পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) দ্রোণপর্ব.pdf/৫১৩

$-8 মহাভারতে দ্ৰোণ— সপ্তদ্বীপাং বহুমতীং মারচোহগ্ৰস্তুত দ্বিজঃ । রামং প্রোবাচ নিগচ্ছ বস্থধাতে মমাজ্ঞয়া ॥১৯ স কশ্বপস্য বচনাৎ প্রোৎসার্ষ্য সরিতাং পতিম্। ইষুপাতে যুধাং শ্রেষ্ঠঃ কুৰ্ব্বন ব্রাহ্মণশাসনম্। অধ্যাবসদৃগিরিশ্ৰেষ্ঠং মহেন্দ্রং পর্বতোত্তমম্ ॥২০ এবং গুণশতৈযুক্তে ভৃগুণাং কীৰ্ত্তিবৰ্দ্ধনঃ । জামদগ্ন্যোইপ্যতিযশা মরিযুতি মহাদু্যতিঃ ॥২১ ত্বয়া চতুর্ভদ্রতরঃ পুত্রাৎ পুণ্যতরস্তব। অযজ্বানমদাক্ষিণ্যং মা পুত্রমনুতপ্যথাঃ ॥২২ (যুগ্মকমৃ) ভারতকৌমুদী ত্ৰিরিতি। ত্রিঃসপ্তকৃত্ব একবিংশতিবারান। “বারস্ত সংখ্যায়াঃ কৃত্বস’ ইতি কৃত্বস ॥১৮ সৰ্থেতি । মারচো মরীচিপুত্র; কগুপঃ । নিগচ্ছ নিবৃত্তিমাগাবলম্বনয়েতি ভাব: ॥১৯ স ইতি । যুধাং শ্রেষ্ঠ, চিরং ব্রাহ্মণশাসনং কুৰ্বংশ্চ স রাম, কখপহু বচনাং, ইযুপাতে বাণক্ষেপপৰ্য্যস্তে দেশে, সরিতাং পতিং সমুদ্রম, প্রোংসাৰ্য্য তপোবলেনাপসার্য্য, তথাত্বে চ সুগমমিতি ভাব, গিরিশ্রেষ্ঠং তপস্থানতয়া পূজ্যশ্রেষ্ঠম, "পূজ্যেহপি গিরিরন্যবং” ইতি বিশ্বঃ, এবঞ্চ ন পুনরুক্তিদোষ, পৰ্ব্বতোত্তমং মহেন্দ্রম, অধ্যাবসং তপশ্চরণার্থমধ্যতিষ্ঠং । ষটুপাদোইয়ং শ্লোক: ॥২০ এবমিতি । মরিস্কৃতি, চিরজীবিত্বেইপি "জাতন্ত হি ধ্ৰুবো মৃত্যুঞ্জবং জন্ম মৃতস্য চ” ইত্যুক্তেস্তথা দর্শনাচ্চেত্যাশয় । স্বয়া ত্বদপেক্ষয়ী, চতুষু যাগবেদপাঠদানতপ:স্তু ভদ্রতর প্রধানতর । অন্তং পূর্বং ব্যাখ্যাতম্ ॥২১—২২ প্রভাবশালী মহাবীর পরশুরাম পৃথিবীটাকে একুশ বার নিঃক্ষত্রিয় করিয়া এবং বহু যজ্ঞের অনুষ্ঠান করিয়া সেই পৃথিবীকে ব্রাহ্মণদের বলিয়া স্বীকার করেন ॥১৮ মরীচিনন্দন কশ্যপ রামের নিকট হইতে সপ্তদ্বীপা পৃথিবী গ্রহণ করিলেন এবং রামকে বলিলেন—“তুমি আমার আদেশে আমার এই পুথিবী হইতে চলিয়া যাও’ ॥১৯ চিরকাল ব্রাহ্মণের আদেশরক্ষক ও যোদ্ধ শ্রেষ্ঠ পরশুরাম তখন কগুপের বাক্য অনুসারে যোগবলে সমুদ্রকে বাণক্ষেপপৰ্য্যন্ত দেশে সরাইয়া দিয়া প্রধান তপস্যার স্থান ও পৰ্ব্বতোত্তম মহেন্দ্রপৰ্ব্বতে যাইয়া বাস করিতে লাগিলেন ॥২০ মহারাজ স্থঞ্জয় ! এইরূপ বহুগুণসম্পন্ন, ভৃগুবংশের কীৰ্ত্তিবৰ্দ্ধক, মহাযশা, মহাতেজা, আপন! অপেক্ষ। যাগ, বেদপাঠ, দান ও তপস্যায় প্রধান এবং