ্ছা কবিলেন। তখন পাণ্ডবগণেব অন্তঃপুবে বিশাল আৰ্ত্তনাদ হইতে লাগিল ॥২ কুন্তী দ্ৰৌপদীকে গমন কবিতে দেখিষ', অত্যন্ত দুঃখিত হইয়া, শোকাকুলকণ্ঠে অতিকষ্টে এই সকল কথা বলিতে লাগিলেন- ॥৩ “বংসে। তুমি এই গুরুতব বিপদে পডিয়া শোক কবিও না। তুমি স্ত্রীলোকেব সমস্ত ধৰ্ম্মই জান এবং সৎস্বভাবশালিনী ও সদাচাবসম্পন্ন ॥৪ (১) তস্মিন সম্প্রস্থিতে কৃষ্ণ...অপৃচ্ছদভূশদুখার্তা...। (৩) - দ্রৌপদীং প্রেক্ষ্য গচ্ছতীম- ।