পাতা:রক্তকরবী - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর.pdf/৪৬১

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

8(? ○ \S) সর্দার কেনারাম গোসাই জানে কি রঞ্জনের কথা ? মেজো সর্দার 虧 আন্দাজে সবই জানে, স্পষ্ট করে জানতে চায় না। সর্দার কেন ? মেজ সর্দার পাছে “জানিনে” এই কথাটা বলবার পথ বন্ধ হয়ে যায় । সর্দার হলই বা । মেজ সর্দার বুঝচ না ! আমাদের কেবল একটা রাস্তা, সর্দারের রাস্তা। ও বেচারা একদিকে গোসাই আর একদিকে সর্দার, নামাবলী কোথাও একটু ফেঁসে গেলেই সেটা ফাঁস হয়ে পড়ে। এই জন্যে সর্দারি ধৰ্ম্মর্টা কতকটা নিজের অগোচরে ওকে পালন করতে হয়। তাহলে নাম জপের সময় খুব বেশি বাধা হয় नां । 尊 (2. পূর্বানুগ। কয়েকটি পরিবর্তন : (i) স্পষ্ট > পষ্ট (ii) পাছে জানিনে’ > পাছে, জানিনে, (iii) বুঝচ না ! > বুঝছ না ! \U) পূর্বানুগ। (i) পাছে জানিনে > পাছে, জানিনে (ii) নামাবলী কোথাও একটু > নামাবলীটা কোথাও একটু 이 পূর্বানুগ। (i) নামাবলীটা কোথাও একটু > নামাবলীটা একটু Ե পূর্বানুগ। (i) ও বেচারা একদিকে গোসাই আর একদিকে সর্দার, > কিন্তু ওর যে এক পিঠ গোসাই আর এক পিঠ সর্দার। ని সর্দার কেনারাম গোসাই কি জানে রঞ্জনের কথা ?