পাতা:রবীন্দ্র-রচনাবলী (একাদশ খণ্ড) - সুলভ বিশ্বভারতী.pdf/৬৯০

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

গ্রন্থপরিচয় রচনাবলীর বর্তমান খণ্ডে মুদ্রিত গ্রন্থগুলির প্রথম সংস্করণ, বৰ্তমানে স্বতন্ত্র গ্রন্থাকারে প্রচলিত সংস্করণ, রচনাবলী-সংস্করণ, এই তিনের পার্থক সংক্ষেপে ও সাধারণভাবে নির্দেশ করা গেল । বিশ্বভারতী-প্রচলিত রবীন্দ্র-রচনাবলীর একবিংশ ও দ্বাবিংশ খণ্ড বর্তমান খণ্ডের অন্তর্ভুক্ত হইল খাপছাড়া “খাপছাড়া ১৩৪৩ সালের মাঘ মাসে প্রকাশিত হয়। গ্রন্থটি বহু রঙিন ছবিতে ও রেখাচিত্রে কবি নিজেই চিত্রিত করিয়াছিলেন । স্বতন্ত্র গ্রন্থাকারে “খাপছাড়ার নূতন সংস্করণ ১৩৭২ বৈশাখে প্রকাশিত । ইহার "সংযোজন অংশে ২, ৩, ৫, ১০ ও ১১ -সংখ্যক কবিতা বাদে রবীন্দ্র-রচনাবলীর সংযোজন'-ধূত সব কবিতাই দেওয়া হইয়াছে। কারণ শিশুপাঠ্য চিত্ৰবিচিত্র গ্রন্থে প্রথমাবধি (শ্রাবণ ১৩৬১) উহার চারিটি ও পরে (ভাদ্র ১৩৬২)। ২-সংখ্যক কবিতাটি সংকলিত । বর্তমান গ্রন্থপরিচয়ে “খাপছাড়ার ৮২ ও ১৪ সংখ্যক কবিতার যে-কয়টি পর্বপাঠ দেওয়া হইয়াছে তাহার অতিরিক্ত এক-একটি পাঠ স্বতন্ত্র খাপছাড়া গ্রন্থের (১৩৭২) গ্ৰন্থপরিচয়ে সংকলিত ।। ৭-সংখ্যক সংযোজনের একটি মাত্র পূর্বপাঠ। এ স্থলে মুদ্রিত, স্বতন্ত্র গ্রন্থের গ্রন্থপরিচয় অংশে দুইটি মুদ্রিত আছে। রবীন্দ্রনাথের বহু পাণ্ডুলিপি (বিশেষত শেষ বয়সের রচনা) শান্তিনিকেতনের রবীন্দ্রভবনে সংরক্ষিত। এ-সকলের পর্যালোচনায় রবীন্দ্র-রচনা সংক্রান্ত বহু নৃত্যুন তথ্য ক্রমশ আবিষ্কৃত এবং পাঠভেদ সংগ্ৰহ করা হইতেছে। পাঠভেদের নিদর্শনরূপে দুইটি কবিতার পূর্বপাঠ পাণ্ডুলিপি হইতে নিম্নে মুদ্রিত হুইল ৮২-সংখ্যক কবিতা ejero. বাদশার ফরমাসে সন্দেশ বানাতে খুব কষে মাখে চিনি কুঁকড়ের ছানাতে । সর্দার খোজে পাড়া- আজো কি রয়েছে ছাড়া সাধু কেউ- বাদশাকে হয় তাই জানাতে । VERVOK NGK 9, N (FFRYNTRE দ্বিতীয় পাঠ বাদশার ফরমাসে সন্দেশ বানাতে ছানা ছেড়ে মাথে চিনি কুঁকড়ের ছানাতে । সর্দার খুঁজে খুঁজে ফিরিতেছে পাড়া পাড়া, এখনো কি কোনোখানে কোনো সাধু আছে ছাড়াTMussos G-FSK BRONG UseMO wRTS NG PI, TN Corres |