পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) দ্রোণপর্ব.pdf/৩২

পৰ্ব্বণি প্রথমোহধ্যায়: | & বিধায় রক্ষাং ভীষ্মস্ত সমাভাষ্য পরস্পরম্। অনুমান্য চ গাঙ্গেয়ং কৃত্বা চাপি প্রদক্ষিণম ॥১৭ ক্ৰোধসংরক্তনয়নাঃ সমবেত্য পরম্পরম। পুনযুদ্ধায় নির্জগু ক্ষত্রিয়াঃ কালচোদিতা ॥১৮ (যুগ্মকম) ততস্ত র্য্যনিনাদৈশ্চ ভেরীণাঞ্চ মহাস্থনৈঃ। তাবকানামনীকানি পরেষাঞ্চ বিনির্যমুঃ ॥১৯ ব্যাবৃত্তেহ্যমণি রাজেন্দ্ৰ ! পতিতে জাহ্নবীস্থতে । অমর্ষবশমাপন্নাঃ কালোপহতচেতসঃ ॥২০ অনাদৃত্য বচঃ পথ্যং গাঙ্গেয়স্য মহাত্মনঃ। নির্যযুর্ভরতশ্রেষ্ঠ ! শস্ত্রাণ্যাদায় সৰ্ব্বশ ॥২১ (যুগ্মকম) আলোচ্য, তে কৌরবা: ৷ তে পাণ্ডবাশ্চ, মহাত্মনে ভীষ্মায়। শয়ন শয্যাম, কল্পয়ামাস্কর্যথাসম্ভবং স্থাপনেন ॥১৫— ১৬ বিধায়েতি। রক্ষাং বিধায় রক্ষিস্থাপনপটমগুপনিৰ্ম্মাণাদিন । অনুমান্য সম্মান্য, গাঙ্গেয়ং ভীষ্মম্। সমবেত্য মিলিত্ব। কালেন চোদিতাঃ প্রেরিতা: ॥১৭—১৮ তত ইতি। তাবকানাং যোঙ্গুণম্, অনীকানি সৈন্তানি ॥১৯ ব্যাবৃত্ত ইতি। ব্যাবৃত্তে অস্তাচলাবলম্বিনি, আর্য্যমণি সূর্য্যে। জাহ্নবীয়তে ভীষ্মে। বিপংপথে সাধু ইতি পথ্যং হিতজনকম। সৰ্ব্বশ: সৰ্ব্বস্যাদেশাই ॥১০—২১ ক্ষত্রিয়ধৰ্ম্মের পর্য্যালোচনা করিয়া এবং সেই নিজধৰ্ম্মের নিন্দ করিতে থাকিয়! মহাত্মা ভীষ্মকে প্ৰণিপাত করিয়া সেই অমিততেজার জন্য নতপৰ্ব্ব বাণসমূহদ্বারা উপধানের (বালিসের) সহিত শয্যা রচনা করিয়া দিলেন ॥১৫—১৬ তৎপরে সেই ক্ষত্রিয়ের ভীষ্মের রক্ষাবিধান, র্তাহার প্রতি সম্মানপ্রদর্শন, তাহাকে প্রদক্ষিণ এবং পরস্পর আলাপ করিয়া, ক্রমে ক্রোধে হারিক্তনয়ন, পরস্পরমিলিত ও কালপ্রেরিত হইয় পুনরায় যুদ্ধের জন্য নির্গত হইলেন ॥১৭——১৮ তাহার পর আপনার পক্ষের এবং পাণ্ডবপক্ষের সৈন্যেরাও তুর্য্যধ্বনি ও ভেরীর শব্দের সহিত নির্গত হইতে লাগিল ॥১৯ ভরতবংশপ্রধান ! রাজশ্রেষ্ঠ ! সূৰ্য্য অস্ত যাইতে লাগিলে এবং ভীষ্ম পতিত হইলে, দুই পক্ষের যোদ্ধারাই ক্রুদ্ধ ও কালকলুষিতচিত্ত হইয়া মহাত্মা (১৮). সমবেক্ষ্য পরস্পরম্ পি । (১৯) । ভেরীণা’ নিনদেন চ:বা ব র নি। (২) ব্যাবৃত্তেহুহনি.পি বা । (২১) ভরতশ্রেষ্ঠ শস্থাণাদায় সম্বরা:–বাব রা নি।