পাতা:মৎস্যপুরাণম্‌ (পঞ্চানন তর্করত্ন).pdf/১৬৬

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

১৫৮ মৎস্যপুরাণম চুকেপ ভার্গবস্তেষামৰলেপেন তেন তু। সমাগতান পুনৰ্ব ষ্ট্র কাব্যে যাজান্থবাচ হ ॥ BBBB D DD BBD D BBDD BBDDS DB BBBB BB BBBB BBBDDS তস্মাৎ প্রনষ্টসংজ্ঞা বৈ পরাভবমবাপ্যথ। ততন্তেনাবমানেন গত যুদ্ধং পরাভবম্ ॥২০৯ ইতি ব্যাহৃত্য তান কাব্যে জগামাথ যথাগতম এবং ব্রুবাণং শুক্রস্তু বাস্পসন্ধিয়া গিয়া। SBBBBBBBB BB BBBB B BBBB BBBBB BBB BSB BB BDD BBD S BBB B BB BB BBBB BBBBDD 0SDDD BBBB BBBBBB BBBB BB BBB S BBBBB BBB BB BBBBBBBDDS BDDD BB B BBBBB BBB S ততঃ প্রনষ্টে তম্মিংভ বিভ্রান্ত দানবাভবন। ভক্তানহঁসি বৈ জ্ঞাতুং তপোষ্ট্ৰীর্ষেণ চক্ষুষা । অহো বিবঞ্চিতাঃ ম্মেতি পরম্পরমথাক্রবন । যদি নন্তং ন কুরুষে প্রসাদং ভৃগুনন্দন । পৃষ্ঠতোহুভিমুখীশ্চৈব তাড়িতাদিরসেন তু। অপধ্যাতত্ত্বয়া হস্ত প্রবিশামো রসাতলম্ ॥ BBBB BBBBBB B B DBB DBB 0 BB BBS BBBBB BBBBBBBBS ভতৰপরিতুষ্টান্তে ভমেব ত্বরিতা যযুঃ । এবংপ্রত্যমুনীতে বৈ ততঃ কোপ নিয়ম্য সঃ প্ৰহলাদমগ্রতঃ কৃত্বা কাব্যস্তান্ধপদং পুনঃ ॥২১৭ ততঃ কাব্যং সমাসাদ্য উপভস্থরবায়ুখঃ। লেন, কিন্তু অসুরের যখন সে কথা মোটেই গ্রহণ করিল না, তখন ভার্গব তাহীদের সেই ঔদ্ধত্য দর্শনে অতীব কুপিত হইলেন এবং বলিলেন,—ওরে দানবের ! আমি অনেক প্রকারে প্রবোধ দিলাম, তথাপি তোরা আমাকে ভজনা করিলি না ; তোদের এই অপরাধে তোরা সংজ্ঞহীন হইয়া পরাভব প্রাপ্ত হইবে । ভার্গব এই কথা কহিয়া যথাস্থানে প্রস্থান করিলেন । ভার্গব অস্থয়দিগকে অভিশাপ দিয়াছেন, বৃহস্পতি তাহ জানিতে পারিয়া হষ্ট হইলেন। তিনি অবিলম্বে স্বীয় রূপ ধারণ করিলেন এবং অসুরদিগের ভাবী বিনাশ বুঝিতে পারিয়া কৃতাৰ্থ হইয়া অস্তৰ্হিত হইলেন । বৃহস্পতি অদৃষ্ঠ হইলে, দানবের বিভ্রান্ত ও বিস্মিত হইল এবং পরম্পর বলাবলি করিতে লাগিল,-আহে ! আমরা একান্তই বঞ্চিত হইয়াছি । বৃহস্পতি আমাদিগকে সম্মুখ ও পশ্চাৎ উভয় দিকৃ হইতেই তাড়িত করিয়াছেন । র্তাহার মায়াকাপট্যে আমরা স্ব স্ব বিষয়ে বঞ্চিত হইলাম ১৯৮–২• ৬। অনস্তর অসন্তুষ্ট অসুরের প্ৰহলাদকে অগ্রবর্তী করিয়া সত্বর ভার্গবের অনুসরণার্থ ধাবিত হইল এবং তঁহীব সন্নিধ্য প্রাপ্ত হইয়া সকলেই অধোবদনে অবস্থান করিতে লাগিল। ষজমানগণ পুনরায় আসিয়াছে দেখিয়া ভার্গব কছিলেন,—আমি সকলকেই বহু বার বহু প্ৰবোধ বাক্য বলিয়াছিলাম ; কিন্তু তোমরা কেহই আমাকে তখন - অভিনন্দন কর নাই। আমার প্রতি সেই অবমাননার ফলে অচিরেই তোমার পরাজয় প্রাপ্ত হুইবে । ভার্গব এই কথা কহিলে প্ৰহলাদ তাহাকে বাষ্পপূর্ণ নয়নে বলিলেন,—হে ভার্গব ! অামাদিগকে আপনি পরিত্যাগ করিবেন না । আমরা আপনার ভক্ত ও আশ্রিত ; আমাদিগকে আপনি আশ্রয় দান করুন । iপনার আদর্শন বশতই আমরা সেই দেবচাৰ্য্য কর্তৃক মোহিত হুইয়া ছিলাম । আমরা আপনার প্রকৃত ভক্ত কিনা, তাহ। আপনার তপঃপ্রশস্ত দৃষ্টি দ্বারাই ত আপনি বুঝিতে পারেন। হে ভৃগুনন্দন ! আপনি যদি আমাদের প্রতি প্রসন্ন না হন, তাহা হইলে আপন কর্তৃক প্রত্যাখ্যাত হইয়া আমরা অধুনা রসাতলেই প্রবেশ করিব । তখন ভার্গব এইরূপে আমুনীত হুইয়া প্রকৃত ঘটনা পরিজ্ঞাত হইলেন এবং কারুণ্যবশে কোপ সম্বরণ করিয়া কহিলেন,—তোমরা