পাতা:রবীন্দ্র-রচনাবলী (পঞ্চদশ খণ্ড) - সুলভ বিশ্বভারতী.pdf/৩৭৯

VVr রবীন্দ্ৰ-রচনাবলী Bath Bath, Room. Well, Pond, Lake, River, Sea, Carry, Take, Change, Put on. Far, Near, Hot, Cold. Water, Bucket, Cistern, Soap, Towel, Wet, Dry. Fresh, Feel, Bath, Bathe, Dip, Hair, Scrub. Use, Clothes, Old, Fresh. Eyes. Smart, Carefully, Carelessly, Go. Fever Fever, Headache. High, Slight. Feel, Shiver, Chilly, Lie, Cover, Clothes, Warm. Best Doctor, Visit. Fees, Thermometer, Measure, Record, Temperature, Degree. Ordinary. Solid, Liquid. Light, Diet, Food, Stop. Mother, Sister, Nurse, Patiently, Attend. Impatient, Wear, Bed, High. Low. A Picnic Go, Picnic, Boys. Girl, Meet, Early. Morning. Together. Carry, Food-stuff. Vegetable, Sweets. Uncooked, Green, Hire, Cart, Walk. Mile, Near. Lake, Tank, River, Cook. Open-air. Sit, Row, Bathe. Late. Hungry, Silently, Slowly, Swiftly. Cold Warm, Hot. Dressing Cut Knife, Glass. Broken, Sharp, Cut. Finger. Toe, Blood, Bleed, Flow. Much. Little. Ouickly. Take, Hospital. Wash, Clean, Well, Clumsily, Neatly, Bandage. Stop. Smart. Pain, Doctor, Assistant, Septic, Antiseptic. Lotion, Ointment. Translation थीं. আজ আমাদের স্কুল খুলিয়াছে। শিক্ষকেরা সকলে এখানে অবসিয়াছেন। যাদু ও বিনোদ অনুপস্থিত। তাহারা অসুস্থ। সব ঘরগুলি চুনকাম করা হইয়াছে। এখন আমি আমার নিজের কাজ করি। ঘর ঝাট দিই, বিছানা করি ও নিজের কাপড় ধুই। এটা আমার বেশ লাগে। আমাদের নতুন একজন ভূগোলের শিক্ষক আসিয়াছেন। তিনি খুব হাসিখুশি। ছেলেদের খুব ভালোবাসেন, কখনো রাগ করেন না। তিনি আজ বিকেলে আমাদের আফ্রিকার জন্য পশুপাখির ছবি দেখাইবেন। তাহার মধ্যে অনেক ভয়ংকর জানোয়ারের ছবি আছে। অঙ্কের মাস্টারমশায় আগামী কাল আসিবেন । তিনি বড়ো কড়া লোক । সকলেই তাহাকে ভয় করে। তাড়াতাড়ি আমায় চিঠি লিখিয়ো । ইতি sist— কাল আমরা কোপাই নদীর পারে পিকনিকে যাব । ঠাকুর চাকর সঙ্গে যাবে না, আমরা নিজেরাই রান্না করব। চাল ডাল তরকারি তেল ঘি ও মসলা সবই আজ সকালবেলা কিনেছি। আমরা সবশুদ্ধ (all together) একুশ জন। একটা গোরুর গাড়ি ভাড়া করছি । সেটা কাল খুব সকালে আসবে। জিনিসপত্র সেটায় তুলে দেব। আমরা হেঁটে যাব। অনেক দূর যখন যাই তখন আমরা গান করি। তাই আমরা ক্লান্ত হই না। আমার বন্ধু শান্তি খুব ভালো গান করে। সেও আমাদের সঙ্গে যাবে। আমার গলা ভাঙা। এখন সন্ধ্যা ৯টা বেজেছে। শুতে যাচ্ছি। কাল খুব ভোরে উঠব। ইতি । স্নেহের বীণা