পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) দ্রোণপর্ব.pdf/৮২

সপ্তমোহধ্যায়ঃ | 盤(r ব্যক্তং হি দৈবং বলবৎ পৌরুষাদিতি মে মতিঃ । যদুদ্রোণে নিহত: শ্বরঃ পাৰ্ষতেন দুরাত্মন ॥৬ অস্ত্ৰং চতুবিধং বীরে যস্মিন্নাসীং প্রতিষ্ঠিতম্। তমিম্বন্ত্রধরাচার্য্যং দ্রোণং শংসসি মে হতম্ ॥৭ শ্ৰুত্বা হতং রুক্সরথং বৈয়াস্ত্রপরিবারিতম্। জাতরূপশিরস্ত্রাণং নাদ্য শোকমপামুদ ॥৮ ন নূনং পরদুঃখেন ত্ৰিয়তে কোহপি সঞ্জয় ! । যত্র দ্রোণমহং শ্রীত্ব হতং জীবামি মন্দধী, । দৈবমেব পৰং মন্তে নম্বনৰ্থং হি পৌরুষমৃ ॥৯ অশ্বাসারময়ং লুনং হৃদয়ং সুদৃঢ়ং মম। যচ্ছ ত্ব নিহত দ্রোণং শতধা ন বিদীৰ্য্যতে ॥১০ * * * * * *sङििड ! ব্যক্তং লোকে স্পষ্টম । - পার্যতেন স্থানে খ * * * * , অস্ত্রমিতি । চতুবিধৰ্ম-ভেদকং ছেদকং মৰ্দ্দকং কর্ষকঞ্চেতি। তত্র ভেদকং বাণাদি, ছেদকং খড়গদি, মৰ্দ্দকং গদাদি, কর্ষকঞ্চ পাশাদি। শংসসি ব্রবীষীতি বিস্ময়ে কাকু ॥৭ শ্রত্বেতি। রুক্মরথং স্বর্ণখচিতরথম বৈয়াস্ত্রেণ ব্যাঘ্ৰচৰ্ম্মণ পরিবারিতম আবৃতরখম্। জাতরূপশিরস্ত্রাথং স্বর্ণময়োষ্ট্ৰীযম। অপাহদে যক্লোপি দূরীক মহামি ॥৮ নেতি। যত্ৰ যেন হেতুনেতাৰ্থ । অনৰ্থং সৰ্ব্বানর্থমূলম্। যট্‌পাদোহয়ং শ্লোক ॥৯ দিব্যাস্ত্রবিং, বীরব্রত হইতে অভ্রষ্ট, যুদ্ধে দারুণকৰ্ম্মকার, যত্নবান ও মহারথ ব্রাহ্মণশ্রেষ্ঠ দ্রোণকে পুষতপৌত্র ধৃষ্টদ্যুম্ন কি করিয়া নিহত করিল ? ॥৩—৫। আমার ধারণা এই যে, দৈব নিশ্চয়ই পুরুষকার অপেক্ষ প্রবল। যে হেতু তুরাত্মা ধৃষ্টদ্যুম্ন মহাবীর দ্রোণকে নিহত করিয়াছে ॥৬ সঞ্জয় ! যে মহাবীরে চতুবিধ অস্ত্রই প্রতিষ্ঠিত ছিল, তুমি সেই বাণাস্ত্রধারী দ্রোণাচাৰ্য্যকে আমার নিকট নিহত বলিলে ! ॥৭৷ হায় ! যিনি স্বর্ণময় ও ব্যাঘ্ৰচৰ্ম্মপরিবেষ্টিত রথে আরোহণ করিতেন এবং সুবর্ণখচিত উষ্ণৗষ ধারণ করিতেন, আজ সেই দ্রোণকে নিহত শুনিয়া কোন প্রকারেই শোকাপনোদন করিতে পারিতেছি ন! ॥৮ সঞ্জয় ! নিশ্চয়ই কোন মানুষও পরের দুঃখে মরে না। যে হেতু মন্দবুদ্ধি আমি দ্রোণকে নিহত শুনিয়াও জীবিত রহিয়াছি। আমি দৈবকেই প্রধান বলিয়া মনে করি, আর পুরুষকারকে অনর্থের কারণ বলিয়া ধারণা করি ॥৯ SSBSBBB DBBBSBBBB DS ggSDD BBBBBDDSBBS S অত্র পুস্তকভেদাদেব পাঠভেদ লক্ষ্যস্তে । -