পাতা:রবীন্দ্র-রচনাবলী (পঞ্চদশ খণ্ড) - সুলভ বিশ্বভারতী.pdf/৪৮৮

ইংরাজি-পাঠ 8Գծ পড়। তিনি সমস্ত সকাল রাধেন। আমি সমস্ত সন্ধ্যা খেলা করি। সে সমস্ত রাত ঘুমায়। (বহুবচন।) ঘন পাতার মধ্যে মৌমাছিরা গুনগুন করে। ফুলগুলির চারি ধারে প্রজাপতি উড়িয়া বেড়ায়। প্ৰজাপতি তাহার ঘরের চারি ধারে উড়িয়া বেড়ায়। মৌমাছিরা ফুলগুলির মধ্যে গুনগুন করে। ছেলেরা বাগানের চারি দিকে দৌড়িয়া বেড়ায়। খোকা তাহার ঘরের চারি দিকে হাটিয়া বেড়ায়। খোকা বকে, হাসে এবং হাততালি দেয়। (আমরা, তোমরা, তাহারা, সে, তুমি, আমি, যদু, হরি, ইত্যাদি।) বালকদের সঙ্গে তাহাদের বই আছে। বালিকাদের সঙ্গে তাহদের ঘাড়া আছে। যদুর সঙ্গে তাহদের ভাই আছে (আমার সঙ্গে, তোমার সঙ্গে)। হরির সঙ্গে তাহার বিড়াল আছে। (কুকুর আছে, গোলা আছে, স্লেট আছে, কাপড় আছে।) পাখিরা ঘন ডালের মধ্যে গান করে। এসো, এইখানে আমরা ঘন গাছের মধ্যে বসি। এসো, এইখানে আমরা ঘন ঘাসের মধ্যে শুই । LESSON 1() Jadu is very poor. He catches fish and sells them in the market. We have a market every Sunday. Jadu mends his nets in the evening. His boat is old and it leaks. He wants to buy a new boat. But he has no money: His little son is ill. The poor boy has fever. The young doctor is kind. He comes and takes care of the little boy. He never takes any fee from Jadu. Jadu gives him fruits from his trees and nice fish from his tank. pérson, gender, number-offkrSSR, (MfSKTb 8 ferTb5 SKRETS TRICK যদুর ভাই গরিব (আমরা, তোমরা ইত্যাদি)। তাহার পিতা গরিব নন (আমার, তোমার ইত্যাদি)। বালকেরা প্ৰজাপতি ধরে (হরি, যদু, আমি, তুমি, তাহারা ইত্যাদি)। যাদু পাখি ধরে এবং তাহাদিগকে শহরে বিক্রয় করে। প্রতি রবিবারে আমাদের বোলপুরে হাট হয়। প্রতি বৃহস্পতিবারে তোমাদের গ্রামে হাট হয়! প্রতি সকালে তোমাদের বাড়িতে স্কুল হয়। প্রতি সন্ধ্যায় তোমাদের স্কুলে খেলা (games) হয়। প্রতি রবিবারে তাহদের শহরে হাট হয়। আমাদের প্রতিদিনই মাছ হয়। আমাদের প্রতি রবিবুর ছুটি হয়! তাহদের প্রতি বুধবার খেলা হয়। ঘড়ায় ছিদ্র আছে! নীেকায় ছিদ্র আছে (বুঝাইয়া দেওয়া আবশ্যক যে, যে ছিদ্রের মধ্য দিয়া তরল পদার্থ যায় বা বাহির হয় তাহার সম্বন্ধেই leak শব্দ প্রয়োগ হয়)। আমি একটা নূতন ঘড়া কিনিতে চাই (তুমি, সে, তোমরা, তাহারা, যদু ইত্যাদি)। খোকা একটা নূতন গোলা কিনিতে চায় (তুমি, আমি ইত্যাদি)। মা আমার কাপড় সারিয়া দেন (তুমি, তিনি, তোমরা, তাহারা ইত্যাদি)। আমার ভাই আমার পুতুল সাবিয়া দেয় (যাদুর ভাই, তুমি, তিনি ইত্যাদি)। মা গরিব, মারি টাকা নাই। (আমার, তোমার, তার, আমাদের, যাদুর, মধুর ইত্যাদি)। হরি গরিব নয়, হরির টাকা আছে (মধু, যদু, আমি, তুমি ইত্যাদি)। যাদুর পিতা অসুস্থ (আমি, তুমি, আমরা, তোমরা, মধুর ভাই, হরির ভাই ইত্যাদি)। মাির জ্বর হইয়াছে (আমার, তোমার, যাদুর, মধুর ইত্যাদি)। যাদু আমাকে যত্ন করে, মা তোমাকে যত্ন করে (সে, তুমি, আমরা, তোমরা ইত্যাদি)। ডাক্তার হরির কাছ হইতে ফি লন (আমার, তোমার, যাদুর, মধুর ইত্যাদি)। মধু তাকে তার ফি কখনাে দেয় না, সে তাকে ফল দেয়। ডাক্তার গরিবের কাছ হইতে কখনো ফি লন না। ডাক্তার তাতীর কাছ হইতে কখনো ফি লন না। LESSON 11 There are thick, dark clouds in the west. Father says, a storm is near. Look, the dust is up. Do you hear the noise? It is the wind among trees. The dry leaves fly in the air. The storm is upon us. Take care, do not let the baby run