পাতা:রবীন্দ্র-রচনাবলী (প্রথম খণ্ড) - সুলভ বিশ্বভারতী.pdf/৯৮৮

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

গ্রন্থপরিচয় y(ł6 শরতের শুকতারা ; একাদশী রজনী পোহায় ধীরে ধীরে কো তুহু : কো তুহু বোলবি মোয় পত্র : দামু বােস আর চামু বােসে কাগজ বেনিয়েছে উল্লিখিত কবিতাগুলির মধ্যে ‘কো তুহু' পরে ‘ভানুসিংহ ঠাকুরের পদাবলীতে সংকলিত হইয়াছে, এ কথা পূর্বেই উল্লেখ করা হইয়াছে। ‘পত্র’ (মা গো আমার লক্ষ্মী ইত্যাদি), “জন্মতিথির উপহার”, “চিঠি’ ও ‘শরতের শুকতারা’, ‘শিশু’ গ্রন্থে পরিবর্তিত আকারে ‘বিচ্ছেদ’, ‘উপহার", ‘পরিচয়’ ও ‘অস্তসখী’ নামে সংকলিত। পূর্বোল্লিখিত কয়েকটি কবিতা ব্যতীত, প্রথম সংস্করণের অন্য কবিতাগুলি বর্তমানে প্রচলিত স্বতন্ত্র সংস্করণের অন্তৰ্গত আছে । বর্তমান স্বতন্ত্র সংস্করণের কয়েকটি কবিতা রচনাবলী-সংস্করণ ‘কড়ি ও কোমল হইতে পরিত্যক্ত হইয়াছে ; তাহার বিবরণ “বিদেশী ফুলের গুচ্ছ' শীৰ্ষক কবিতাগুলি (এবং ইহার পূর্ব ও পরবর্তী কালে রচিত অনুবাদ-কবিতাগুলি) রচনাবলীতে স্বতন্ত্র অনুবাদ-বিভাগে সংকলিত হইবে । নিম্নলিখিত কবিতাগুলি পরবর্তীকালে ‘শিশু গ্রন্থে মুদ্রিত হইয়াছিল, বর্তমানেও মুদ্রিত আছে। রচনাবলীতে সেগুলি “কড়ি ও কোমল হইতে বর্জিত ; রচনাবলীর পরবর্তী পঞ্চম খণ্ডে (প্রচলিত বিশ্বভারতী সংস্করণের নবম খণ্ডে) ‘শিশু'রই অঙ্গীভূত । বিষ্টি পড়ে টাপুর টুপুর ; দিনের আলো নিবে এল সাত ভাই চম্পা ; সাতটি চাপা সাতটি গাছে পুরানো বট : লুটিয়ে পড়ে জটিল জটা भा व्ली : काल *ान भा, (56श उाछ আকুল আহবান : অভিমান করে কোথায় গেলি মায়ের আশা ; ফুলের দিনে সে যে চলে গোল পাখির পালক ; খেলাধুলো সব রহিল পড়িয়া আশীৰ্বাদ ; ইহাদের করো আশীর্বাদ এই প্রসঙ্গে বলা আবশ্যক যে, উল্লিখিত কবিতাগুলি ব্যতীত 'কড়ি ও কোমল এর আরো কতকগুলি কবিতা ‘শিশু’তে সংকলিত | রচনাবলীতে যেগুলি ‘কড়ি ও কোমল এরই অন্তর্ভুক্ত রাখা হইল, রচনাবলী-সংস্করণ “শিশু’ হইতে সেগুলি পরিত্যক্ত । “বিদায় করেছ যারে নয়নজলে এই গানটি ‘মায়ার খেলাতে মুদ্রিত হইয়াছে বলিয়া রচনাবলীতে ‘কড়ি ও কোমল হইতে পরিত্যক্ত হইল । ‘কড়ি ও কোমল এর অন্তৰ্গত কবিতাগুলির সাময়িক পত্রে প্রকাশের সূচী ও পূর্ণতর তথ্যাদির জন্য দ্রষ্টব্য, স্বতন্ত্র গ্রন্থের ষষ্ঠ সংস্করণ (১৩৭৬), অপিচ পুলিনবিহারী সেন -প্ৰণীত রবীন্দ্রগ্রন্থপঞ্জী, প্রথম খণ্ড (১৩৮০) { মানসী “মানসী’ ১২৯৭ সালে গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয় । a রবীন্দ্রনাথের মতে মানসী তাহার সর্বপ্রথম কাব্যপদবাচ্য রচনা । সঞ্চয়িতার ভূমিকায় (পৌষ ১৩৩৮) তিনি লেখেন : “মানসী থেকে আরম্ভ করে বাকি বইগুলির কবিতায় ভালো মন্দ মাঝারির ভেদ আছে, কিন্তু আমার আদর্শ অনুসারে ওরা প্রবেশিকা অতিক্রম করে কবিতার শ্রেণীতে উত্তীৰ্ণ হয়েছে।”