পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) দ্রোণপর্ব.pdf/৫৯২

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

একসপ্ততিতমোহধ্যায়ঃ । థ్రిలి মা বিষাদে মনঃ পার্থ ! কৃথাঃ কালো হি দুৰ্জয়ঃ। কালঃ সৰ্ব্বাণি ভুতানি নিয়চ্ছতি পরে বিধোঁ ॥৬ কিমৰ্থঞ্চ বিষাদস্তে তদৃক্রহি দ্বিপদাং বর! । ন শোচিতব্যং বিদুষী শোকঃ কাৰ্য্যবিনাশনঃ ॥৭ যত্ত, কাৰ্য্যং ভবেৎ কাৰ্য্যং কৰ্ম্মণা তৎ সমাচর। হীনচেষ্টদ্য যঃ শোক; স হি শত্রুর্ধনঞ্জয় ! ॥৮ শোচন নন্দয়তে শত্ৰন কৰ্শয়ত্যপি বান্ধবান। ক্ষীয়তে চ নরস্তস্মান্ন ত্বং শোচিতুমৰ্হসি ॥৯ ইত্যুক্তো বাস্থদেবেন বীভৎস্থরপরাজিতঃ। আবভাষে তদা বিদ্বানিদং বচনমর্থবৎ ॥১০ ভারতকৌমুদী তত ইতি। আসীন উপবিষ্ট, স্থিতং দণ্ডায়মানম্ ॥৫ মেতি। ভূতানি প্রাণিন, নিয়চ্ছতি প্রযোজয়তি, পরে বিধে) কৰ্ম্মণি ॥৬ কিমিতি। বিষাদে জাত ইতি শেষ: হে দ্বিপদাং মতুযু্যাণাং বর ! ॥৭ যদিতি । কাৰ্য্যং কৰ্ম্ম, কাৰ্য্যং কৰ্ত্তব্যম। শক্র: শক্রস্বরূপ: কাৰ্য্যনাশকত্বাং ॥৮ শোচন্নিতি । কৰ্শয়তি দুঃখীকরোতি। ক্ষীয়তে ক্ষীণসম্পদ্ধবতি ॥৯ ইতীতি। বিদ্বান জ্ঞাতবস্তুতত্ত্বঃ । অর্থবং যুক্তিযুক্তম্ ॥১০ তাহার পর উপবিষ্ট মহাতেজ কৃষ্ণ অজুনের প্রতিজ্ঞার বিষয় স্মরণ করিয়৷ দণ্ডায়মান অবস্থাতেই তাহাকে এই কথা বলিলেন—॥৫॥ ‘অৰ্জুন! বিষাদে মনোনিবেশ করিও না । কারণ, কাল—দুর্জয় । সুতরাং কাল সকল প্রাণীকেই পর কৰ্ত্তব্যে নিযুক্ত করে ॥৬ মনুষ্যশ্রেষ্ঠ ! কি জন্য তোমার বিষাদ জন্মিয়াছে, তাহ বল। দেখ--জ্ঞানী লোকের শোক করা উচিত নহে। কারণ, শোক কাৰ্য্য নষ্ট করে ॥৭॥ অতএব অজুন ! যে কাৰ্য্য কৰ্ত্তব্য হইবে, চেষ্টা করিয়া তাহ সম্পাদন কর। নিশ্চেষ্টলোকের যে শোক, তাহা শক্রস্বরূপ ॥৮ মানুষ শোক করিতে থাকিয়া শত্রুদিগকে আনন্দিত এবং বন্ধুদিগকে দুঃখিত করে, বিশেষতঃ নানাদিকে ক্ষতিগ্রস্ত হয়। অতএব তুমি শোক করিও না’ ॥৯ কৃষ্ণ এইরূপ বলিলে, অপরাজিত ও বুদ্ধিমান অজুন তখন এই যুক্তিযুক্ত কথা বলিলেন—॥১৪ * - ASA SSASAS SSASASMMAMMAMASAS A SAS SSAS SSAS MMSAAAAAA AAAA AAAA SAA AAS .سس-- (১)-ত কুহি বদতাং বর !" বর্ষ।