পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) দ্রোণপর্ব.pdf/৫৮৬

পৰ্ব্বণি সপ্ততিতমোহধ্যায়ঃ । t & তস্তা রজন্য মধ্যে তু প্রতিবুদ্ধে জনাৰ্দ্দনঃ। স্মৃত্বা প্রতিজ্ঞাং পার্থস্ত দারুকং প্রত্যভাষত ॥১৯ অৰ্জ্জুনেন প্রতিজ্ঞাতমার্তেন হতবন্ধুনা । জয়দ্রথং হনিম্মামি শ্বোভূত ইতি দারুক ! ॥২০ তান্ত দুর্য্যোধনঃ শ্ৰুত্ব মন্ত্রিভিমন্ত্রয়িষ্ণুতি । যথা জয়দ্রথং পার্থে ন হন্যাদিতি সংযুগে ॥২১ অক্ষৌহিণ্যো হি তীঃ সর্ব রক্ষিযান্তি জয়দ্রথমৃ । দ্রোণশ্চ সহ পুত্রেণ সৰ্ব্বাস্ত্রবিধিপারগঃ ॥২২ একো বীরঃ সহস্রাক্ষে দৈত্যদানবমদিত । সোহপি তং নোৎসহেতজে হস্তং দ্রোণেন রক্ষিতম্ ॥২৩ ভারতকৌমুদী তস্ত ইতি। প্রতিবুদ্ধে জাগরিতঃ । দারুকং তদাখ্যং স্বসারথিম্ ॥১৯ অৰ্জুনেনেতি । হতবন্ধুনা হতপুত্রেণ । শ্বোভূতে পরদিনে জাতে ॥২০ তামিতি । তথা মন্ত্রয়িস্কৃতি মন্ত্রয়েদিতি সম্ভাবনা ॥২১ অক্ষৌহিণ্য ইতি। দ্রোণশ্চ রক্ষিন্যতীতি বচনবিপরিণামেনাতুবুত্তি: ॥২২ এক ইতি। সহস্রাক্ষ ইন্দ্র । নোংসহেত ন শকুয়াং, আজে যুদ্ধে ॥২৩ কিন্তু সেই রাত্রির মধ্যসময়ে কৃষ্ণ জাগরিত হইলেন এবং অৰ্জ্জুনের প্রতিজ্ঞা স্মরণ করিয়া দারুককে বলিলেন—॥১৯ ‘দারুক ! অভিমনু্য নিহত হইলে, পুত্ৰশোকাৰ্ত্ত অৰ্জ্জুন প্রতিজ্ঞা করিয়াছেন যে, আগামী কল্য জয়দ্রথকে বধ করিব ॥২০ দুৰ্য্যোধন সেই প্রতিজ্ঞা শুনিয়া মন্ত্রীদের সহিত সেইরূপ মন্ত্রণা করিবে, যাহাতে অৰ্জ্জুন যুদ্ধে জয়দ্রথকে বধ করিতে না পারেন ॥২১ সেই সমস্ত এগার অক্ষৌহিণী সৈন্য জয়দ্রথকে রক্ষা করিবে এবং সকল অস্ত্রপ্রয়োগে পারগামী দ্রোণও পুত্র অশ্বখামার সহিত মিলিত হইয় তাহাকে রক্ষা করিবেন ॥২২ দৈত্য ও দানবগণের মৰ্দ্দনকারী একমাত্র বীর ইন্দ্র আছেন, তিনিও যুদ্ধে দ্রোণরক্ষিত জয়দ্রথকে বধ করিতে সমর্থ হইবেন না ॥২৩ (২০).জয়দ্রথং বধিয়ামি.পি । (২১) তত্ত্ব, দুৰ্য্যোধন, শ্ৰুত্ব বা નિ 1 (૨૭) • দৈত্যদানবদর্পহ’ব। নি ।