পাতা:রবীন্দ্র-রচনাবলী (দশম খণ্ড) - সুলভ বিশ্বভারতী.pdf/৬৯৭

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

sar PfabE یا ۹ و( পাট-বোঝাই মোষের গাড়ি চাকার ক্লিষ্ট শব্দে চলেছিল রান্তায়, ছাদ পিটােচ্ছিল পাড়ার কোন বাড়িতে, জানলার নীচে বাগানে barVO 45s vUO3 উচ্ছিষ্ট আমের আঁঠি নিয়ে টানাটানি করছিল একটা কাকআজি এ-সমস্তর উপরেই লেগেছে। সেই দূর কালের মায়া । ইতিহাসবিস্মৃতি তুচ্ছ মধ্যাহ্নের রৌদ্রে এরা অপরাপের রসে রইল ঘিরে সেই অকালঘুমের ছবিখানি । বিভিন্ন পাণ্ডুলিপি আলোচনা করিয়া দেখা যায় ‘কনি (পৃ ১৫৮-৬৩) কবিতাটির নানা পাঠান্তরের ভিতর দিয়া একপ্রকার রূপান্তর ঘটিয়াছে। পূর্ববতী একটি পাঠে ‘টেমি’ কুকুরের কোনো প্রসঙ্গ নাই, পক্ষান্তরে কনির পুতুলের বিয়ে ও তদুপলক্ষে অমলের সহিত তাহার মান-অভিমানের বর্ণনা আছে। উপসংহারটুকু সম্পূর্ণ অন্যরূপ, যেমন, ১৬২ পৃষ্ঠার ২৬ ছত্র হইতে হঠাৎ গর্জন উঠল “ কে রে” ; লাফ দিতে যাচ্ছি। গাছ থেকে, কনি বললে, “কখখনো নাফল পাড়ো তুমি ” স্বয়ং শিবরামবাবু বললেন, “আর কোনো বিদ্যা হবে না বাপু, বললেন, “লোতী ভূমি । এই চুরির ফল ভোগ করতে পাবে না, এই তোমার শান্তি ।” কুড়িটা নিয়ে গেলেন তিনি, oto runan yg otor ast I কনির দুই চোখ দিয়ে জল পড়তে লািগল মোটা মোট হেঁচটায় es d5fN Uru qrus Na