পাতা:রবীন্দ্র-রচনাবলী (অষ্টাদশ খণ্ড) - সুলভ বিশ্বভারতী.pdf/২৯৯

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

S. O. , と Wy. গ্রন্থপরিচয় موا ؟ 'দেশ' শারদীয় ১৩৯২৷৷ অন্তরে তব স্নিগ্ধ মাধুরী। ১২ জানুয়ারি ১৯৩০। সুপ্রকাশ গঙ্গোপাধ্যায়ের পত্নী তনুজা। গঙ্গোপাধ্যায়ের উদ্দেশে। তনুজা দেবী -রচিত ‘পাঁচমিশালি' রান্নার বইয়ে (শ্রাবণ ১৩৫৬) রবীন্দ্রনাথের এই কবিতা গ্ৰন্থসূচনায় মুদ্রিত। বিশ্বভারতী-প্রকাশিত স্বতন্ত্র স্মৃলিঙ্গ’ গ্রন্থে (১৩৯৭ সং)। কবিতাটির অপর একটি পাঠ দৃষ্ট হয়। অপিচ দ্রষ্টব্য, 'প্ৰহাসিনী" কাব্যগ্রন্থধত 'নাতবউ" কবিতা। তোমাকে করিবে বন্দী। ২৪ মার্চ ১৯৩১ । দ্বিজেন্দ্রনাথ মৈত্র-র জ্যেষ্ঠা কন্যা মীরা মৈত্র/চৌধুরীর উদ্দেশে। মীরা চরকায় সূতা কাটিবেন, এই প্রতিশ্রুতি দেওয়ায় তাহার অটোগ্রাফ খাতায় গান্ধীজি লিখিয়া দেনNever make a promise in haste. Having once made it fulfil it at the cost of your life. 7.6.25 পরবর্তীকালে মীরা অটােগ্রাফ প্রাথীরূপে সেই খাতা রবীন্দ্রনাথের হাতে তুলিয়া দিলে তিনি প্ৰথমে বাংলা কবিতাটি লিখিয়া পরে ইংরাজিতে লেখেনSurrender your pride to truth, fling away your promise if it is found to be wrong. March 24. | 931 Rabindranath Tagore বিকশি কল্যাণবৃন্তে।। ২৮ জ্যৈষ্ঠ ১৩৩৮। চারুচন্দ্ৰ বন্দ্যোপাধ্যায়ের পুত্র ও পুত্রবধু প্রেমোৎপল ও অমিয়া বন্দ্যোপাধ্যায়ের উদেশে। আকাশে চেয়ে আলোক-বর। ২২ ফাল্গুন ১৩৩৮। অশোকবিজয় রাহার উদ্দেশে। বর্তমান প্রসঙ্গে দ্রষ্টব্য, “পত্ৰাষ্টক' (১৩৮৮), শ্ৰীজগদীশ ভট্টাচাৰ্যকে লেখা অশোকবিজয়ের চিঠিপত্র সংকলন। অশোকবিজয়ের ‘যেথা এই চৈত্রের শালবন’ (১৩৬৮) কাব্যের সূচনায় রবীন্দ্রনাথের হস্তাক্ষরে কবিতাটি মুদ্রিত। তোমার জীবনধারা। ২৭ ভাদ্র ১৩৩৯ । গোপালচন্দ্ৰ ভট্টাচার্যের কন্যা রেবা ভট্টাচার্য-র নামকরণ উপলক্ষে । জীবনের তপস্যায়। ৩০ ভাদ্র ১৩৩৯। উমা রায়ের উদেশে। তোমাব লেখনী যেন। দোল ১৩৩৯। সত্যেন্দ্রনাথ মজুমদারের উদ্দেশে। আনন্দবাজার পত্রিকার দ্বাদশ বর্ষ সূচনায় ১২ মার্চ ১৯৩৩ তারিখে কবিতাটি মুদ্রিত হয়। এই কবিতার অপর একটি পাঠে দ্বিতীয় ছত্রটি নিম্নরূপ-- শত্রুমিত্ৰ নির্বিভেদ সর্বজন পরে। মোহন কণ্ঠ সুরের ধারায়। ১৫ সেপ্টেম্বর ১৯৩৩ । অমল দত্ত/ রায়চৌধুরীর উদ্দেশে রচিত। আমলা শান্তিনিকেতনের প্রাক্তন ছাত্রী। শিলঙের প্রমোদচন্দ্ৰ দত্ত-র কন্যা। নাই হল চাক্ষুষ পরিচয়। ১৬ বৈশাখ ১৩৪১। 'দেশ' শারদীয় ১৩৫৮ সংখ্যায় রবীন্দ্রনাথের হস্তাক্ষরে মুদ্রিত। উদ্দিষ্ট ব্যক্তির কোনো উল্লেখ নাই। আমার নামের আখরা। ১৫ সেপ্টেম্বর ১৯৩৫। কণিকা মুখোপাধ্যায়। বন্দ্যোপাধ্যায়A< ಾ | হে অপরিচিত। ২৪ নভেম্বর ১৯৩৪ ? | উমা চন্দা-র উদ্দেশে। অটোগ্রাফ খাতায় স্বাক্ষরসহ কোনো রচনার প্রত্যাশী হইয়া রবীন্দ্রনাথকে উমা চন্দ পত্রে অনুরোধ জানাইলে তাহার উত্তরে শাড়িনিকেতন হইতে রবীন্দ্রনাথ ১৪ নভেম্বর ১৯৩৫ তারিখে লেখা পত্রে অটােগ্রাফ খাতা পাঠাইতে লেখেন। কবিতাটি সেখানেই লেখা হয়। দুৰ্গম সংসার-পথে। ২৫ চৈত্র ১৩৪২। চারুচন্দ্ৰ বন্দ্যোপাধ্যায়ের পুত্ৰ কনক বন্দ্যোপাধ্যায় ও পুত্রবধু লীলার বিবাহ উপলক্ষে রচিত। কবিতার দম্পতি' শিরোনামে