পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) দ্রোণপর্ব.pdf/১৬৭

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

8e মহাভারতে দ্রোণ— হতে তু পুরুষব্যাস্ত্রে রণে সত্যজিতি প্রভো ! । সর্বৈরপি সমেতৈৰ্ব্ব ন স্থাতব্যং কথঞ্চন ॥৪৫ সঞ্জয় উবাচ। অনুজ্ঞাতস্ততে রাজ্ঞা পরিম্বক্তশ্চ ফাল্গুনঃ । প্রেমৃণ দৃষ্টশ্চ বহুধা হাশিষশ্চাস্য যোজিতাঃ ॥৪৬ বিহায়ৈনং ততঃ পার্থস্ত্রিগৰ্ত্তান প্রত্যয়াদ্বলী । ক্ষুধিতঃ ক্ষুদ্বিঘাতাৰ্থং সিংহো মৃগগণানিব ॥৪৭ ততো দৌর্য্যোধনং সৈন্যং মুদা পরময়া যুতম্। ঋতেইজু নং ভূশং ক্রুদ্ধং ধৰ্ম্মরাজস্য নিগ্রহে ॥৪৮ অয়মিতি। খ্রিয়মাণে অবতিষ্ঠমানে জীবতি, পাঞ্চল্যে সত্যজিতি ॥৪৪ হত ইতি। সমেতৈঃ সম্মিলিতৈরপি, ন স্থাতব্যং দ্রোণযুদ্ধে , অপি তু অপসত্তব্যমেব, অন্যথা দ্রোণাভীষ্টপূরণসম্ভব ইতি ভাব: । এতাবদন্ত একাদশদিবসীয়রাত্রিবৃত্তাস্ত ॥৪৫ অস্থিতি। ততো রাত্রিপ্রভাতানন্তরম, রাজ্ঞী যুধিষ্ঠিরেণ, পরিস্বত্ত আলিঙ্গিত, ফাঙ্কনঃ অৰ্জ্জুন: আস্ত অর্জুনস্তোপরি বহুধা আশিষশ্চ যোজিতাং কৃতা: ॥৪৬ বিহায়েতি । এনং যুধিষ্ঠিরম্। অয়াদগচ্ছং। ক্ষুদ্বিঘাতীৰ্থং ক্ষুধানিবারণার্থম্ ॥৪৭ তত ইতি । ঋতে বিনা । ক্রুদ্ধমভবদিতি শেষ ॥৪৮ অজুন বলিলেন—‘রাজ ! এই সত্যজিৎ আজ যুদ্ধে আপনাকে রক্ষা করিবেন । এই পাঞ্চালীর জীবিত থাকিতে আচাৰ্য্য অভীষ্টলাভ করিতে পরিবেন না ॥৪৪ কিন্তু প্ৰভু ! এই পুরুষশ্রেষ্ঠ সত্যজিৎ যুদ্ধে নিহত হইলে, আপনারা সকলে সম্মিলিত হইয়াও কোন প্রকারেই আর দ্রোণের যুদ্ধে থাকিবেন না’ ॥৪৫ সঞ্জয় বলিলেন—তাহার পর রাত্রি প্রভাত হইলে, রাজা যুধিষ্ঠির অজুনকে যুদ্ধে যাইবার অনুমতি দিলেন এবং আলিঙ্গন, সস্নেহ দর্শন ও বহুবিধ আশীৰ্বাদ করিলেন ॥৪৬ তৎপরে ক্ষুধাৰ্ত্ত সিংহ যেমন ক্ষুধানিবারণের জন্য মৃগসমূহের প্রতি গমন করে, সেইরূপ বলবান অজুন ত্ৰিগৰ্ত্তগণের প্রতি গমন করিলেন ॥৪৭ ক্রমে অজুন চলিয়া যাওয়ায় দুৰ্য্যোধনের সৈন্তেরা অত্যন্ত আনন্দিত ও ক্রুদ্ধ হইয়া যুধিষ্ঠিরকে ধরিবার জন্য বিশেষভাবে সচেষ্ট হইল ॥৪৮ (६१)’ ’ ‘म। স্থাতব্যং কদাচন—পি | (৪৬).আশিষশ্চ প্রযোজিতা:--পি