পাতা:রবীন্দ্র-রচনাবলী (ষোড়শ খণ্ড) - সুলভ বিশ্বভারতী.pdf/২১৯

s অনূদিত কবিতা P. B. Marston হাসির সময় বড়ো নেই, ” দু দণ্ডের তীরে গান গাওয়া । নিমেষের মাঝে চুমো খেয়ে न्यूट्रॉंट शृंगाष्ट्र'द फ्रन्' २!९८६ | বেলা নাই শেষ করিবারে অসম্পপূৰ্ণ প্রেমের মন্ত্রণা--- সুখস্বপ্ন পলিকে ফুরায়, ZT3 26: 312jks zISCft কিছু ক্ষণ কথা কয়ে লাও, टाटाटाटि (निप्य न९८ मू२, দু দণ্ডের খোজ দেখা শুনাফুরাইবে খুজিবার সুখ । বেলা নাই কথা কহিবা রে যে কথা কহিতে ফাটে প্ৰাণ । দেবতারে দুটো কথা ব’লে পূজার সময় অবসান ; কঁদিতে রয়েছে দীর্ঘ দিন-- জীবন করিতে মরুময়, ভাবিতে রয়েছে চিরকাল— ঘুমাইতে অনন্ত সময় । S ܔ S S Victor Hugo খেলা করে বেড়াত সেহে প্ৰকৃতি, তারে নিয়ে কী হল তোমার! শত রঙ-করা পাখি তোর কাছে ছিল না কিকত তারা, বন, সিন্ধু, আকাশ অপার! জননীর কোল হতে কেন তবে কেড়ে নিলি ! লুকায়ে ধরার কোলে ফুল দিয়ে ঢেকে দিলি! শীত-তারা-পুস্প-ময়ী নাহয় একটি শিশু নিলি চুরি করে অসীম ঐশ্বৰ্য তব তাহে কি বাড়িল নব ? ? Հ O Գ