পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) দ্রোণপর্ব.pdf/৩১৪

দ্বাত্রিংশোহধ্যায়ঃ । ২৮৭ সমীপে বর্তমানাংস্তান ভারদ্বাজোইতিবীৰ্য্যবান। অসংক্রান্তঃ শরেীঘেণ মহতা সমবারয়ৎ ॥৭ মহোঁঘ সলিলস্তোব গিরিমাসাদ্য দুভিদম্। দ্রোণং তে নাভ্যবৰ্ত্তন্ত বেলামিব জলাশয়াঃ ॥৮ পীড্যমানাঃ শরৈ রাজন ! ড্রোণচাপবিনিঃস্ব তৈঃ । ন শেকুঃ প্রমুখে স্থাতুং ভারদ্বাজস্য পাণ্ডবাঃ ॥৯ তদস্তুতমপস্যাম দ্রোণস্য ভুজয়োর্বলম্। সদেনং নাভ্যবৰ্ত্তন্ত পাঞ্চালাঃ স্বঞ্জয়ৈঃ সহ ॥১০ তমায়ন্তিমতিক্রুদ্ধ ত্রোণং দৃষ্ট যুধিষ্ঠিরঃ। বহুধা চিন্তয়ামাস দ্রোণস্য প্রতিবারণম্ ॥১১ সমীপ ইতি । অসংপ্রাস্ত: প্রবলবিপক্ষদর্শনেইপি অবিচলিতচিত্ত: ॥৭ মহৌঘ ইতি । দুপর ভিদ বিদারণং যন্ত তম্ নাভাবৰ্ত্তন্ত নাতিক্রমন, বেলাং তরম্ ॥৮ পীঙোতি । প্রমুখে সম্মুখে, ভারদ্বাজন্ত দ্রোণস্ত ॥৯ তদিতি। দ্রোণাভিমুখ্যেন যদনবস্থানং তদেবাস্তুতমিতি ভাব: ॥১০ তমিতি । কেনোপায়েন প্রতিবারণং ভবেদিতি বিষয়ং বহুধা চিন্তয়ামাস ॥১১ - সহদেব, ঘটোৎকচ, বিক্রমশালী যুধামন্ত্র্য, অপরাজিত শিখণ্ডী, ছৰ্দ্ধৰ্ষ উত্তমৌজা, মহারথ বিরাট, উৎসাহসম্পন্ন দ্রৌপদীর পুত্ৰগণ, বলবান শিশুপালপুত্র, মহাবীর কেকয়গণ এবং সহস্ৰ সহস্ৰ স্বঞ্জয়, ইহার এবং অন্যও বহুতর যুদ্ধতুৰ্দ্ধৰ্ষ ও অস্ত্রে সুশিক্ষিত বীর অনুচরগণের সহিত মিলিত হইয়া যুদ্ধ করিবার ইচ্ছা করিয়া সত্বর দ্রোণের দিকে ধাবিত হইলেন ॥২—৬৷৷ তখন অত্যন্ত বলবান দ্রোণ অবিচলিত থাকিয়া বিশাল শরজালদ্বারা নিকটবৰ্ত্তী সেই পাণ্ডবপক্ষীয় বীরগণকে বারণ করিতে লাগিলেন ॥৭ জলের মহাম্রোত যেমন দুর্ভেদ্য পর্বতের নিকটে যাইয় তাহা ভেদ করিতে পারে না এবং নদীপ্রভৃতি যেমন তীর অতিক্রম করিতে সমর্থ হয় না, সেইরূপ পাণ্ডবেরা দ্রোণকে অতিক্রম করিতে পারিলেন না ॥৮ রাজা দ্রোণের ধন্থ হইতে নির্গত বাণসমূহ পীড়ন করিতে লাগিলে, পাণ্ডবেরা দ্রোণের সম্মুখেই থাকিতে পারিলেন না ॥৯ তখন আমরা দ্রোণের অস্তুত বাহুবল দেখিলাম ; যে হেতু স্বপ্পয়গণের সহিত পাঞ্চলের দ্রোণের সম্মুখে থাকিতেই সমর্থ হইল না ॥১০ SSBBBB SBBBBS S S S S S S S S S S S S S S