পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) দ্রোণপর্ব.pdf/৪০৬

পৰ্ব্বণি ত্ৰিচত্বারিংশোছধ্যায়ঃ । ©ፃፃ পিবস্তি চাশন্তি চ যত্র দুর্দশা; পিশাচসংঘাশ্চ নদন্তি ভৈরবাঃ । স্বনন্দিতাঃ প্রাণভূতাং ভয়ঙ্করাঃ সমানভক্ষাঃ শ্বশৃগালপক্ষিণঃ ॥৫১ তথা তদায়োধনমুগ্রদর্শনং নিশামুখে পিতৃপতিরাষ্ট্রবর্দ্ধনম্। নিরীক্ষমাণাঃ শনকৈজহুর্নরা সমুখতোমৃত্যকবন্ধসঙ্কুলম ॥৫২ যুগ্মকেন রক্তনীং বর্ণয়তি শরীরেতি। শরীরাণাং সংঘাত সমূহং বহতীতি সী, অস্বন্ধি রক্তান্তেব জলামি যস্যা: সা, রথ এব উড় পানি প্লব যস্তা: স, কুঞ্জর গজা এব শৈলী: BBBB BBBS BBS BBBBB BBBS BBBBB BBBB BBB BBS B BB BBBBB BBB BB K BBB BS BBBBS BBBBB BBBBBB BBBS DDBBS BBBB BB BBS BBB BS BBBB BBBBBB BBBBBBB BBBB BBBBB সা, ভয়াবহ দুস্তর চ বৈতরণী নদীব, তদ যোদবরৈ: প্রধানযোদ্ধ ভি: প্রবর্হিতা, ভয়াবহ কাচন নদী, রণাজিরে সমরাঙ্গনে মধেন, ভূশম্, উবাহ বহতি স্ম ॥৪৯-৫০ পিবন্তীতি। ভৈরবী ভীষণমূৰ্ত্তয়, অতএব প্রাণভূতামপি ভয়ঙ্করাঃ, দুঃখেন পৃষ্ঠন্ত ইতি ছদৃশ। খলপি গুণাভাব আধ: সমানে ভক্ষ খাদ্যং যেষাং তে, শ্বশৃগালপক্ষিণঃ পিশাচসংঘা", মনন্দিত। অতীবহৃষ্টা: সন্ত, যত্র রক্তনাম, রক্তানি পিবস্থি স্ম চ, মাংসাদীনি অশ্নস্তি ভক্ষান্তি স্ম চ ॥৫১ তথেতি। নর। উভয়পক্ষীয় এব লোকা, নিশামুখে সন্ধ্যায়াম, তথা উগ্রদর্শনম্, পিতৃপতেৰ্যমন্ত রাষ্ট্ৰবৰ্দ্ধনম, সমুখিতৈ! উদ্ভূতং নৃত্যং যেষাং তৈস্তাদৃশৈশ্চ কবন্ধৈ সঙ্কলং ব্যাপ্তঞ্চ তং আয়োধনং সমরভূমিম, নিরীক্ষমাণা: সন্ত, শনকৈ জহুস্তদেব তত্যজুঃ ॥৫২ - م. - سم دمسیحیم তৎকালে মহাযোদ্ধার সমরভূমির মধ্যে বৈতরণীনদীর ন্যায় ভয়ঙ্কর ও হ্রস্তর একটা রক্তের নদী প্রবর্তিত করিয়া দিয়াছিলেন ; সেটা মহাবেগে চলিতেছিল, শরীরসমূহ বহন করিতেছিল, পতিত ও মৃত লোকদের দেহগুলি লইয়া চলিয়াছিল এবং হস্তিশরীররূপ পৰ্ব্বতে ব্যাপ্ত ছিল ; আর রক্ত ছিল তাহার জল, রথ ছিল ক্ষুদ্র নৌকা, মনুষের মস্তক ছিল প্রস্তরখণ্ড, মাংস ছিল কর্দম এবং নিপতিত নানাবিধ অস্ত্র ছিল তাহার শৈবলমাল ॥৪৯—৫০ খাদ্য যাহাদের সমান, সেই কুকুর, শৃগাল ও পক্ষিগণ এবং ভীষণমূৰ্ত্তি ও ছদৃপ্ত পিশাচগণ প্রাণিগণের ভয় জন্মাইতে থাকিয়া ও বিশেষ আনন্দিত হইয়৷ যে নদীতে রক্তপান ও মাংস ভক্ষণ করিতেছিল ॥৫১ সেই সন্ধ্যাকালে উভয়পক্ষের লোকেরাই সেইরূপ উগ্রদর্শন, যমরাজ্যবৰ্দ্ধক এবং উখিত ও নৃত্যকারী কবন্ধগণে পরিব্যাপ্ত সেই সমরভূমি দর্শন করিতে করিতে তাহা পরিত্যাগ করিয়া ধীরে ধীরে যাইতে লাগিল ॥৫২ SAASAASAASAASAASAASSAAAASSSS S S (৫১) পিবস্তি চ স্নাস্তি চ.প্রাণভূতাং ক্ষয়ঙ্করাঃ...নি। (৫২).সমুখিতামৃত্ত...বা নি। 8b"