পাতা:মৎস্যপুরাণম্‌ (পঞ্চানন তর্করত্ন).pdf/১৫২

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

S 88 चाङख नर्विकलTांभ९ योगदांञां९ खदिधाडि । আয়ত্ত গর্তে দেবক্যাং জাতঃ কংসং হনিষ্যতি श्यश्च ऊँल्ः । ক এষ বসুদেবত দেবকী চ যশস্বিনী। নন্দগোপশ্চ কম্বেষ যশোদা চ মহাব্ৰতী ॥ ৭ যো বিষ্ণুং জনয়ামাস যথ তাতেত্যভাষত । যা গর্ভং জনয়ামাস য। চৈনস্বভাবৰ্দ্ধয়ৎ ॥ ৮ স্থত উবাচ । পুরুষঃ কগুপশ্বাসৗদদিতিম্ভ প্রিয়া স্মৃত । ব্ৰক্ষণ কগুপত্ত্বংশঃ পৃথিব্যাস্তুদিতিস্তথা ॥ ৯ অথ কামান মহাবাহুদেবক্যাঃ সমপূরয়ধ । যে ভয়া কাঙ্কিত নিত) মজাতস্য মহাত্মনঃ ॥১ সোহুবতীর্ণে মহীং দেবঃ প্রবিষ্টো মানুষীং তনুম । মোহয়ন সৰ্ব্বভূতানি যোগ স্থা যোগম য়য় ॥ ১১ গৃহে লইয়া গেলেন । তথায় নন্দগোপ-করে শেরিকে সমর্পণ করিয়া বলিলেন,—তুমি এই পুত্রটকে রক্ষা কর । ভবিষ্যতে এই পুত্র হইতেই যাদবগণের প্রভূত মঙ্গল সাধিত হুইবে । দেবকীর গর্ভজাত এই পুত্ৰই কংসকে নিহত করিবে । ১–৫ ঋষিগণ কছিলেন,—যিনি বিষ্ণুকে উৎপাদন করেন, সেই যশস্বী বসুদেব কে ? এবং যিনি ষ্ঠাহীকে গর্ভে ধারণ করিয়াছিলেন, সেই ঘশশ্বিনী দেবকীই বা কে ? নন্দগোপ কে ? এবং যিনি বিষ্ণুকে লালন পালন করিয়াছিলেন, সেই মহাত্ৰত যশোদাই বা কে ? স্বত বলিনেন,—দ্বিজগণ ! আপনারা এক্ষণে ষে স্ত্রী-পুরুষদিগের পরিচয় জানিতে চাহিলেন, তৎসম্বন্ধে বক্তব্য এই যে, উইদিগের মধ্যে পুরুষ কগুপ এবং স্ত্রী সাক্ষাৎ অদিতি । কণ্ডপ ব্ৰহ্মার অংশ, এবং অদিতি পৃথিবীর ংশ । দেবকী সেই অজ মহাত্মা শ্ৰীকৃষ্ণের নিকট নিত্য নিত্য যে যে কামনা করিয়াছিলেন, মছাবাহু খ্ৰীক্লঞ্চ দেবকীর সেই সকল কামনা পূর্ণ করিলেন । তিনি মানুষী তন্থ পরিগ্রহ কল্পিয়। যোগমায়ায় সৰ্ব্ব প্রাণীকে মৎস্যপুরাণম্ । নষ্টে ধৰ্ম্মে তথা জজ্ঞে বিষ্ণুৰ্বাঞ্চকুলে প্ৰভুঃ। কর্তুং ধৰ্ম্মস্ত সংস্থানমস্বরাণাং প্রণাশনম্ব ॥ ১২ রুক্মিণী সত্যভামা চ সত্য নাশ্নজির্তী তথা । সুভামা চ তথা শৈব্যা গান্ধীরী লক্ষণ তথা ॥ মিত্রবিন্দী চ কালিন্দী দেবী জাম্ববতী তথা । সুশীলা চ তথা মন্দ্রী কৌশল্যা বিজয়ী তথা । এবমাদীনি দেবীনাং সহস্রাণি চ ষোড়শ ॥ ১৪ রুক্মিণী জনয়ামাস পুত্রন রণবিশারদান । চারুদেষ্ণং রণে শূরং প্রস্থ্যমঞ্চ মহাবলম্ব ॥ ১৫ সুচারুং ভদ্রচারুধঃ সুদেষ্ণং ভদ্রমেব চ। পরশুং চারু গুপ্তঞ্চ চারুভদ্ৰং সুচারুকৰ্ম্ম । চারুহাসং কনিষ্ঠঞ্চ কস্তাং চারুম তাং তথা ॥১৬ জঙ্কিরে সত্যভামায়াং ভানুভ্রমরত্যেক্ষণঃ ॥ রোহিতে দীপ্তিমাংশ্চৈব তামশ্চক্রে জলন্ধমঃ চতশ্রেী জঙ্কিরে তেষাং স্বসারম্ভ যবীয়সীঃ ॥ জাম্ববত্যা সুতো জজ্ঞে সাস্বঃ সমিতিশোভনঃ মিত্রবান মিত্রবিন্দচ্চ মিত্রবিন্দা বরাঙ্গনা। মোহিত করত মহীতলে অবতীর্ণ হইলেন । ধৰ্ম্ম নষ্ট প্রায় হইলে প্ৰভু বিষ্ণু বৃঞ্চিকুলে জন্মগ্রহণ করিলেন । তাহার এই জন্মগ্রহণের উদ্দেগু—ধৰ্ম্মের সংস্থাপন ও অমুরদিগে বিনাশ সাধন । রুক্মিণী, সত্যভামা, সত্যা, নাগ্রজিতী, সুভামা, সব্যা, গান্ধtল্পী, লক্ষ্মণ, মিত্রবিন্দী, কালিন্দী, জাম্ববতী, সুশীলা, মাদ্রী, কৌশল্য ও বিজয় প্রভৃতি ষোড়শ সহস্র মহিষী ৰ্তীহাকে সেবা করিতেন । ইহঁীদিগের মধ্যে রুক্সিণী বহু রণবিশারদ পুত্র প্রসব করেন । সেই সকল পুত্রের নাম—চারুদেষ্ণ, প্রস্থ্যম, সুচারু, ভদ্রচারু, স্বদেষ্ণ, ভদ্র, পরশু, চারুগুপ্ত, চারুভদ্ৰ, সুচারুক ও চারুহাস । ইহা ভিন্ন রুক্মিণীর ७को कुछ क्ष्ध, ऊँtशंब्र नांय-छांक्रभडौ । সত্যভামার গর্ভে যে কয়ট পুত্র জন্মে, ভtহাদের নাম—ভান্থ, ভ্রমরক্তেক্ষণ,রোহিত, দীপ্তিমান, তাম, চক্র ও জলদ্ধম । ইহু!দের চারি ভগিনী । জাম্ববতীর এক পুত্র হয়, তাহার নাম—সাস্ব । সাস্ব অতি সুপুরুষ ।